Que Veut Dire D'UNE BASE DE DONNÉES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de una base de datos
• una base de datos
• base de datos
• de bases de datos
• de la base de datos
• la base de datos
• con una base de datos
• de una base de datos de
• en una base de datos
• mediante una base de datos
• a una base de datos
• para una base de datos
• desde una base de datos
• de una base de datos que
• de una base de datos de información

Exemples d'utilisation de D'une base de données en Français et leurs traductions en Espagnol

Affichage d'une base de données.
Ver bases de datos.

Groupe 3: Ce que l'on peut attendre d'une base de données.
Grupo 3: Posibles resultados generados por la base de datos.

Création d'une base de données sociodémographiques ventilée.
Bases de datos sociodemográficas funcionales y desglosadas.

Insérer des données d'une base de données SQL.
Insertar datos de una base de datos SQL.

Création d'une base de données nationale sur la justice pénale.
Establecimiento de una base de datos de información para la justicia penal nacional.

Le registre peut être tenu sous la forme d'une base de données électronique.
El Registro se podrá llevar en forma de base de datos electrónica.

Création d'une base de données sur la Convention.
Creación de un repositorio de la información relacionada con la CLD.

Met à jour une plage de données provenant d'une base de données externe.
Actualiza un área de datos insertada desde una base de datos externa.

Développement d'une base de données ADN sur Gonystylus bancanus au Sarawak.
Elaboración de una base de datos de ADN para Gonystylus bancanus en Sarawak.

SQL est le langage le plus populaire pour ajouter, accéder et gérer les contenus d'une base de données.
SQL es el lenguaje más popular para añadir, acceder y gestionar contenido en una base de datos.

Établissement et maintien d'une base de données du personnel des missions(cohorte);
Establecer y mantener una base de datos del personal partícipe en las misiones(cohorte);

Les critères généraux mentionnés devraient constituer les fondements d'une base de données détaillées.
Los criterios amplios mencionados servirán de fundamento para una base de datos amplia.

Mulder a le mot de passe d'une base de données pleine de secrets.
Mulder tiene una contraseña para una base de datos llena de secretos.

Elle met actuellement les données sur les populations urbaine et rurale à disposition sur l'Internet, sous la forme d'une base de données interactive.
Los datos sobre las poblaciones urbanas y rurales se pueden consultar en Internet mediante una base de datos interactiva.

On peut y accéder par l'intermédiaire d'une base de données interactive qui peut être consultée sur le site Internet de la FAO.
La información se puede consultar en las páginas de la FAO en la Web mediante una base de datos interactiva.

Comme lui, il possède des outils de numérotation automatique de références à partir d'une base de données texte, mais il peut faire mieux.
Al igual que BibTex tiene herramientas para autonumerar referencias a partir de una base de datos en texto plano, pero tiene más.

Mise au point d'une base de données opérationnelles rassemblant les recommandations du Comité des marchés du Siège.
Desarrollo de una base de datos de remisión de las recomendaciones del Comité de Contratos de la Sede en funcionamiento.

Maintenir un contact avec les touristes déjà venus, au moyen d'une base de données régulièrement mise à jour, de publipostages.
Mantener contactos con antiguos visitantes, mediante una base de datos, envíos de publicidad,etc.

L'Italie a signalé qu'elle avait déjà instauré une coopération interinstitutionnelle et des échanges d'informations au moyen d'une base de données conjointe.
Italia desarrolla la cooperación interinstitucional y el intercambio de información mediante una base de datos compartida.

Khartabil voulait reconstruire l'histoire de la cité antique au moyen d'une base de données numériques et d'une modélisation en trois dimensions.
Khartabil tenía como objetivo reconstruir la historia de la ciudad en una base de datos libre de modelos 3D.

Mise en place d'une base de données de jurisprudence des organes de traités sur des cas individuels, dont des informations de suivi.
Establecimiento de una base de datos de jurisprudencia de los órganos creados en virtud de los tratados sobre casos individuales incluida información sobre su seguimiento.

Il y a un coffre-fort dans son bureau contenant la clé de chiffrement d'une base de données des cibles potentielles.
Hay una caja fuerte en su oficina que contiene una clave encriptada para una base de datos de objetivos potenciales.

Pour la tenue d'une base de données répertoriant des experts et la réalisation d'activités diverses, compter 30 semaines de travail au total.
Mantenimiento de una base de datos de expertos y realización de otras actividades misceláneas, lo que da un total de 30 semanas de trabajo del personal.

Elle accomplira ce travail par le biais d'initiatives diverses, y compris la mise en place et la tenue d'une base de données mémoire scientifique.
Ello se hará por medio de diversas iniciativas, entre las que se encuentra el desarrollo y mantenimiento de una base de datos de memorias científicas.

Si vous avez un problème de lecture d'une base de données, fournissez une partie représentative de la base de données.
Si ha tenido algún problema al leer desde una base de datos, aporte una parte representativa de la base de datos..

Donner une vision globale du matériel appartenant à l'Organisation pendant toute la durée de vie de ce matériel, au sein d'une base de données consolidée;
Se ha dado visibilidad global, en una base de datos consolidada, a los bienes de propiedad de las Naciones Unidas para su gestión durante la totalidad de su vida útil;

Parmi les autres mesures adoptées figurait la création d'une base de données accessible au public présentant les recettes et les dépenses des partis politiques.
Entre otras medidas concretas figuraba la creación de una base de datos de acceso público en la que se reflejaban los ingresos y los gastos de los partidos políticos.

Les États qui ne peuvent pas se doter d'une base de données électronique peuvent opter pour un système manuel bien développé, capable de fournir pour l'essentiel les mêmes informations.
La alternativa a una base de datos electrónica es un sistema manual bien concebido, que proporcione básicamente la misma información.

Les acheteurs de l'Ascorp disposeront d'une base de données dans laquelle ils introduiront le poids, les caractéristiques et la valeur des diamants qui leur seront présentés.
El comprador de Ascorp transcribirá los datos correspondientes a una base de datos, inclusive el peso, las características y el valor de los diamantes de que se trate.

Le programme de travail prévoit la constitution d'une base de données sur les impacts écologiques et les stratégies d'atténuation, des études de cas et un rapport détaillé.
El programa de trabajo dará lugar a una base de datos mundial de los efectos ambientales y las estrategias de mitigación, estudios de casos y un informe completo.

Comment utiliser "d'une base de données" dans une phrase en Français

Création d une base de données via PhpMyadmin.

Création d une base de données sous MySQL.

Description simple d une base de données Sommaire I.

Vous avez besoin d une base de données client

Les différentes fonctions d une base de données 1.

Construction d une base de données : Module DESIGNER c.

Création d une base de données pour enregistrer ces accès.

Restauration complète simple d une base de données 588 c.

Création d une base de données enjeux (Quimper) Action 1.9.

Vous avez besoin d une base de données client à jour.

Comment utiliser "una base de datos" dans une phrase en Espagnol

Construir una base de datos que funcione.?

bib» almacena una base de datos bibliográfica.

Aparece una base de datos denominada DCMS.

Una base de datos ordenada por materias.

-Es una base de datos muy rápida.

Con una base de datos con 50.

para generar una base de datos depurada.

Tiene una base de datos muy extensa.

Crea una base de datos llamada "ejercicio4".

"Tenemos una base de datos bastante interesante.