Exemples d'utilisation de Comptes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comptes résident.
Ouais, mais tu comptes pas.
Comptes spéciaux.
CUENTAS ESPECIALES.J'ai choisi le jeu, alors tu comptes.
Yo escogí el juego así que tu cuentas.Tu ne comptes pas ici.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
comptes européenne
cour des comptes européenne
des comptes nationaux
des comptes rendus analytiques
autres comptesle compte à rebours
les comptes nationaux
de comptes rendus analytiques
le compte rendu analytique
comptes nationaux et régionaux
Plus
J'ai été bloquée des comptes de papa!
Tu comptes ou je le fais A toi.
¿Cuentas tú o yo?- Tú.FRIEDMANN Membre de la Cour des comptes.
FRIEDMANN Miembro del Tribunal del Cuentas.Tu comptes jusqu'à 10 avec moi?
¿Cuentas conmigo hasta diez?Présentation matricielle des comptes du SEC.
Presentación matricial de las cuentas en el SEC.Tu comptes jusqu'à 100, Lentement.
Y usted cuenta 100. Poco a poco.Gestion et clôture des comptes d'avances temporaires.
Cierre y gestión de las cuenta de anticipos.Si tu comptes si bien, pourquoi t'es consultant?
Dime, si cuentas tan bien, por que sigues asesorándonos?Dis-moi comment tu comptes élever cet enfant?
¿Por qué no me cuentas tu plan para criar a este niño?De l'argent transféré à l'hôpital,le personnel d'aide soignant vérifie les comptes.
On se cache, toi tu comptes et tu nous cherches.
Nos esconderemos, y tú cuentas y vienes a buscarnos.Le Conseil de sécurité doit êtredavantage tenu de rendre des comptes.
El Consejo Clôture des comptes du Parlement européen pour 1992.
Cierre de la cuentas del Parlamento Europeo de 1992.Total, missions achevées et comptes spéciaux.
Total para Liquidation des comptes des membres qui se retirent ou.
Liquidación de las cuentas en caso de retiro o exclusión de un miembro o.Du premier président de la Cour des comptes, président;
El Primer Presidente del Tribunal de Cuentas, en calidad de Presidente;João Vahekeni comptes initialement gelés, puis débloqués.
João Vahekeni cuenta congelada inicialmente y posteriormente descongelada.Relations entre les cea/ces et les comptes nationaux« tableau de liaison».
RELACIONES ENTRE LAS CEA/CES Y LAS CUENTAS NACIONALES«TABLAS DE ENLACE».Les comptes relatifs aux deux activités sont tenus de façon à refléter cette interdiction.
Normes de vérification des comptes du système des Nations Unies.
Les comptes 2005 publiés en 2006 devraient être conformes aux exigences des directives;
Las contabilidades de 2005, publicadas en 2006, deberían responder a las exigencias de las directivas.Article 45 Liquidation des comptes des membres qui se retirent ou sont exclus.
Artículo 45 Liquidación de las cuentas en caso de retiro o exclusión de un miembro.Deux, quand tu comptes ton coup aux étapes au Palais de Justice.
Dos, si cuentas tu toma de poder en la escalinata del Palacio de Justicia.Vous pouvez gérer ces comptes dans la section Comptes associés de Mon compte.
Puedes administrar tus cuentas vinculadas en la sección Cuentas asociadas en Mi cuenta.À la détention de plusieurs comptes en devises rendant la gestion de ses comptes plus difficile.
El mantenimiento de cuentas en varias monedas, lo que dificulta su gestión.
