Exemples d'utilisation de Charles philippe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Charles, Philippe. Victoire, victoire!
Charles, Phillippe.¡Victoria, victoria!Son père voulait la marier à Charles Philippe de Suède, mais elle a refusé.
Charles Philippe se marie trois fois: à Berlin, le 10 août 1688 il épouse la princesse Louise-Caroline Radziwiłł, margravine douairière de Brandebourg, riche héritière en Lituanie.
Carlos Felipe contrajo matrimonio en tres oportunidades: En Berlín el 10 de agosto de 1688 con la princesa polaco-lituana Luisa Carolina Radziwiłł, heredera de una de las más grande fortunas de Lituania y viuda del margrave Luis de Brandeburgo; tuvieron cuatro hijos.Marie Magdalena et ses enfants Philippa Catherine(1744) et Charles Philippe(1746) ont été désignés barons de Biebrich.
María Magdalena y sus hijos Felipa Catalina(1744) y Carlos Felipe(1746) fueron designados Barones y Baronesas de Biebrich.De 1842 à 1845, il se consacre surtout à l'anatomie comparée, une discipline pour laquelle son intérêt était apparu durant ses voyages d'étudiant sur les côtes de Normandie etdans les îles Anglo-Normandes en compagnie de Charles Philippe Robin.
De 1842 a 1845, se dedicó a la anatomía comparada, una disciplina en la que se había interesado durante su viaje con los estudiantes a las costas de Normandía ylas Islas del Canal, en compañía de Charles Philippe Robin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le roi philippephilippe auguste
du roi philippede philippe auguste
par le roi philippele prince philippefrançais philippedu prince philippesaint philippe neri
philippe pétain
Plus
Les travaux, dû à l'architecte huguenot Charles Philippe Dieussart, débutèrent en 1682 sous Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg et furent terminés, en 1693, sous Frédéric-Guillaume Ier de Prusse.
Su construcción empezó en 1682 por Charles Philippe Dieussart para el Elector Federico Guillermo I de Brandeburgo y completado en 1693 durante el reinado de Federico Guillermo I de Prusia.Le Pacte de Famille des Nassau a été mis en œuvre en 1783 par les six autresmembres adultes de la Maison, mais Charles Philippe, qui était âgé de 37 ans, n'a pas été invité à être l'un des signataires, à cause du mariage de ses parents, qu'ils considéraient comme morganatique.
El Pacto de la Familia Nassau fue ejecutado en 1783 por losmiembros adultos de la familia, pero Carlos Felipe, que tenía 37 años, no fue invitado para ser signatario por causa del matrimonio de sus padres, lo cual consideraron morganático.L'enfant est baptisé le 19 octobre 1761, le lendemain du baptême du futur Louis XVI et du futur Louis XVIII,avec les prénoms Charles Philippe par l'archevêque Charles Antoine de La Roche-Aymon dans la chapelle royale du château de Versailles, en présence de Jean-François Allart, curé de l'église Notre-Dame de Versailles.
El niño fue bautizado en 19 Aperçu des oeuvres de Charles Amédée Philippe Van Loo.
Liste des musées dans lesquels vous pouvez admirer des oeuvres de Charles Amédée Philippe Van Loo.
Lista de los museos en los que puede admirar obras de Charles Amédée Philippe Van Loo.Louis XVIII Charles X Louis Philippe I Deuxième République.
Dans cette maison vint au monde le père Fray Diego de Estella,notable écrivain ascétique des règnes de Charles Ier et Philippe II." Autographié.
En esta casa vino al mundo el p. Fr. Diego de Estella,notable escritor ascético de los reinados de Carlos I y Felipe II." Autografiado.En 1741, il épousa Élisabeth-Auguste de Palatinat-Neubourg(1721-1793),petite-fille et seule héritière de l'électeur Charles III Philippe dont il n'eut qu'un fils, né et mort en 1761.
En 1742 se casó con Isabel Augusta de Sulzbach(1721-1793),nieta y heredera de Carlos III Felipe de Neoburgo, que veinte años después dio a luz a un varón que murió al día siguiente de nacer.Ses parents protestent mais par un traitéconclu avec l'Électeur palatin Charles III Philippe du Palatinat à Mannheim le 24 décembre 1733, ils acceptent finalement que Christian reçoive le Palatinat-Deux-Ponts.
Sus parientes objetaron,pero en un tratado con el Elector Palatino Carlos III Felipe concluido en Mannheim el 24 de diciembre de 1733, fue acordado que Cristián recibiría el Palatinado-Zweibrücken.Le couple maria ensuite leur deuxième fille Marie à l'héritier de la Céphalonie etleur fille Thamar au fils de Charles II, Philippe Ier de Tarente.
La pareja ahora casó a su segunda hija María con el heredero de Cefalonia ya su hija Tamar con el hijo de Carlos II Felipe I de Tarento.Nicéphore décide alors de marier sa fille Maria à l'héritier du comté de Céphalonie etson autre fille Thamar au fils de Charles II, Philippe Ier de Tarente.
Nicéforo ahora casó a su hija María con el heredero de Cefalonia ysu otra hija Tamar con el hijo de Carlos II, Felipe I de Tarento.Il fut à la fois homme d'État, diplomate et militaire etservit notamment sous Philippe V le Long, Charles IV le Bel et Philippe VI de Valois.
Fue a la vez hombre de Estado, diplomático y militar, ysirvió especialmente con los reyes Felipe V, Carlos IV y Dans ses murs sont passés degrands saints venus visiter et réconforter les malades: Philippe Néry, Charles Borromée, Joseph Calasanz, Vincent Pallotti, Jean Bosco.
Entre estos muros pasaron grandes santos,para visitar y confortar a los enfermos: Felipe Neri, Carlos Borromeo, José de Calasanz, Vicente Pallotti, Juan Bosco.Découvrez les multiples facettes de l'histoire de Madrid,de ses origines arabes aux règnes de Philippe II et Charles III, pour finir au Madrid d'aujourd'hui.
Descubra la polifacética historia de Madrid, desde susorígenes árabes, pasando por los reinados de Felipe II y Carlos III, hasta el Madrid actual.Ses talents d'organiste étaient connus dans toute l'Espagne,au point que les rois Philippe IV et Charles II se rendirent à Daroca pour l'écouter.
Su fama llegó a ser tan grande quelos reyes Felipe IV y Carlos II se detuvieron en Daroca para disfrutar de su música.Les Cortes renouvelèrent cette taxe également utilisée par les successeurs de Philippe II, Philippe III,Philippe IV et Charles II.
Este impuesto también fue usado por los sucesores de Jean de Cherchemont(ou Cerchemont), seigneur de Venours, né à une date inconnue à Ménigoute et décédé le 25 octobre 1328, est chancelier des rois de FrancePhilippe V le Long, Charles IV le Bel et Philippe VI de Valois.
Juan de Cherchemont o Cerchemont, señor de Venours, nacido en fecha desconocida en Ménigoute y fallecido el 25 de octubre de 1328, fue el canciller de tres reyes de Francia sucesivos:Felipe V el Largo, Carlos IV el Hermoso y Malgré tout, le successeur de Charles Ier, Philippe II, décida d'installer le tribunal à Madrid le 12 février 1561. décisif pour l'évolution de la ville et ferait en sorte que les avatars du pays et la monarchie, dans une plus ou moins grande mesure, influencent le destin de la ville.
A pesar de todo ello, el sucesor de Carlos I, Felipe II decide instalar la corte en Madrid el 12 de febrero de 1561(458 años). Este hecho sería decisivo para la evolución de la ciudad y haría que los avatares del país y la monarquía, en mayor o menor medida, influyeran en el destino de la ciudad.Montaigne, Essais, II, 17,[lire en ligne[archive]]. ↑« On recite de plusieurs chefs de guerre, qu'ils ont eu certains livres en particuliere recommandation: comme le grand Alexandre, Homere: Scipion l'Aphricain, Xenophon; Marcus Brutus, Polybius; Charles cinquiesme, Philippe de Comines; et dit-on, de ce temps, que Machiavel est encores ailleurs en credit».
Montaigne, ensayos, II, 17[lire en ligne[archive]].↑«recitamos varios señores de la guerra, que han tenido algunos libros en particular recomendación: como el gran Alexander, Homer: Escipión el Aphricain Jenofonte; Marcus Brutus,Polibio; Charles cinquiesme, Philippe de Comines; y dijo, esta vez, Maquiavelo es todavía otra parte en el crédito.Philippe Gaucher modifier- modifier le code-modifier Wikidata Philippe Charles Ernest Gaucher, né le 26 juillet 1854 à Champlemy(Nièvre) et mort le 27 janvier 1918, est un médecin français connu pour avoir décrit la maladie de Gaucher.
Philippe Charles Ernest Gaucher(Champlemy, 26 de julio de 1854- París, 25 de enero de 1918) fue un médico francés que realizó la primera descripción de la enfermedad que en su honor se denomina enfermedad de Gaucher.Le primat du Christ sur tout devint pour lui le critère concret de jugement et d'action et le principe moteur de son activité sacerdotale, qu'il exerça tandis qu'était en cours un mouvement vaste et diffus de renouveau spirituel dans l'Eglise, grâce à la floraison de nouveaux Instituts religieux etau témoignage lumineux de saints tels que Charles Borromée, Philippe Neri, Ignace de Loyola, Joseph Calasanzio, Camille de Lellis, Louis Gonzague.
El primado de Cristo sobre todo se convirtió para él en el criterio concreto de juicio y de acción, y en el principio generador de su actividad sacerdotal, que ejerció mientras estaba en marcha un movimiento grande y extenso de renovación espiritual en la Iglesia, gracias al florecimiento de nuevos institutos religiosos yal testimonio luminoso de santos como Carlos Borromeo, Felipe Neri, Ignacio de Loyola, José de Calasanz, Camilo de Lellis y Luis Gonzaga.Le 9 juillet 1394, le duc Philippe II de Bourgogne et son neveu, le roi Charles VI, signèrent un accord dans lequel la petite-fille de Philippe, Marguerite, devait épouser le dauphin Charles.
El 9 de julio de 1394, el duque Felipe y su mentalmente inestable sobrino, el rey Guinier(Philippe), Charles Flahault 1852-1935, Revue des eaux et forêts, tome LXXIII, pp. 397-411 mai 1935.
Charles Flahault 1852-1935, Revue des eaux et forêts, tomo LXXIII, pp. 397-411, mayo de 1935 Marres.Le dirigeants Habsbourgs(principalement Charles Quint et Philippe II) y ont atteint l'apogée de leur influence et de leur pouvoir.
Durante los llamados Austrias mayores-Carlos I y Felipe II-, alcanzó el apogeo de su influencia y poder.
