Que Veut Dire COMBIEN DE CADAVRES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cuántos cadáveres
• cuántos cuerpos

Exemples d'utilisation de Combien de cadavres en Français et leurs traductions en Espagnol

On a combien de cadavres?
¿Cuantos cuerpos tenemos?

Parce que si tu ne peux pas me mettre en contact avec Michael Westen, le seule question qui reste est, combien de cadavres je peux laisser avant qu'ils me descendent, et je vais te le dire.
Porque si no puedes ponerme en contacto con Michael Westen, la única pregunta que queda es cuántos cuerpos pueda botar antes que me eliminen, y te diré esto.

T'as combien de cadavres, Eddie?
¿Cuántos cadáveres tienes, Eddie?

Au début de 1480, en présence de ses confrères de l'Ordre des Minimes, le saint s'écrie, en regardant dans la direction d'Otrante:«Ah, malheureuse cité, de combien de cadavres tes rues vont être jonchées!
A principios de 1480, en presencia de sus compañeros de la Orden de los Mínimos, el santo exclama mientras mira en dirección a Otranto:«¡Ah, desdichada ciudad, cuántos cadáveres cubrirán tus calles!

Combien de cadavres y a-t-il dans votre piscine?
¿Cuántos cuerpos encontró en la piscina?

Voulez-vous savoir combien de cadavres joncheraient le sol?
¿Quiere saber cuántos cadáveres dejaría en el suelo?

Combien de cadavres allons nous trouver ce matin?
¿Cuántos cadáveres hemos dejado desde esta mañana?

J'ai oublié combien de cadavres j'ai pu voir durant tout ce temps.
He perdido la cuenta de cuantos cadáveres he visto en ese tiempo.

Combien de cadavres avez-vous mis sur le compte de Wo Fat?
¿Cuántos cuerpos atribuyes a Wo Fat?

Tu sais combien de cadavres j'ai vu avant que je commence à traîner avec vous?
¿Tienes idea de cuántos cadáveres había visto antes de empezar a pasar el rato con el Cinco- 0?

Combien de cadavres étalés par terre avons-nous ce matin?
¿Cuántos cadáveres apalizados hemos encontrado esta mañana?

Combien de cadavres ont été utiliser pour réaliser le carnet?
¿Cuántos cadáveres fueron usados para crear el archivo?

Combien de cadavres entassés te faudra-t-il, mon frère, Pour enfin te réveiller?
Cuántos cadáveres amontonados, necesitarás, mi amigo, para finalmente despertar?

Combien de cadavres vas-tu laisser dans ton sanglant sillage avant que ta vie ne touche à sa fin?
¿Cuántos cadáveres dejarás a tu paso antes de que tu vida agarre su rumbo?

Combien de cadavres ont des bois de cerf, des bandeaux, des symboles peints sur leur dos, hein?
¿Cuántos cadáveres llevaban cornamenta, los ojos vendados, símbolos pintados en la espalda, eh?

Par écrit.- Combien de cadavres devrons-nous encore repêcher en mer Méditerranée avant que des solutions efficaces soient mises en place?
Por escrito.-(FR)¿Cuántos cadáveres tendremos que rescatar del mar Mediterráneo para que se apliquen soluciones efectivas?

Indiquer combien de cadavres ont été exhumés au total, combien ont été identifiés, quelles mesures ont été prises pour garantir l'identification des corps et de quelle façon les proches des victimes et la société civile ont été associés à ces procédures.
Sírvanse indicar el número total de cuerpos exhumados, cuántos han sido identificados, qué medidas se están tomando para garantizar la identificación de los cuerpos y como han participado familiares y sociedad civil para tal fin.

Vous savez combien on découvre de cadavres chaque jour?
¿Sabes cuántos cadáveres aparecen por día?

Abdullah demande, sarcastique:“Combien faut-il de cadavres afghans pour un linceul gazaoui?
Abdullah pregunta, sarcásticamente,“¿cuántos cuerpos afganos por una mortaja gazana?”?

Vous savez combien il y a de cadavres aujourd'hui?
¿Sabes cuántos muertos hay sólo en este día?

Si un mort israélien vaut plusieurs morts palestiniens, combien faut-il de cadavres congolais pour un linceul gazaoui?
Si un muerto israelí vale varios muertos palestinos,¿cuántos cadáveres congoleses son necesarios por una mortaja gazana?

Ce tombeau est fait d'un demi-million de cadavres et de combien de sang, de larmes, de souffrances.
La tumba de Keops costó medio millón de cadáveres, ríos de sangre, llanto, dolor.

Tu connais combien de super-héros qui baisent des cadavres? Je l'ignore?
¿Cuantos super heroes de verdad conoces que se tiren cadaveres?

J'ai deux douzaines de cadavres, un agent fédéral blessé et un 2e bateau avec je ne sais combien de gens qui vont mourir.
Tengo dos docenas de personas muertas, una agente agredida y otro buque con no sé cuantas personas a punto de morir..

Le XXème siècle a laissé son compte de cadavres derrière lui et aujourd'hui, ils se comptent à nouveau par milliers. Et pourtant, combien de politiciens de l'envergure de McNamara ont-ils exprimé des regrets pour leurs erreurs, leurs folies ou leurs crimes?
El siglo XX dejó montones de cadáveres tras sí y ahora se están amontonando otra vez y, sin embargo,¿cuántas figuras públicas de la importancia de McNamara han expresado jamás algún arrepentimiento por los errores, locuras y crímenes?

Au bout de combien de temps une mouche pond-elle sur un cadavre?
En esas condiciones cuánto tiempo tomaría para la mosca del soplo poner los huevos en el cuerpo de Joanna Whitson?

Combien connaissez-vous de dealers qui larguent cadavres et argent?
¿Cuántos traficantes conoces que se deshagan de los cuerpos y del dinero?

Combien de temps avant que ce soit le cadavre de ta bien aimée Hayley derrière cette porte?
¿Cuánto tiempo antes de que esté el cadáver de tu amada Hayley detrás de esa puerta?

Comme on peut le constater, la mafia cubano-américaine de Miami, qui défend à outrance la loi criminelle, s'est aussitôt emparée du cadavre mutilé d'une des nombreuse victimes de cette loi pour patauger à sa guise dans les marais de la politicaillerie et démontrer combien ses sentiments étaient pleins de pitié.
Como puede apreciarse, la mafia cubano-americana de Miami, defensora a todo trance de la Ley asesina, se apoderó inmediatamente del cadáver mutilado de una de las muchas víctimas de la criminal Ley para medrar a su gusto en el pantano de la politiquería y demostrar cuán piadosos son sus sentimientos.

Combien de fois ce naze a trouvé des cadavres qui n'étaient pas morts?
¿Cuántas veces ha encontrado ese tipo muertos que no lo estaban?

Comment utiliser "combien de cadavres" dans une phrase en Français

Combien de cadavres avait-il laissés derrière lui ?

Combien de cadavres rencontreraient-ils sur leur passage ?

Mais combien de cadavres encore dans les placards...

Environ combien de cadavres macèrent dans le lac?

Combien de cadavres sous mes pieds aveugles ?

Encore combien de cadavres dans les placards ?

Combien de cadavres votre proposition devra-t-elle assumer ?

Combien de cadavres sont-ils présents après un combat ?

De combien de cadavres n’ont-elles pas été jonchées !

et combien de cadavres sur leur blanche conscience ???

Comment utiliser "cuántos cuerpos, cuántos cadáveres" dans une phrase en Espagnol

Unidad Torreón para prácticas de los alumnos, motivo por el que exigían se investigue cuántos cuerpos fueron enviados.

Pero para ello, primero el Gobierno necesita saber cuántos cadáveres hay enterrados realmente en el Valle de los Caídos.

No sé cuántos cuerpos llegué a sacar, ni cuántos tenían aún vida o estaban muertos.

¿Cómo saber cuántos cuerpos hay sepultados en una fosa y qué huesos corresponden a cada uno?

Se desconoce cuántos cadáveres podrían encontrarse en otros lugares.

El comunicado no precisó cuándo se reportó el hallazgo ni cuántos cuerpos corresponden a hombres y cuántos a mujeres.

La Procuraduría General de Justicia michoacana no puede responder ni siquiera cuántos cuerpos recibió su servicio médico forense en el sexenio.

Para saber en principio si estás efectivamente, esta opción es ¿tienes la mejor y, en cetosis y para ver cuántos cuerpos cetónicos tiene tu organismo luego.

Al preguntarle cuántos cuerpos estaban en el vehículo, Hans Peter Doskozil, jefe de la policía provincial de Burgenland, dijo "20, 30, 40, probablemente hasta 50".

No sé cuántos cadáveres más harán falta para que se callen de una maldita vez.