Exemples d'utilisation de Clients utilisant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Clients utilisant ce service.
Voici certains des clients utilisant les solutions Monitronix.
Algunos de los clientes que usan las soluciones de Monitronix son.Champ d'application La Politique de confidentialité s'applique à tous les clients utilisant les services et produits ANA.
Alcance de la aplicación La Política de privacidad se aplicará a los clientes que utilicen los servicios y productos de ANA.Un pourcentage de clients utilisant les services et satisfaits de ces derniers.
Porcentaje de usuarios que utilicen los servicios y estén satisfechos con ellos.Cartier montres pour hommes propose désormais à ses clients utilisant une quantité de produits.
Cartier relojes para los hombres ahora ofrece a sus clientes empleando una cantidad de productos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
Les clients utilisant les plaques de GA économisent environ de 40 à 50% des coûts de la peinture.
Clientes usando hojas GA ahorran casi 40- 50% de los costos de pintura.Indicateur: Nombre de clients utilisant des fournisseurs de microfinancement ventilés nord/sud/sexe.
Indicador de resultados: número de clientes que utilizan instituciones de microfinanciación desglosados en norte, sur y por sexo.Idenet est un spécialiste en hébergement géré, maisaussi un Microsoft Gold Partner et l'un des clients utilisant Cloud Connect à Stockholm en Suède.
Idenet es un especialista en hosting gestionado,Microsoft Gold Partner y uno de los clientes que utiliza Cloud Connect en Estocolmo.Les clients utilisant ces liens devraient consulter les conditions juridiques énoncées dans les pages d'atterrissage.
Los usuarios que utilicen estos enlaces deberán consultar las condiciones legales expuestas en las páginas de destino.L'une de nos valeurs fondamentalesest le développement de solutions pour nos clients utilisant de nouveaux matériaux et technologies de revêtement.
Uno de nuestros valores fundamentaleses Nous aimerions demander à nos clients utilisant les produits Tamron concernés et/ou SILKPIX de faire preuve de compréhension à cet égard.
Agradecemos la comprensión de nuestros clientes que utilicen los productos Tamroncorrespondientes y/o SILKYPIX.En conséquence, un nombre considérable de comptes bancaires ont été ouverts vers la fin de 2001,plus de 100 000 clients utilisant des services bancaires pour la première fois.
En consecuencia, a fines del 2001 todo el mundo se precipitó a abrir cuentas bancarias ymás de 100.000 clientes utilizaron los servicios bancarios por primera vez.Les clients utilisant ce protocole actuellement doivent trouver d'autres moyens avant d'effectuer la mise à niveau vers Alliance Access 7.0.
Los clientes que utilicen actualmente este protocolo deberán buscar alternativas antes de realizar la actualización a Alliance Access 7.0.Il s'agit d'un service àvaleur ajoutée qui offrira aux clients utilisant des services de banque en ligne une solution de paiement simple pour faire des achats sur Internet.
Se trata de un servicio devalor añadido Les clients utilisant ces fonctions actuellement doivent trouver d'autres moyens avant d'effectuer la mise à niveau vers Alliance Access 7.0.
Los clientes que utilicen actualmente estas funciones deberán buscar alternativas antes de efectuar la actualización a Alliance Access 7.0.Des options supplémentaires de rétention des sauvegardes VeeamZIP de trois mois, six mois et un an ont étéajoutées aux options existantes pour les clients utilisant VeeamZIP en tant qu'outil d'archivage des VMs.
Se han añadido opciones de retención de backups VeeamZIP adicionales de tres meses, seis meses yun año a las opciones ya existentes para clientes que usen VeeamZIP como herramienta de archivo de VM.Les clients utilisant les kits avec dual-ISP et DSL doivent mettre à niveau leur connectivité de réseau vers Alliance Connect Bronze avant de mettre à niveau leur logiciel SWIFTNet Link vers la version 7.0.
Los clientes que utilicen kits con dual-I ISP y DSL tienen Allow them to perform advanced searches within your extensive catalogue. $10499 Social Connect Pro- Fancy Social,Call and SMS Button Connectez-vous avec les clients utilisant des appareils mobiles et des réseaux sociaux avec un bouton accrocheur accrocheur. $4999 Prix total: $3499 shopping_cart Ajouter les trois au panier Support et mises à jour Vous bénéficiez automatiquement de 3 mois de support pour ce produit.
Permíteles realizar búsquedas exactas dentro de tu gran catálogo. $10499 Social Connect Pro- Fancy Social,llamada y SMS Botón Conéctese con clientes que utilizan dispositivos móviles y redes sociales con un llamativo botón de expansión. $4999 Precio total: $3499 shopping_cart Añadir los tres a la cesta Soporte y actualizaciones Disfruta automáticamente de tres meses de asistencia técnica para este producto.Les clients utilisant une ligne commutée comme connectivité principale devront mettre à niveau leur connectivité de réseau vers Alliance Connect Bronze avant de mettre à niveau leur logiciel SWIFTNet Link vers la version 7.0.
Los clientes que utilicen como conectividad principal el acceso telefónico a redes tienen Vous ne développerez ni ne distribuerez de modifications des Clients utilisant les fonctionnalités prévues à cet effet sous forme de modules(ci-après le« Module» ou les« Modules») tant que la Société n'aura pas explicitement autorisé ce développement et publié les contrats de licences afférents, ni ne développerez ou distribuerez de Modules utilisant d'autres fonctionnalités, techniques, méthodes ou fonctions que celles explicitement documentées par Ankama.
Usted no desarrollará ni distribuirá modificaciones de los Clientes utilizando las funciones previstas a tal efecto en forma de módulos(en lo sucesivo,«el Módulo» o«los Módulos») mientras la Sociedad no haya autorizado expresamente dicho desarrollo y publicado los correspondientes contratos de licencias; Usted tampoco desarrollará ni distribuirá Módulos que N° L 20/27 l'égard des clients utilisant la nouvelle série de satellites Eutelsat II de puissance moyenne(qui n'avaient pas encore été lancés au moment de la création de l'entreprise commune) des marges ou des droits de liaison montante plus faibles que pour ceux utilisant Astra.
N° L 20/27 clientes que utilizasen la nueva serie de satélites de mediana potencia Eutelsat II(aún no lanzados al crearse la empresa en participa ción) unos márgenes o unos precios de enlace ascendente inferiores a los cobrados por la utilización del satélite Astra.Tous ces clients utilisent le XML pour communiquer avec le serveur.
Les clients utiliseront leur propre application de banque en ligne pour effectuer les paiements.
Los clientes utilizarán sus propias aplicaciones de banca por Internet para realizar pagos on-line.Les clients utilisent ces segments pour sélectionner les publicités à afficher sur la plateforme.
Les clients utilisent la piscine sous leur responsabilité.
Los clientes utilizan la piscina bajo su propia responsabilidad.Combien de mes clients utilisent-ils le self-service?
¿Cuántos de mis clientes utilizan el autoservicio?Les clients utilisent des Sockets TCP ou UNIX pour communiquer avec le serveur.
Los clientes usan TCP o UNIX Socket para conectarse al servidor.Mes clients utilisent mes services à des fins curatives.
Mis clientes usan el servicio por distintas razones curativas.Plus de 100 clients utilisent Alliance Lite2, notre connexion en nuage.
Más de 100 clientes usan Alliance Lite2, una nueva conexión basada en la nube.
