Exemples d'utilisation de Cris en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des cris de chasse.
Grand Conseil des Cris.
Gran Consejo de los Crees.Cris d'excitation.
Chillidos de emocion.Pas de cris, Peralta.
Très bien, très bien.- Cris.
Bien vale.- Chillidos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
cris de joie
cri de douleur
cri de ralliement
cris de réjouissance
cri de désespoir
cri de détresse
cris des enfants
cri de bataille
cri du cœur
cri du peuple
Plus
Les cris sont trop espacés.
Demasiado tiempo entre gritos.Le grand conseil des cris.
C'est quoi, ces cris dans le salon?
¿Qué son esos chillidos desde el salón?Les cris de Liv ruinent l'ambiance.
Voyant cela, Simmons cris de joie.
Vos cris vont fendre mes oeufs.
Un grito como este podría haber roto mis huevos.On rapporte des cris venant de.
Se ha informado de chillidos que vienen de.Excusez-moi, messieurs. Tu entends ces cris?
Permiso, señor.¿Escuchaste un grito?Les cris par-dessus le bruit des sèche-cheveux.
Chillidos sobre el bramido de los secadores.Je pouvais entendre les cris avant d'arriver à la porte.
Lo oí gritar antes de llegar a la puerta.Tôt ce matin là,au beau milieu des rires et les cris.
Por la mañana temprano, entre gritos y risas.Ces cris me donnent une"migraine suédoise.
Les participants ontdonné gloire à Dieu par des cris de joie.
Los asistentes dieron gloria a Dios con gritos de júbilo.Les cris du bébé résonneront dans toute la maison.
Los gemidos del niño resonarán por toda la mansión.T'es le jouet de Ian, t'as succombé dans des cris d'orgasme.
Respondes a las caricias de Ian… con gritos de deleite orgásmico.J'ai entendu les cris de ces enfants."Et je ne suis pas la seule.
Oí gritar a los niños y no fui la única.Il fallait voir son visage, quand il entendait les cris de ses enfants.
Tendrías que haberle visto la cara cuando oyó gritar a sus hijos.J'ai entendu des cris de douleur et j'était inquiète à ton sujet.
Te he oído gritar de dolor y estaba preocupada por ti.Vous ne vous en sortirez ni par les compliments, ni par les cris.
Los halagos no te llevarán a ninguna parte; tampoco eL gritar con odio.Un garde a entendu les cris des mourants dans une salle vide.
Un guarda oyó escuchó gritar a los moribundos de una habitación vacía.Aux cris de tes pilotes, Les plages d'alentour trembleront;
Ante el griterío de tus timoneles se estremecerán los campos de alrededor.Tout s'écroulera, n'engendrant que la mort, les cris, l'horreur et le sang.
Todo esto se vendrá abajo entre gritos, muerte, terror y sangre.Au moins les cris semblent l'empêcher de plier la colonne vertébrale.
El gritar, parece, impide que el Hormigueo doble la columna vertebral.Je connais la différence entre cris d'angoisse et cris de douleur.
Sé la diferencia entre un grito de alguien molesto y un grito de dolor.Les cris sont finis et des directions pendant les quatre années à venir choisies.
