Exemples d'utilisation de Ce sort en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce sort est fort.
C'était ce sort vaudou.
Ce sort est un mythe.
On peut briser ce sort.
Podemos romper esa maldición.Ce sort était si réel.
Ese hechizo era tan real.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le sortirsortir de la crise
sortir de la pauvreté
sortir de prison
sortir de la maison
personne ne sortsortir de la voiture
sortir du pays
sortir ce soir
sortir du lit
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir de là
te sortir de là
comment sortirvous sortir de là
nous sortir de là
le sortir de là
sortez-moi de là
sortir ensemble
me sortir de là
sortir plus
Plus
Débarrassez-nous de ce sort!
Ce sort est très spécifique.
Este hechizo es muy específico.Qui vous a donné ce sort?
¿Y quién te ha enseñado ese conjuro?Ce sort provenait de Maléfique.
Ese hechizo vino de Maléfica.Je ne me fatigue jamais de ce sort.
Jamás me canso de ese hechizo.Ce sort est pire que la mort.
Nous devons juste briser ce sort.
Solo necesitamos romper esta maldición.Ce sort était facile à apprendre.
Ese hechizo es fácil de aprender.
On va trouver ce sort épique, bien.
Vamos a encontrar ese hechizo épico, maravilloso.Ce sort n'est plus à craindre, Guy.
Laisse-moi être l'instrument de ce sort.
¡Y déjame ser el instrumento de esa maldición!Ce sort va juste casser votre pied, non?
Este hechizo sólo va a romper tu punto de apoyo,¿Verdad?Je comprends pourquoi tu as lancé ce sort.
Ahora entiendo porqué lanzaste esta maldición.Mais ce sort peut la dissiper Drago Sanguinem.
Pero este hechizo puede disipar el Drago Sanguinem.Au moins 150 d'entre eux ont subi ce sort.
Por lo menos 150 de ellos sufrieron ese destino.Vous bossez toujours sur ce sort conjuratoire de groupe?
¿Siguen trabajando en ese hechizo de espíritus paladéanos?Des centaines de milliers d'Irakiens partagent ce sort.
Cientos de miles de iraquíes comparten el mismo destino.Entends nous, dieux, ce sort est notre propre création.
Escúchanos, dioses, este hechizo es de nuestra propia creación.Ce sort, cette connexion, c'est difficile à maintenir.
Este hechizo, esta conexión-- Es difícil de mantener.Le Congo, pour sa part, n'échappe guère à ce sort collectif.
Por su parte,el Congo no ha escapado a este destino colectivo.Ce sort permettra d'améliorer la vitesse, la force et l'agilité.
Este hechizo va a mejorar la velocidad, la fuerza y la agilidad.Parce que pour faire ce sort, il faut arrêter un coeur humain.
Porque para hacer ese hechizo, tienes que detener un corazón humano.Vous devez mettre à jour la version complète pour utiliser ce sort.
Necesita actualizar a la versión completa para usar ese conjuro.Ce sort ressuscite une créature pouvant rivaliser le Cavalier de la Mort.
Este hechizo revive una criatura que puede rivalizar al Jinete de la Muerte.Si quelqu'un est malhonnête avec nos ancêtres,ils lui réservent ce sort.
Si alguien es deshonesto con nuestros antepasados,que otorgan este destino.
