Exemples d'utilisation de Compensation automatique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Compensation Automatique de Température Requise.
Compensación automática de temperatura requerida.Echelle de sucre internationale avec compensation automatique de température.
Escala Internacional del Azúcar con compensación automática de temperatura.Compensation automatique de température Volume de l'échantillon 0,3 ml.
Temperatura de la Muestra 10 a 75°C Compensación Automática de Temperatura.Le capteur possède un algorithme de compensation automatique des poussières et autres contaminants.
El sensor cuenta con un algoritmo de compensación automática que compensa cualquier polvo o contaminación.Compensation automatique de la température Le système de compensation automatique de la température(ATC) a été également révisé et amélioré.
Compensación Automática de Temperatura El sistema de la compensación Automática de Temperatura(ATC) ha sido renovada y mejorada.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la compensation financière
une compensation financière
de la compensation financière
de compensation financière
compensations de service public
juste compensationcompensation partielle
compensation automatique
compensation appropriée
autre compensation
Plus
Il était important dedévelopper les réseaux de chambres de compensation automatique pour les virements en ligne de montants élevés.
La creación de medios enlínea de sistemas de pago mediante cámaras de compensación automática era importante para la transferencia en línea de grandes cantidades.Détection et compensation automatique des changements de signal exemple: variations de température.
Detección y compensación automática de cambios en la señal ejemplo: variaciones de temperatura.Dans le même esprit, il est peu réaliste de proposer a priori une réduction du tempsde travail sans réduction de salaire, grâce à une compensation automatique par l'État.
En el mismo espíritu, es poco realista proponer a priori una reducción del tiempo detrabajo sin una reducción de salarios, mediante una compensación automática por el Estado.Le système de compensation automatique de la température(ATC) a été également révisé et amélioré.
L'AC1 est un nouveau laser de canalisation émettant un rayon puissant de haute qualité,avec télécommande et compensation automatique de la longueur du rayon de laser.
Pie de foto AC1 Pipelaser es un nuevo láser para el tendido de tuberías, que tiene un láser diódico con luz visible de alta calidad,control remoto y compensación automática de la longitud del haz láser.En Juillet, le montant de la compensation automatique de la TVA est tombé à 1, 742 milliard d'USD, ce qui.
En julio, el monto de la compensación automática del IVA se ha reducido a 1, 742 millones de dólares, lo que.Tel est le cas également pour les systèmes de paiements de montant élevé,notamment les réseaux de chambres de compensation automatique, les de fortes sommes et les réseaux de paiements interbancaires.
Lo mismo se aplica a los sistemas de pago de sumas elevadas,incluidas las llamadas redes de cámaras de compensación automáticas, las"transferencias telegráficas" para los pagos de gran volumen y las redes de pagos interbancarias.L'algorithme de compensation automatique du capteur adapte le seuil de commutation à l'environnement en temps réel.
El algoritmo de compensación automática del sensor adapta el umbral de conmutación a las condiciones del medio ambiente en tiempo real.Les utilisateurs ont la possibilité de choisir entre 2 types: Température contrôlée Type A et Compensation de température TypeB. Le AP-300 comprend une compensation automatique de la température pour la balance internationale du sucre.
Los usuarios podrán elegir entre 2 tipos: Control de Temperatura tipo A y Sin Control de Temperatura tipoB. El AP-300 viene con Compensación Automática de Temperatura para la escala de azúcar internacional.Capteur et régulateur pour la compensation automatique du poids sur les outils en rotation, par ex. pinces de soudage.
Sensor y válvula reguladora para compensación automática de la fuerza de peso en herramientas rotativas, p.ej., pinzas portaelectrodos.Au regard des solutions existantes, il pourrait paraitre à première vue que dans les Principes OHADAC ilserait possible d'opter pour une compensation automatique ou ipso iure, avec effets ex tunc à partir de sa déclaration ou avec effets ex nunc.
A la vista de las soluciones existentes, parecería a primera vista que en los Principios OHADAC sepodría optar por concebir una compensación automática o ipso iure, con efectos ex tunc a partir de su declaración o con efectos ex nunc.Veuillez également considérer que la compensation automatique de la température ne fonctionne que pour les températures des échantillons se trouvant entre 5 à 30 °C 41 à 86 °F.
Tenga también presente que la compensación automática de la temperatura solo funciona con temperaturas de las muestras en el rango de 5 a 30 °C 41 a 86 °F.DESCRIPTION AVANTAGES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Download CONTACTS DESCRIPTION Développé en exploitant la technologie LED et CCD, il utilise 2capteurs linéaires décalés pour la compensation automatique des erreurs de positionnement Patent pending.
DESCRIPCIÓN VENTAJAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Descargar Contáctanos DESCRIPCIÓN Desarrollado con tecnología LED y CCD,usa dos sensores lineales cruzados para compensar automáticamente los errores de posicionamiento pendiente de patente.Le capteur de l'Elcometer 148 a une compensation automatique de la température, garantissant ainsi la fiabilité des mesures pour une comparaison significative des résultats.
El sensor Elcometer 148 tiene compensación automática de la temperatura, lo que garantiza mediciones de igual por igual para una comparación significativa de los resultados.Et surtout, l'attitude des banques commence à évoluer à l'égard de l'application de l'Internet dans leurs réseaux de paiements de base versements interentreprises de montant élevé,chambres de compensation automatique, etc.
Más importante todavía, los bancos han comenzado a cambiar su actitud con respecto a la aplicación de Internet a sus redes para el pago de sumas importantes correspondientes a transacciones entre empresas,redes de cámaras de compensación automáticas y otras redes de pago.Réfractomètre avec compensation automatique de la température. Échelle de 0 à 80% Brix. Pour mesurer la quantité simple, rapide et précise du sucre dans les fruits et les liquides.
Refractómetro con compensación automática de temperatura. Escala Brix de% 0 a 80. Para la determinación del importe rápido, fácil y precisa de azúcar en las frutas y líquidos.Même dans des conditions extrêmement difficiles comme par exemple la présence de vapeur,de fumée ou des environnements fortement réfléchissants, la compensation automatique de la sensibilité de la cellule réflexion directe O6 wetline en boîtier inox garantit un fonctionnement fiable.
Incluso en caso de condiciones extremas, como puede ser la presencia de vapor,humor o un entorno muy reflectante, la compensación automática de sensibilidad del sensor fotoeléctrico O6 wetline con carcasa de inox, garantiza un funcionamiento seguro.À moyen terme et à long terme, il y a une compensation automatique mais à court terme, des problèmes de délais peuvent survenir et nous avons déclaré aux pays que nous sommes prêts à les aider durant cette période.
A medio y largo plazo hay una compensación automática, pero a corto plazo pueden surgir problemas y hemos dicho a los países que estamos dispuestos a ayudarlos durante ese período.Son rapport qualité prix est interressant pour faire une mesure rapide de votre eau distillée, sa précision est de 1ppm sur une échelle de 0 à 999 ppm etson capteur intégré permet une compensation automatique de température(ATC) de 1 à 50 degrés Celsius 33 à 122 degrés Fahrenheit.
Su relación calidad-precio es aburrido para una medida rápida de su agua destilada, precisión de 1 ppm en una escala de 0 a 999 ppm yun sensor integrado permite la compensación automática de temperatura(ATC) de 1 a 50 grados Celsius 33 a 122 grados Fahrenheit.Dans cette application, l'algorithme de compensation automatique du capteur doit être désactivé pour empêcher le capteur de s'adapter au niveau de lumière plus élevé qu'il reçoit en l'absence d'un flacon.
En esta aplicación, el algoritmo de compensación automática del sensor debe ser desactivado para evitar que el sensor ajuste al nivel de iluminación más brillante que recibe cuando no hay botella presente.SuspensionAvant et arrière à double triangulation avec ressorts hélicoïdaux et amortisseurs électro-hydrauliques adaptatifs assistés par ordinateur(ARC)et système automatique de la hauteur du véhicule avec compensation automatique de la charge et mise à niveau des phares.
SuspensiónDobles horquillas delanteras y traseras, con muelles helicoidales y sistema de amortiguación electrohidráulico adaptativo controlado por ordenador(ARC)y control de altura de marcha Il possède un algorithme de compensation automatique des poussières et autres contaminants présents sur le réflecteur/capteur pour favoriser une détection systématique et fiable qui limite les temps d'arrêt.
El sensor tiene un algoritmo de compensación automática que se compensa por el polvo y contaminación en el sensor/reflector para una detección consistente y confiable La portée de l'initiative sur la compensation transfrontalière des pertes est plus limitée que celle de la consolidation de l'assiette fiscale dans le cadre de l'ACCIS,puisque celle-ci prévoit une compensation automatique et totale de tous les profits et pertes au sein d'un groupe d'entreprises.
La iniciativa sobre La baisse du montant demandé par rapport à l'exercice précédent s'explique essentiellement parla diminution des frais bancaires, résultat du recours à une chambre de compensation automatique plutôt qu'à des virements bancaires, et est contrebalancée en partie par les dépenses supplémentaires qui sont à prévoir au titre de l'impression et de l'envoi des supports de formation concernant les normes IPSAS.
La disminución de las necesidades obedece a la reducción de las comisiones bancarias,debido a el uso de una cámara de compensación automática para tramitar los pagos en lugar de transferencias, a un costo inferior, lo cual se ve compensado en parte por el aumento de las necesidades para impresión y envío de material de capacitación relacionado con las IPSAS.Disponible exclusivement sur Cyberlink PowerDVD 14 Build 4412 ou une version ultérieure dans ces produits AMD: A10-7xx0 série APUs A8-7xx0 série APUs A6-7xx0 série APUs A4-7xx0 série APUs Découvrez nos APU AMD série-A Netteté et qualité améliorées des vidéos et films convertis Le désentrelacement avancé crée des images nettes pour les vidéos converties au format numérique,tandis que la détection pull-down permet la compensation automatique des films convertis en vidéos.
Exclusivamente en Cyberlink PowerDVD 14 Versión 4412 o posterior en estos productos de AMD: A10-7xx0 serie APUs A8-7xx0 serie APUs A6-7xx0 serie APUs A4-7xx0 serie APUs Consulta nuestras APU AMD Serie A Afina y ayuda a mejorar la calidad de los videos y películas convertidas El desentrelazamiento avanzado crea imágenes nítidas para videos convertidos a formato digital,y la detección de extracción permite la compensación automática para las películas convertidas a video.
