Que Veut Dire CERTAINS MODÈLES ONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• algunos modelos tienen

Exemples d'utilisation de Certains modèles ont en Français et leurs traductions en Espagnol

Certains modèles ont été adaptés par la suite.
Algunas cosas había que adaptar.

C'est une autre raison pour laquelle certains modèles ont des prix même s'ils sont vieux.
Esta es otra razón por la que algunos modelos tienen precios incluso si son de edad.

Certains modèles ont des pierres apparentes.
Algunos modelos han expuesto piedras.

Un plateau de courtoisie ajoute élégant espace supplémentaire; certains modèles ont même serviettes intégré.
Un estante vanidad añade espacio adicional con estilo; algunos modelos incluso tienen toalleros incorporados.

Certains modèles ont atterri dans la construction, la politique, l'église.
Algunos modelos pasaron por los mundos de la construcción, la política, la religión.

Les antennes: En comparant les routeurs, vous verrez que certains modèles ont des antennes qui dépassent du boîtier, alors que d'autres n'en ont pas.
Antenas: Al comparar routers verás que algunos modelos están provistos de antenas que sobresalen de la carcasa y otros no.

Certains modèles ont une meuleuse automatique qui veille à ce que les grains de café sont fraîchement moulus à chaque fois.
Algunos modelos tienen un molinillo automática que asegura que los granos de café son recién molidos cada vez.

Les labours des champs étaient effectués avec un araire(apparu au plus tard à la période d'Uruk), dont certains modèles ont été assez complexes et dotés d'un semoir(à partir des Dynasties archaïques).
Las labores se hacían con un arado(aparecido en el período de Uruk), de los que algunos modelos eran muy complejos, y dotados de un sembrador a partir de las dinastías arcaicas.

Certains modèles ont prise d'air d'une seule direction, d'autres peuvent avoir une prise d'air à 360 degrés, et certains modèles sont faits pour faire circuler l'air et dans la salle.
Algunos modelos tienen toma de aire de una sola dirección, otros pueden tener una toma de aire de 360 grados, y algunos modelos están hechos para circular el aire y en el de la habitación.

Tous les matelas à langer sont en hêtre ou en mdf laqué et certains modèles ont une tablette avec un matelas en coton, où vous pouvez soutenir votre enfant pendant le changement de couche.
Todas las colchonetas de cambio están hechas de madera de haya o mdf lacado y algunos modelos tienen un estante con un colchón de algodón, donde usted puede apoyar a su hijo durante el cambio de pañal.

Certains modèles ont une conception positive et négative pour rendre le forage plus pratique, convenant à différentes opérations de forage de matériaux, tels que le bois, les murs, le métal, le fer, l'aluminium, etc.
Algunos modelos tienen un diseño positivo y negativo para que la perforación sea más conveniente, adecuada para diferentes operaciones de perforación de materiales, como madera, paredes, metal, hierro, aluminio… y así sucesivamente.

La dégradation dans l'atmosphère est moindre à des températures faibles, de sorte que certains modèles ont pu sous-estimer le potentiel de transport à longue distance des congénères les plus légers Dugani et Wania, 2002.
Dado que la degradación atmosférica se reduce a temperaturas menores, es posible que algunos de los modelos subestimen el potencial de transporte a gran distancia de los congéneres más livianos Dugani y Wania, 2002.

Pour appuyer les efforts des entités du système des Nations Unies, qui souhaitent entreprendre un projet portant sur la conservation numérique, certains modèles ont été mis au point par des professionnels pour évaluer le degré de maturité de la conservation des documents numériques au sein d'institutions privées ou publiques.
Para apoyar a las entidades de las Naciones Unidas que deseen iniciar un proyecto que aborde el problema de la preservación digital, se pueden mencionar algunos modelos desarrollados por profesionales para evaluar la madurez de la preservación digital en las instituciones privadas o públicas.

La plupart des tous les modèles Panerai, Rolex et certains modèles auront un cadran Luminor ou Luminox qui s'allume un vert iridescent dans l'obscurité.
La mayoría de todos los modelos de Panerai, y algunos modelos de Rolex tendrá un marcado Luminor o Luminox que se iluminará un verde iridiscente en la oscuridad.

Le Gouvernement uruguayen, poursuit l'oratrice, semble reconnaître que certains modèles sociaux ont conduit à des pratiques discriminatoires qui ont eu des conséquences destructrices dans tous les domaines de l'existence.
El Gobierno del Uruguay parece reconocer que determinados patrones sociales han conducido a prácticas discriminatorias cuyas consecuencias han sido nefastas en todos los ámbitos de la vida.

Certains modèles éducatifs particulier ont été conçus pour le centre d'éducation des adultes de Kobrin et sont aussi divers et variés que les problèmes du groupe cible et les raisons pour lesquelles ils ont été élaborés.
El Centro de Educación de Adultos de Kobrin ha elaborado algunos modelos educativos especiales que son tan diver- sos y variados como lo son también los problemas del grupo destinatario y las causas que los originaron.

La puce société a publié le Bios à jour le mercredi, et écrit dans un dans un avis que certains modèles de cartes mères ont le privilège de l'escalade de défauts.
El chip de la compañía publicado las actualizaciones del Bios en miércoles, y escribió en un en un asesor que algunos modelos de sus placas base tienen escalada de privilegios defectos.

Dans le même temps, certains modèles économiques ont été soumis à rude épreuve, et dans certains domaines, les opérateurs ont connu un processus de consolidation.
Al mismo tiempo, algunos modelos empresariales tuvieron que afrontar situaciones difíciles y, en algunas áreas, los operadores experimentaron un proceso de consolidación.

Ces approches ont permis aux participants de réfléchir à leurs propres expériences et à certains modèles culturels ancrés dans la société qui ont souvent échappé aux débats voir annexe 28.
Esto les ha permitido cuestionarse sobre sus propias experiencias, así como ciertos patrones culturales que están inmersos en la sociedad y que muchas veces no han sido debatidos. Ver anexo 28.

En plus, certaines des marques avec lesquelles nous avons travaillé cette année pour concevoir certains de nos modèles ont également été nommées, notamment la créatrice Charlotte Olympia ou la maison Liberty.
Además, algunas de las marcas que han colaborado este año con Havaianas diseñando algunos de los modelos también han sido galardonadas, como la diseñadora Charlotte Olympia o la casa Liberty.

Certains modèles de cette arme ont également une version légèrement plus longue de rabatteur de culasse, ou ont le mécanisme lui-même déplacé plus près de la poignée, pour un confort accru.
Ciertos modelos de esta pistola también tienen una liberación de deslizamiento ligeramente más larga o tienen el mecanismo más hacia el mango, para aumentar el confort.

Nombre de participants ont estimé que les six modèles constituaient un bon point de départ pour les débats; quelques-uns ont cependant déclaré qu'il leur était difficile de tirer des enseignements pertinents, certains modèles ayant été conçus à des fins très différentes.
Hubo una amplia coincidencia de opiniones en el sentido de que los seis modelos proporcionaban una buena base para iniciar las deliberaciones; no obstante, algunos participantes indicaron que les resultaba difícil extraer enseñanzas pertinentes porque algunos modelos estaban diseñados para cumplir funciones muy diferentes.

Au début, ce sont généralement les initiatives privées qui se sont développées, avant que les institutions et organismes officiels n'intègrent certains modèles ayant manifesté leur efficacité.
Al principio se desarrollaron generalmente iniciativas privadas, antes de que las instituciones y organismos oficiales integraran ciertos modelos cuya eficacia ya se había puesto de manifiesto.

Certains modèles d'accords ont été mis au point pour des types précis de transactions.
Algunos acuerdos modelo se destinan a ciertos tipos de transacciones.

Néanmoins, certains modèles GM ont été considérés par l'étude en tant que solistes de qualité.
Sin embargo, algunos modelos de MG fueron consideradas por el estudio como la calidad destacan.

Malgré le génie de Père en programmation robotique, certains modèles ERI n'ont pas fonctionné comme prévu.
Aunque nuestro Padre era un genio en programación robótica… algunos modelos de REI fallaron en la programación… y no funcionaron como se esperaba.

Puis, dans la décennie 1960, ils ont commencé à trouver certains modèles intéressants dans les éléments qu'ils avaient enregistrés.
Entonces, en la década 1960, comenzaron a encontrar ciertos modelos interesantes en los elementos que habían registrado.

Certains modèles avaient été, à l'origine, créés pour l'Exposition universelle de 1851, mais 33 d'entre eux ont finalement été réalisés quand Crystal Palace a été transféré à Sydenham, dans le sud de Londres.
Algunos de los modelos fueron creados en principio para la Gran Exposición de 1851, pero 33 más fueron producidos eventualmente cuando el Palacio de Cristal fue reubicado en Sydenham, en South London.

Elle essaime de nos jours tant dans le sud de la Méditerranée, dans quelques îles que dans le nord, où les tuyaux parallèles ont déterminé certains modèles de cornemuses.
Hoy en día, se dispersa tanto en el sur del Mediterráneo, en algunas islas, como en el norte, donde los tubos paralelos determinaron algunos modelos de gaitas.

Certains modèles n'ont pas besoin d'un système de refroidissement en raison de leur faible consommation énergétique, qui contribue à réduire le coût de possession total des clients et à en faire un investissement pérenne.
Algunos modelos no requieren un sistema de refrigeración debido a su bajo consumo energético, lo que contribuye a reducir el coste total de propiedad para los consumidores y a obtener una inversión preparada para el futuro.

Comment utiliser "certains modèles ont" dans une phrase en Français

Certains modèles ont des coupes ajustées.

Certains modèles ont des pieds adaptables.

Certains modèles ont les références VdS.

Certains modèles ont suggéré que les.

Certains modèles ont une micro-onde intégrée.

Certains modèles ont les fonctions supplémentaires.

Certains modèles ont une remise postale.

Certains modèles ont les sigles VdS.

Certains modèles ont une extrémité cotonnée.

Certains modèles ont une sortie RS232C.

Comment utiliser "algunos modelos tienen" dans une phrase en Espagnol

Algunos modelos tienen problemas con la comida turca.?

Algunos modelos tienen gastos de envío gratuitos o muy baratos.

Sin embargo, algunos modelos tienen una punta retráctil.

Algunos modelos tienen medidas especiales para espacios reducidos.

Algunos modelos tienen la opción «Modo Intruso».

Algunos modelos tienen filtros HEPA (muy recomendables para los alérgicos).

Recuerda que algunos modelos tienen talla.

Algunos modelos tienen incluso la famosa tecnología Wi-Fi.

¡Hasta algunos modelos tienen entrada MP3!

Algunos modelos tienen costuras o tiras reflectantes.