Exemples d'utilisation de Chiffrage en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chiffrage du contenu.
Utiliser le chiffrage.
Le chiffrage du torto.
Photographies, échantillons et chiffrage actuel.
Chiffrage des ressources.
Cálculo de costos Tu parles d'un chiffrage numérique?
¿Estás hablando de encriptación digital?Je ne sais pas,d'habitude on a besoin d'un chiffrage.
Confiance dans le design, le chiffrage, et l'acceptation.
Chiffrage de logiciel de soutien, fonction dual-boot: 6.
Cifrado de software de ayuda, función de arranque dual: 6.Scramdisk est un logiciel de chiffrage de disque.
Scramdisk es un software del cifrado del disco.Le chiffrage du coût des activités de renforcement des capacités.
Peux-tu me dire comment ils ont pu briser le chiffrage?
¿Puedes decirme cómo fueron capaces de romper la encriptación?Un bon exemple serait le chiffrage des connexions au MTA sendmail.
Vous n'avez pas entendu parler de bluetooh ou de logiciel de chiffrage?
¿Nunca oyó sobre bluetooth o software de encriptación?Chiffrage de logiciel de soutien, des capacités à double amorçage;: 6.
Cifrado de software de soporte, capacidades de inicio dual;: 6.Obtenez l'autorisation libre de chiffrage pour BMW CAS4 maintenant!
A Le chiffrage s'appuie sur les données disponibles au 1er avril 2011.
La banque utilisait une méthode de chiffrage standard, simple et bon marché.
El banco usa un método de encriptación estándar que es fácil y barato.Pour sécuriser ses messages, la BCE utilise le chiffrage PGP.
Para garantizar la seguridad Le casino emploie le chiffrage de 128 bits et la protection pare-feu.
Seccure -Outils pour utiliser des algorithmes basés sur le chiffrage par courbe elliptique(ECC);
Les méthodes du chiffrage utilisé dans le programme il est suffit taki sûr.
Los métodos del cifrado usado en el programa es bastante taki seguro.Le chiffrage est transparent à l'utilisateur; il signifie que vous ne devez pas manuellement déchiffrer le dossier chiffré avant de l'employer.
La encripción es transparente al usuario; significa que usted no tiene que manualmente descifrar el archivo cifrado antes de usarlo.Erreur lors du nouveau chiffrage du portefeuille. Le mot de passe n'a pas été changé.
Error al cifrar de nuevo la cartera. La contraseña no cambió.Utilisant le chiffrage est semblable à employer des permissions sur des dossiers et des dossiers.
Usando la encripción es similar a usar permisos en archivos y carpetas.Indicateur 1: Rapport sur le chiffrage des OMD validé par le Gouvernement et les bailleurs de fonds.
Indicador 1: Informe sobre el cálculo de los importes necesarios para el logro de los ODM revalidado por el Gobierno y los donantes.Problème de chiffrage. Veuillez vérifier votre configuration de PGP et vos trousseaux de clés.
Fallo al cifrar: verifique la configuración de PGP y los anillos de claves.Vous n'avez pas sélectionné de clé de chiffrage pour l'un des destinataires. Cette personne ne pourra donc pas déchiffrer le message si vous le chiffrez.
No ha seleccionado una clave de cifrado para uno de los destinatarios. Si cifra el mensaje, esa persona no podrá descifrarlo.Veuillez vérifier que le chiffrage fonctionne réellement avant de commencer à l'utiliser sérieusement. Gardez également en mémoire que le module PGP& 160;/ GnuPG ne chiffre pas les pièces jointes.
Verifique que el cifrado realmente funciona antes de empezar a usarlo en serio. Tenga en cuenta también que el módulo PGP/ GPG no cifra los adjuntos.
