Exemples d'utilisation de Comment marchent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment marchent-ils?
Montrez-nous comment marchent les orbes.
Muéstranos cómo funcionan los orbes.Comment marchent-elles?
¿Cómo funcionan estas gafas?C'est marrant de voir comment marchent les choses.
Es gracioso cómo funcionan las cosas.Comment marchent ces perles?
¿Cómo funcionan las perlas?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marchés dans le secteur
marchés du travail
marchés des pays
marchés du siège
marchés des produits
marchés pour les produits
marchés des changes
marchés des valeurs
marchés des pays tiers
marchés des services
Plus
Utilisation avec des adverbes
ça ne marchera jamais
marcher ensemble
marcher un peu
marcher dessus
marcher comme
tout en marchantmarcher plus
comment marchentpuis marchercomment ça va marcher
Plus
Mais il savait comment marchent ces stratagèmes.
Simplemente sabía cómo funcionaban todas estas maquinaciones.Comment marchent les affaires?
Cómo funcionan los negocios?Je n'ai pas à vous dire comment marchent les interrogatoires.
Comment marchent ces machines?
¿Cómo funcionan esas máquinas?Allez, vous savez comment marchent ces voyages magiques.
Vamos todos. Todos saben cómo funcionan los viajes mágicos de Navidad.Comment marchent les gens normaux?
Como camina la gente normal?Maintenant vous avez une satanée idée de comment marchent ces pierres?
Ahora,¿tienes alguna idea de cómo funcionan esas piedras?Et comment marchent-elles?
¿Cómo funcionan las cosas aquí?
Quand j'étais petite, je pensais comprendre comment marchent les choses.
Cuando era niña, creí que entendía como funcionaban las cosas.Tu sais comment marchent les soldats?
¿Sabes cómo caminan los soldados?Sérieusement, nous devrions pouvoir comprendre comment marchent tes pouvoirs.
En serio,deberíamos ser capaces de descubrir cómo funcionan tus poderes.Tu sais comment marchent ces films.
Ya sabes cómo funciona en esas películas.Répète le charme pour que je sache que tu as compris comment marchent les voyageurs.
Repite el hechizo para que sepa que entiendes cómo funciona ser pasajero.Voici comment marchent mes microscopes.
Ahora, cómo funcionan mis microscopios.Eh bien, écoute,tu n'as clairement aucune idée de comment marchent les fraternités.
Bueno, mira,obviamente no tienes ni idea de cómo funcionan las fraternidades.Ils savent comment marchent les affaires.
Ellos saben cómo funciona el negocio.Je sais comment marchent ces auditions du département.
Sé cómo funcionan las audiencias del departamento.Donc, pouvez-vous me dire comment marchent les cartes étudiantes?
Bueno,¿me puedes decir cómo funcionan las tarjetas de estudiante?Je sais comment marchent les interrogatoires.
Yo… yo conozco cómo funciona un interrogatorio.Luis, voila comment marchent les tables.
Je vois comment marchent les choses. Et je peux les réparer.
Puedo ver cómo funcionan las cosas y como arreglarlas si están rotas.Vous savez comment marchent tous ces tours?
Y usted sabe como funcionan todos estos trucos?Vous savez comment marchent les codes digitaux?
¿Sabéis cómo funcionan los códigos digitales?Tu sais comment marchent ces tours.
Mira Lance, necesitamos saber como funcionan todos esos trucos.Et tout le monde sait comment marchent les hôtesses de casinos de Vegas.
Y todo el mundo sabe como funcionan las empleadas de los casinos en Las Vegas.
