Que Veut Dire CONFIGURATION DE L'UNITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de la configuración de la unidad
• configuración de la unidad

Exemples d'utilisation de Configuration de l'unité en Français et leurs traductions en Espagnol

Déclaration et configuration de l'unité.
Registro y configuración del dispositivo.

Configuration de l'unité contrôle et paramètres.
Configuración de la unidad de control y configuración..

Ascent 234 Montée en mètres ou en pieds selon la configuration de l'unité.
Ascent 234 Ascenso en metros o pies dependiendo de la configuración de la unidad.

Configuration de l'unité de contrôle et les réglages.
Configuración de la unidad de control y configuración..

Descent 231 Descente en mètres ou en pieds selon la configuration de l'unité.
Descent 231 Descenso en metros o pies dependiendo de la configuración de la unidad.

La centrale permet de protéger la configuration de l'unité de contrôle grâce à un mot de passe dédié à empêcher des interventions non autorisées.
La central permite proteger la configuración de la centralita mediante una contraseña dedicada, a fin de impedir intervenciones no autorizadas.

Weight 81.7 Poids en kilogrammes ou en livres selon la configuration de l'unité.
Weight 81.7 Peso en kilogramos o libras dependiendo de la configuración de la unidad.

Dans l'outil de configuration du RTR-500GSM, ouvrez la fenêtre de configuration de l'unité de base dont vous souhaitez tester la puissance du signal, puis cliquez sur le bouton[Test du signal] du menu«Configuration de la transmission sans fil» pour vérifier la puissance du signal entre l'unité de base et l'unité distante.
En RTR-500GSM Settings Utility, abra la ventana Configuración del dispositivo base para el cual desea comprobar la fuerza de la señal y, en el menú[Configuración de la ruta inalámbrica], haga clic en el botón[Probar señal] para comprobar la fuerza de la señal entre el dispositivo base y los dispositivos remotos.

Distance 14.78 Temps actif en kilomètres ou en miles selon la configuration de l'unité.
Distance 14.78 Distancia activa en kilómetros o millas dependiendo de la configuración de la unidad.

Il existe différents types d'agitateur en fonction du milieu, de la configuration de l'unité et de l'effet désiré.
Existen diferentes tipos de agitador de acuerdo con el medio, de la configuración de la unidad y el efecto deseado.

Fatmass 8.3 Masse de graisse en kilogrammes ou en livres selon la configuration de l'unité.
Fatmass 8.3 Masa grasa en kilogramos o libras dependiendo de la configuración de la unidad.

Temperature 26.7 Température en degrés Celsius ou Fahrenheit selon la configuration de l'unité.
Temperature 26.7 Temperatura en grados Celsius o Fahrenheit dependiendo de la configuración de la unidad.

Visceralfatmass 1.2 Graisse viscérale en kilogrammes ou en livres selon la configuration de l'unité.
Visceralfatmass 1.2 Grasa visceral en kilogramos o libras dependiendo de la configuración de la unidad.

Musclemass 37.1 Masse de muscles en kilogrammes ou en livres selon la configuration de l'unité.
Musclemass 37.1 Masa muscular en kilogramos o libras dependiendo de la configuración de la unidad.

Bonemass 15.1 Masse de os en kilogrammes ou en livres selon la configuration de l'unité.
Bonemass 15.1 Masa de hueso en kilogramos o libras dependiendo de la configuración de la unidad.

Minspeed 4.2 Vitesse minimale en kilomètres par heure ou en miles par heure selon la configuration de l'unité.
Minspeed 4.2 Velocidad mínima en kilómetros por hora o millas por hora dependiendo de la configuración de la unidad.

Maxspeed 14.6 Vitesse maximale en kilomètres par heure ou en miles par heure selon la configuration de l'unité.
Maxspeed 14.6 Velocidad máxima en kilómetros por hora o millas por hora dependiendo de la configuración de la unidad.

Avgspeed 10.4 Vitesse moyenne en kilomètres par heure ou en miles par heure selon la configuration de l'unité.
Avgspeed 10.4 La velocidad media en kilómetros por hora o millas por hora dependiendo de la configuración de la unidad.

La portée dépend de la combinaison utilisée de tête de lecture/écriture, ou d'antenne et de support de données, ainsi que de la configuration de l'unité d'exploitation.
El rango dependerá del cabezal de lectura/escritura utilizado, o bien, de la combinación de la antena, el portadatos o de la configuración del procesador.

La portée dépend de la combinaison utilisée de tête de lecture/écriture, ou d'antenne et de support de données, ainsi que de la configuration de l'unité d'exploitation.
El alcance de lectura/escritura depende de la combinación de antena, portadatos y de la configuración de la unidad procesadora.

La configuration modulaire de l'unité simplifie la maintenance.
La configuración modular de la unidad simplifica el mantenimiento.

Puis-je modifier la configuration du commutateur DIP de l'unité M-Power après son installation?
¿Puedo cambiar la configuración del conmutador para bascular de la unidad M-Power tras haber sido instalada?

La configuration du stockage sera préservée ainsi que celle de l'unité.
Se conservará la configuración de almacenamiento junto con la unidad.

Ne branchez jamais une alimentation aux ports SYS ou ELE/ PIT/ AIL! 2 Configuration du Spirit Après l'initialisation de l'unité, vous pouvez démarrer le logiciel.
Nunca conecte una fuente de alimentación a los puertos sys o ele/ pit/ ail! 2 Ajustes de spirit Después de la inicialización de la unidad puede iniciar el software.

Le matériel de l'unité centrale aurait une configuration adaptée au rôle qui lui revient dans le système; il devrait au minimum permettre l'exploitation du programme Micro-ISIS.
El hardware de la unidad central tendría la configuración adecuada al rol que le compete en el sistema; y, como requisito mínimo, consistiría en un equipo en el cual pudiera correr el Micro-ISIS.

Le crédit de 48 100 dollars demandé doit permettre de couvrir les dépenses à prévoir pour la mise à niveau de l'unité centrale de traitement des ordinateurs individuels existants, la configuration avancée de trois ordinateurs individuels et l'installation d'un lecteur de CD-ROM multidisques raccordé au réseau, ainsi que le coût d'ordinateurs portatifs et de stations d'accueil, d'un numériseur, d'un poste de numérisation et de progiciels multimédia et des frais connexes.
El crédito de 48.100 dólares corresponde al mejoramiento de las unidades centrales de procesamiento para las computadoras personales existentes; configuración avanzada para tres computadoras personales; cambiador de discos CD-ROM apto para redes; computadoras portátiles y bases de conexión, escáner, estaciones de escáner, paquetes multimedios y otros gastos conexos.

Pour des instructions de configuration détaillées de l'unité, suivez le Guide de démarrage rapide.
Consulte la guía Primeros pasos para obtener instrucciones detalladas sobre la configuración de la unidad.

Le montant mensuel des dépenses relatives au matériel appartenant aux contingents est celui du mémorandum d'accord concernant chaque type de contingent ou d'unité, selon la configuration de la force correspondant au profil.
Los gastos mensuales relacionados con los equipos de propiedad de los contingentes se calculan sobre la base de memorandos de entendimiento para cada tipo de contingente/unidad, ajustados en función del número de tropas en un batallón/unidad según la configuración de la fuerza para ese perfil.

Pour démarrer Configuration de l'affichage des unités, la macro Définition de l'affichage des unités doit être présente dans le dossier Macros de la base de données Engineering Base.
Para iniciar la Configuración de vistas de unidades, la macro Definición de vistas de unidades debe estar presente en la carpeta Macros de la base de datos de Engineering Base.