Que Veut Dire CUISSON AU FOUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
cocción en horno
cuisson au four
cocción en el horno
horneado
cuisson
cuit
fait
cuit au four
boulangerie
fait cuire
cuisiné
cuisson au four
de pâtisserie
en horno
au four
au creuset
dans la fournaise
au fourneau

Exemples d'utilisation de Cuisson au four en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Cuisson au four Préchauffez le four à 150 degrés.
En el horno Precalienta el horno a 300 grados Fahrenheit 150 grados Celsius.
Les films métallisés sontutilisés comme suscepteurs pour la cuisson au four à micro-ondes.
Películas metalizas son utilizadas como susceptor para cocinar en hornos microondas.
Description: Cuisson Au Four Avec Le Bébé game Comme dress up jeux? Aider maman habiller bébé dans la cuisine et de décider ce qu'elles éprouvent pour le dîner! Une variété de coiffures, des couleurs, des vêtements et plus dans ce grand fantastique jeu d'habillage! Un jeu parfait pour un enfant.
Descripción: Hornear Con El Bebé game¿Como juegos de vestir?¡Ayuda a mamá de vestir al bebé en la cocina y decidir lo que tienen para la cena! Una variedad de peinados, colores, ropa y más en este gran vestido fantástico juego! Un juego perfecto para un niño.
Application d'une peinture poudre puis cuisson au four pendant 60 min à 205°C.
Aplicación de pintura en polvo más cocción en horno durante 60 minutos a 205 °C.
Pas de problème, mon frère, ton sandwich sera livré comme tul'aimes, triple cuisson au four.
No te preocupes, hermano. Tu sándwich será entregado como siempre,tal como te gusta… horneado triple.
Application d'une peinture poudre puis cuisson au four pendant 60 min à 205°C.
Aplicación de una pintura en polvo seguida de cocción en el horno durante 60 minutos a 205°C.
En l'absence de gril, de nombreux foyers ont remplacé leurasado braisé quotidien par la cuisson au four.
Ante la ausencia de parrilla, muchos hogares han sustituido de su cocina diaria altípico asado a las brasas por el asado al horno.
Dédié à la préservation et la promotion de la cuisson au four néerlandais et traditions occidentales.
Dedicada a preservar y promover la cocción en el horno holandés y tradiciones occidentales.
Certaines versions de la recette, plus élaborées, fontappel à de la viande fraîche au lieu de restes, et à la cuisson au four.
Algunas versiones de la receta son más elaboradas,incluyendo la preparación en el horno y el uso de carne fresca en vez de sobras.
Stabisol confère la consistance et la stabilité nécessaires,y compris pour la cuisson au four et la friture, sans technologie complexe.
Stabisol proporciona la consistencia yestabilidad necesarias también para freír y hornear con tecnología sin complicaciones.
Il est traditionnellement fait à la main, son pétrissage est lent et sa fermentation prolongée,le tout se termine par une cuisson au four à bois.
Tradicionalmente se elabora a mano, con un amasado lento y una fermentación prolongada,terminado la cocción en horno de leña.
Ne pas incorporer lesaimants dans la pâte Fimo avant la cuisson au four, car les aimants ne supporteraient pas 130° C et se démagnétiseraient.
No introduzca los imanes en lasfiguras de Fimo antes del horneado, ya que estos no soportan los 130 grados del horno y se desmagnetizan.
Peu importe la méthode de cuisson,les couleurs et le goûts sont intensifiés: cuisson au four, grillades, fritures.
En cualquier modo de cocción, o sea asar, freír,estofar, hornear, se conserva y se intensifica el sabor y color.
La deuxième couche avec de la poudre époxy.Chaque phase est suivie d'une cuisson au four à 200° C qui garantit un produit résistant et inaltérable dans le temps.
La segunda mediante polvos”eposipoliésteros”. En cada sección depintado interviene un secado en horno a 200° C que garantiza un producto final resistente e inalterable en el tiempo.
Les ateliers sont tous ouverts au public, ce qui permet de suivre le procesus de création depuis lemoulage jusqu'au séchage et à la cuisson au four et la décoration finale.
Las alfarerías están todas abiertas al público, lo que permite seguir el proceso de creación desde elmoldeado de la pieza al secado, cocción en el horno y decoración final.
Certaines personnes pensent que le bleu est la fours deJingdezhen de l'imitation four de cuisson au four Longquan Longquan glaçure de la porcelaine bleue et blanche.
Algunas personas piensan que el azul es el de la imitación hornosJingdezhen Longquan horno de cocción del horno Longquan esmalte de porcelana azul y blanco.
Flacon 236 ml. peinture FolkArt Painted Finishes Finition d'oxyde, de béton et de mousse pour donner dimension et textures d'aspect naturel à vos projets. peinture Pebeo Porcelaine 150Pébéo Porcelaine 150 Cuisson au four domestique.
Frasco de 236 ml. pintura FolkArt Painted Finishes Acabado de óxido, hormigón y musgo para dar dimensión y texturas de aspecto natural a sus proyectos. pintura Pebeo Porcelaine 150Pébéo Porcelaine 150 Cocción en horno doméstico.
L'emploi des femmes rurales est au cœur des activités quotidiennes limitées à la survie. Il s'agit de la cuisine, du nettoyage, de la corvée d'eau, de la garde de l'enfant,de la vente des produits agricoles, de la cuisson au four(biens à vendre), de la production et de la coupure de copra, du jardinage et d'autres activités de production de denrées alimentaires.
El empleo de las mujeres rurales está centrado en las actividades cotidianas de subsistencia, como cocinar, limpiar, acarrear el agua, cuidar a los niños,confeccionar productos de panadería(para la venta), cortar y producir copra, cuidar los huertos y realizar otras actividades de producción de alimentos.
Ce dernier aspect est particulièrement important pour les produits destinés à être transformés comme les mayonnaises qui seront ajoutées aux ingrédients d'une salade oules sauces qui doivent rester stables pendant la cuisson au four conventionnel ou à micro-ondes.
Esto es especialmente importante para los productos que deben procesarse posteriormente como mayonesas para ensaladas, que se mezclan con otros ingredientes o salsas,que deben ser estables en horno y microondas.
Au restaurant vous pourrezdéguster une cuisine traditionnelle cuisson au four à bois de Tolède.
En el restaurante,podrá probar una cocina tradicional cocción en horno de leña de Toledo.
Minutes si enfournées crues, pré-cuisson pendant 4 minutes en eau bouillante puis terminer la cuisson au four pendant 20 minutes.
Minutos si las mete crudas en el horno; cocción previa durante 4 minutos en agua hirviendo y completar en el horno durante 20 minutos.
Ces produits semi finis sont généralement vendus à des fabricants de snacks qui se chargent ensuite du procédéd'expansion selon différentes méthodes(friture, cuisson au four à air chaud,…) et les aromatisent pour en faire des snacks prêts à consommer.
Por lo general, estos productos semiterminados son vendidos a los fabricantes de bocadillos, que luego los procesanutilizando diferentes métodos(fritura, cocción con aire caliente,etc) y agregándoles varios ingredientes saborizantes, creando de esta forma bocadillos listos para ser saboreados.
Four Longquan en porcelaine de Jingdezhen n'est pas imitation Certaines personnes pensent que le bleu est la fours de Jingdezhen de l'imitation four de cuisson au four Longquan Longquan glaçure de la porcelaine bleue et blanche.
Del horno de porcelana Longquan Jingdezhen no es la imitación Algunas personas piensan que el azul es el de la imitación hornos Jingdezhen Longquan horno de cocción del horno Longquan esmalte de porcelana azul y blanco.
De nombreux aliments nouveaux sont alors apparus(céréales, légumineuses, fromages, volaille, huiled'olive…) de même qu'ont été inventées de nouvelles technologies de transformation cuisson du pain au four, fermentations, salaisons….
Numerosos alimentos nuevos aparecieron entonces(cereales, leguminosas, quesos, aves, aceite de oliva…) yse inventaron nuevas tecnologías de transformación tales como la cocción del pan en el hormo, las fermentaciones y la salazón.
La cuisson des poivrons s'effectue au gril ou au four.
El asado de los pimientos se realizará a la plancha o al horno.
Accessoire de cuisson idéal pour toutes vos recettes au four Avec cet accessoire de cuisson spécial pour Philips Airfryer, réalisez toutes vos recettes préférées.
Accesorio de horneado para hacer todas sus recetas favoritas de horneado Con este accesorio de horneado especial de la Philips Airfryer, puede preparar todas sus recetas de horneado favoritas.
Le décor magique, entre mer et montagne ne gâche rien à la cuisine méditerranéenne àbase d'huile d'olive, cuisson à la plancha et au four.
Su mágico enclave, entre el mar y la montaña, es un maridaje perfecto para la cocinamediterránea a base de aceite de oliva, cocción a la plancha y al horno….
Une cuisson finale de 8 à 10 minutes au four traditionnel permet d'obtenir une pizza ayant le même arôme qu'une pizza à peine faite.
Con la cocción final de 8-10 minutos en el horno tradicional se obtiene un producto aromático igual que el recién hecho.
La technique est simple:utiliser un mug en tant que moule, avec une cuisson possible au four à micro-ondes.
La técnica utiliza unataza como su recipiente de cocción y se puede hacer en un horno de microondas.
Remettre au four et poursuivre la cuisson un montant supplémentaire de 3 minutes ou jusqu'à ce que le fromage ait complètement fondu.
Volver al horno y continuar horneando un adicional 3 minutos o hasta que el queso se haya derretido completamente.
Résultats: 103, Temps: 0.0745

Comment utiliser "cuisson au four" dans une phrase en Français

Poursuivre la cuisson au four pour faire gratiner.
RGsultats de cuisson au four diff4rents des attentes.
Continuer la cuisson au four pour faire gratiner.
Cuisson au four traditionnel, une vingtaine de minutes.
cuisson au four environ 1/2 heure à 200°C.
J'ai effectué cette cuisson au four à micro-ondes.
que pensez-vous d’une cuisson au four vapeur ?
Cuisson au four à 180°, pendant environ 25min.
Poursuivre la cuisson au four pendant 15-20 minutes.
La cuisson au four les rend divinement fondants.

Comment utiliser "horneado, cocción en el horno" dans une phrase en Espagnol

10130580 Alqudico modificado horneado Anticorrosivo Epxico Ref.
10130580 Alqudico modificado horneado Acabado Acrlico Ref.
Si aumentamos la cocción en el horno podríamos deshacer nuestra base.
Respecto de la cocción en el horno está especificado en el punto COCCION 5.
Eso sí, no puedes poner una hora de cocción en el horno y olvidarte de las piezas.
Así es como el bien horneado triunfa perfectamente.
Aptas para cocción en el horno hasta 230ºC de temperatura.
recién horneado (todavía caliente), que era delicioso.
Todo ello horneado hasta que cuaja.
cajun camaron entrantes facil horneado minutos.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol