Que Veut Dire COMTE BORRELL en Espagnol - Traduction En Espagnol

el comte borrell
comte borrell
conde borrell

Exemples d'utilisation de Comte borrell en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Cet établissement est situé dans la rue Comte Borrell dans le quartier de l'Eixample Esquerre.
Este alojamiento se encuentra en la calle Comte Borrell en el barrio del Eixample Esquerre.
Comte Borrell peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 06 avr. 2015- 21 avr. 2015.
Comte Borrell se pueden reservar solamente si la fecha de inicio de reserva es entre 06 abr 2015 -21 abr 2015.
En 989, Guillaume(Guillermo), vicomted'Urgel, reçoit du comte Borrell II de Barcelone la vallée de Castelbon(Castellbò en catalan) et devient ainsi vicomte de Castelbon.
Guillermo I de Urgel,recibió en 989 de manos del conde Borrell II el valle de Castell-lleó que más tarde se convirtió en Castellbó.
Comte Borrell París peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 31 déc. 2015- 15 janv. 2016.
Comte Borrell París se pueden reservar solamente si la fecha de inicio de reserva es entre 31 dic 2015 -15 ene 2016.
En continuant la Gran Via, deux rues plus loin,au croisement avec le carrer del Comte Borrell, il vaut la peine de consacrer quelques instants à la FARMÀCIA MADROÑAL PHARMACIE MADROÑAL. C/ Comte Borrell, 133.
Dos calles más adelante,en la esquina con la calle Comte Borrell, vale la pena dedicar unos instantes a la FARMÀCIA MADROÑAL(Comte Borrell, 133), de 1901.
Carrer Comte Borrell, 40, 1-2, 08015 Barcelona, Spain, 08015 Barcelone, Espagne Dernier commentaire Soyez le premier à commenter cette page!
Carrer Comte Borrell, 40, 1-2, 08015 Barcelona, Spain, 08015 Barcelona, España Último comentario Sea el primero en comentar esta página!
Wi-Fi gratuit à 0.9 km de Teatre Grec Prix à partir de 26.05€ par personne/nuit Plus d'infos BCN Market Inn Rooms& Apartments 4.5 sur 5 basé sur2 avis C/ Comte Borrell, nº 41, Barcelone Voir la carte L'établissement BCN Market Inn Rooms& Apartments est très bien situé, dans un immeuble de style moderniste du centre.
Wi-Fi gratis Teatre Grec a 0.9 km Precios desde 26.05€ por persona por noche Más detalles BCN Market Inn Rooms& Apartments 4.5/ 5 basado en2 opiniones C/ Comte Borrell, nº 41, Barcelona Ver mapa Los BCN Market Inn Rooms& Apartments están muy bien situados en un edificio modernista del centro de Barcelona.
MH Apartments Center Comte Borrell, 73, 08015 Barcelone, Espagne Dernier commentaire Soyez le premier à commenter cette page!
MH Apartments Center Comte Borrell, 73, 08015 Barcelona, España Último comentario Sea el primero en comentar esta página!
Wi-Fi gratuit 0.3 km du centre de Sant Antoni Prix à partir de 60.00€ par personne/nuit Plus d'infos BCN Market Inn Rooms& Apartments 4.5 sur 5 basé sur2 avis C/ Comte Borrell, nº 41, Barcelone Voir la carte L'établissement BCN Market Inn Rooms& Apartments est très bien situé, dans un immeuble de style moderniste du centre.
Wi-Fi gratis A 0.3 km del centro de Sant Antoni Precios desde 60.00€ por persona por noche Más detalles BCN Market Inn Rooms& Apartments 4.5/ 5 basado en2 opiniones C/ Comte Borrell, nº 41, Barcelona Ver mapa Los BCN Market Inn Rooms& Apartments están muy bien situados en un edificio modernista del centro de Barcelona.
Casa Cosi Sant Antoni Comte Borrell, 65, 08015 Barcelone, Espagne Dernier commentaire Soyez le premier à commenter cette page!
Casa Cosi Sant Antoni Comte Borrell, 65, 08015 Barcelona, España Último comentario Sea el primero en comentar esta página!
Petit-déjeuner disponible 0.4 km du centre de Poble Sec Prix à partir de 47.50€ par personne/nuit Plus d'infos BCN Market Inn Rooms& Apartments 4.5 sur 5 basé sur2 avis C/ Comte Borrell, nº 41, Barcelone Voir la carte L'établissement BCN Market Inn Rooms& Apartments est très bien situé, dans un immeuble de style moderniste du centre.
Desayuno disponible A 0.4 km del centro de Poble Sec Precios desde 47.50€ por persona por noche Más detalles BCN Market Inn Rooms& Apartments 4.5/ 5 basado en2 opiniones C/ Comte Borrell, nº 41, Barcelona Ver mapa Los BCN Market Inn Rooms& Apartments están muy bien situados en un edificio modernista del centro de Barcelona.
Enjoy Apartments Borrell Comte Borrell 164, 08015 Barcelone, Espagne Dernier commentaire Soyez le premier à commenter cette page!
Enjoy Apartments Borrell Comte Borrell 164, 08015 Barcelona, España Último comentario Sea el primero en comentar esta página!
White Suite Barcelona Carrer del Comte Borrell, 51, 08015 Barcelone, Espagne Dernier commentaire Soyez le premier à commenter cette page!
White Suite Barcelona Carrer del Comte Borrell, 51, 08015 Barcelona, España Último comentario Sea el primero en comentar esta página!
Eixample left- Comte Borrell, 99 Plus Restaurant Castro Décoration très métallique au Castro mais ambiance finalement chaleureuse.
Eixample left- Comte Borrell, 99 Más Restaurante Castro Buen diseño metálico en el restaurante Castro: Caliente y bonito lugar por su iluminación.
Alcam Borrell Big98 Carrer del Comte Borrell, 08015 Barcelone, Espagne Dernier commentaire Soyez le premier à commenter cette page!
Alcam Borrell Big98 Carrer del Comte Borrell, 08015 Barcelona, España Último comentario Sea el primero en comentar esta página!
Eixample left- Comte Borrell, 99 Plus Boutique Donazzi Donazzi, une sélection de marques pour Femme: Jackpot, Laga, Mlle Miss, MC Planet.
Eixample left- Comte Borrell, 99 Más Tienda Donazzi Donazzi, marcas para mujer, únicas, disponiendo siempre de la mejor atención personalizada y una relación calidad-precio excelentes.
TVA ettaxes Situation& distance C/ Comte Borrell 68, 08015 Barcelone- Sant Antoni Emplacement de l'hôtel L'hôtel-restaurant Market Hotel& Restaurant est situé au centre de Barcelone, juste à côté du marché San Antonio.
IVA y todos los impuestos Situación ydistancia C/ Comte Borrell 68, 08015 Barcelona- Sant Antoni Ubicación del hotel El hotel y restaurante Market está situado en el centro de Barcelona, junto al mercado de San Antonio.
La charte de peuplement, promulguée en 986 par le comte Borrell II de Barcelone, mentionnait déjà aux habitants du château et de la commune que"vous aurez à tout moment négoce propre, marché licite et une seule monnaie pure.
En la carta de poblamiento, entregada el año 986 por el conde Borrell II de Barcelona, ya se indicaba a los habitantes del castillo y término que"tendréis en todo momento negocio limpio, mercado lícito y una sola moneda pura.
The White Flats Sant Antoni Comte Borrell 45 Barcelona(Espagne) Situation de l'établissementEn choisissant The White Flats Sant Antoni, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Barcelone,(Eixample), à moins de 10 minutes en voiture de Casa Batlló et.
The White Flats Sant Antoni Comte Borrell 45 Barcelona(España) Ubicación del establecimientoSi decides alojarte en The White Flats Sant Antoni, te encontrarás en una fantástica zona de Barcelona(Eixample) y estarás a menos de diez minutos en coche de Casa.
Weflating Sant AntoniMarket Carrer del Comte Borrell 41 Barcelona(Espagne) Situation de l'établissementEn choisissant Weflating Sant Antoni Market, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Barcelone, à moins de 10 minutes en voiture de Casa Batlló et Fontaine.
Weflating Sant AntoniMarket Carrer del Comte Borrell 41 Barcelona(España) Ubicación del establecimientoSi decides alojarte en Weflating Sant Antoni Market, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Barcelona, a solo diez minutos en coche de Casa Batlló.
Borrell II, comte de Barcelone.
Wifredo II Borrell, Conde de Barcelona.
L'autre, sous la direction de Berà,comte de Barcelone, Borrell, comte d'Osona, et Adhemar de Narbonne, couvrit le flanc occidental et devait attaquer Tortosa depuis le sud.
El otro, comandado por Bera,conde de Barcelona, Borrell, conde de Osona, y Ademar de Narbona, cubrió el flanco occidental y tenía que atacar Tortosa desde el sur.
Le comte de Barcelone, Borrell II, se proclame« Prince de Tarragona» à l'an 960, mais les tentatives successives de consolidation chrétienne sur la ville restent précaires, du moins jusqu'au XIIe siècle.
El conde de Barcelona, Borrell II, se proclamó"Príncipe de Tarragona" en el 960, pero sucesivos intentos de consolidación del dominio cristiano sobre la ciudad demuestran lo precario de éste, cuanto menos hasta el siglo XI.
En 988, profitant de la substitution de la dynastiecarolingienne par la dynastie capétienne, le comte de Barcelone, Borrell II, ne prête pas serment de fidélité au roi franc, alors qu'il en a reçu l'injonction par écrit.
En el año 988, aprovechando la sustitución de la dinastía Carolingia por la dinastía Capeta,no consta que el conde de Barcelona Borrell II prestase el debido juramento de fidelidad al rey franco, pese a que éste se lo requirió por escrito.
Raymond Ier de Pallars-Ribagorce(870-920) Loup de Pallars(920-947) Isarn Ier de Pallars(920-948)Raymond II de Pallars(948-995) Borrell Ier de Pallars(948-995) Ermengol Ier de Pallars(995-1010) Sunyer Ier de Pallars(948-1011) En 888, grâce aux intrigues d'Esclua, évêque intrus d'Urgell et évêque métropolitain de la région de Tarragone, et à l'instigation du comte Raymond, l'évêché de Pallars est créé, soustrayant les territoires de Pallars et Ribagorce à l'autorité des évêques d'Urgell.
Ramón I de Pallars-Ribagorza( 870-920) Lope I de Pallars( 920-947) Isarn I de Pallars( 920-948) Ramón II de Pallars( 948-d de 995) Borrell I de Pallars( 948-d de 995) Ermengol I de Pallars( d de 995-1010) Suniario I de Pallars( 948-1011) El año 888, gracias a la actuación de Esclua, obispo intruso de Urgel y pretendido metropolitano de la Tarraconense, a instancias de el conde Ramón I se creóel obispado de Pallars, cosa que significaba sustraer los territorios de Pallars y Ribagorza a la autoridad de los obispos de Urgel.
Le second document date de l'année994 lors d'une autre donation faite par les comtes de Barcelone Raymond Borrell et Ermessende, de Pals et de l'église de Saint-Pierre à l'évêque de Gérone.
El segundo documento, data del año 994,por otra donación hecha por los condes de Barcelona, Ramón Borell y Ermessenda, cediendo la torre de Pals y la iglesia de San Pere al Obispo de Gerona.
Le décès de Borrell en 820(ou peut-être en 813) fit passer le comté sous le comte franc de Barcelone.
El primer conde fue Borrell de Osona, quien murió antes del 820, quizá hacia el 813, y el condado pasó a Barcelona.
En 963, le comté de Pallars appartient aux enfants de ce mariage-Raymond, Borrell et Sunyer- cousins du comte de Besalú Bernard Taillefer et de Guifred II de Cerdagne.
En el 963, Pallars aparece regido por los hijos de este matrimonio,Ramón II de Pallars, Borrell I y Suniario I, primos hermanos de Bernardo Tallaferro de Besalú y de Wifredo II de Cerdaña.
Résultats: 28, Temps: 0.052

Comment utiliser "comte borrell" dans une phrase

L’adresse: Carrer del Comte Borrell 75, métro Sant Antoni ou Rocafort.
- Fromatgeria Bou i Mont (carrer Comte Borrell 63, Sant Antoni).
L’adresse : Carrer del Comte Borrell 107, métro Sant Antoni ou Urgell.
Le comte Borrell II demande de l'aide à son suzerain Lothaire de France.
Au Xe siècle, le comte Borrell (948-992) déclare ainsi tenir son pouvoir de Dieu seul.
Le Comte Borrell II demande à la France de l'aider en vertu du droit féodal, celui-ci refuse.
Le comte Borrell II demande de l'aide à son suzerain Lothaire (roi des Francs) qui ne répond pas.
Vicomtes d'Urgel En 988, Guillaume (Guillermo )[1] , vicomte d'Urgel, reçoit du comte Borrell II de Barcelone la ...
En 970, le comte Borrell amène Gerbert à Rome où il étonne le pape Jean XII et l'empereur Otton 1er par sa science.
Le Barcelona Home Comte Borrell est situé dans le quartier de l'Eixample à Barcelone, à 14 minutes à pied de la place de Catalogne.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol