Que Veut Dire DÈS LA PREMIÈRE MINUTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

desde el primer minuto
dès la première minute
desde el primer momento
dès le premier instant
dès le début
dès le départ
dès le premier moment
dès le premier
emblée
dès la première heure
première fois
dès la première minute
dès les premiers stades
primer minuto
première minute

Exemples d'utilisation de Dès la première minute en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On s'est plu dès la première minute.
Nos llevamos bien desde el primer momento.
Dès la première minute, il me vole ma danse.
Al primer minuto en casa, me quita mi baile.
On a parlé météo dès la première minute.
No, hablamos del clima en el primer minuto.
Dès la première minute, j'ai eu l'impression d'avoir un nouveau chien.
Desde el primer minuto fue como tener un perro nuevo.
Aux Roches rouges, vous vous sentirez chez vous dès la première minute.
En Les Roches Rouges, se sentirá como en casa desde el primer momento.
Jouer à des jeux de winx-vous dès la première minute familiariser avec Bloom et son maître les forces et capacités.
Jugar a juegos de winx que desde el primer minuto familiarizado con Bloom y su amo las fuerzas y capacidades.
Architecture et une décoration vous ravira dès la première minute.
La peculiar arquitectura y el diseño le encantará desde el primer minuto.
Notre fils Marc a disparu dès la première minute et ne voulait pas partir», dit Marga,« donc j'ai suggéré a Ivan d'essayer, c'était en 2015».
Nuestro hijo Marc desapareció desde el primer minuto y luego no se quería ir", cuenta Marga,"así que le propuse a Iván de probarlo, era el año 2015.
Francine et Marcel sauront vous mettre à l'aise pour quevous vous sentiez chez vous dès la première minute.
Francine y Marcel le pondrá en la facilidad para que se sienta comoen casa en el primer minuto.
À première vue, Angry Birds arien de très remarquable, mais dès la première minute est tout simplement envoûtant et ne laisse pas l'attention du lecteur.
En el primer vistazo, Angry birds notiene nada muy notable, pero desde el primer minuto es simplemente fascinante y no dejar que la atención del jugador.
Peu de joueur débutant ou confirmé, jeu d'action très intéressant,vous battre dès la première minute!
Independientemente de jugador principiante o experimentado, juego de acciónmuy interesante que lucharán desde el primer minuto!
Il est important pour nous que vous soyez satisfait dulogement que vous avez réservé dès la première minute. Il peut arriver cependant que vos attentes diffèrent du logement réel.
Para nosotros es importante queestés satisfecho con tu estancia desde el primer momento. Sin embargo, puede ocurrir que te esperaras algo diferente de la vivienda.
Les avantages et l'efficacité des générateurs d'azote IMT PNOnTouch vous garantissent des économies dès la première minute.
Las ventajas y la efectividad de los generadores de nitrógeno IMT PNOnTouch garantizan un ahorro desde el minuto uno.
Ce ne sont que quelques caractéristiques de ce jeugénial que vous pourrez exeperience dès la première minute de jeu après l'avoir utilisé notre Taichi Panda Hack.
Estas son sólo algunas características de este impresionante juego que ustedserá capaz de exeperience desde el primer minuto de juego después de utilizar nuestro Taichi Panda Hack.
Pour obtenir plus de renseignements, cliquez ici. Litiges et réclamations Il est important pour nous que vous soyez satisfait dulogement que vous avez réservé dès la première minute.
Para más información haz clic aquí. Disputas y reclamaciones Para nosotros es importante queestés satisfecho con tu estancia desde el primer momento.
Les connexions sont facturées à la minute dès la première minute, plus cinq cents de frais de connexion. Selon les votre contrat téléphonique des frais de connexion vers une ligne locale peuvent être facturé par votre provider.
Las llamadas se cobran por cada minuto sumado, adicionalmente se cobran 5 céntimos por el primer minuto de conexión. Dependiendo del contrato telefónico que tengas con tu operadora, podrían incurrir gastos extra por llamada local.
Grabatron- il s'agit d'un jeu d'action pourAndroid en version arcade, qui dès la première minute touche son idée originale.
Grabatron- es un gran juego de acción paraAndroid en la versión arcade, que desde el primer minuto toca su idea original.
Vous trouverez des informations sur les conditions d'annulation de l'hôte ici. Litiges et réclamations Il est important pour nous que vous soyez satisfait dulogement que vous avez réservé dès la première minute.
Puede encontrar información sobre la política de cancelación de los anfitriones aquí. Disputas y reclamaciones Para nosotros es importante queestés satisfecho con tu estancia desde el primer momento.
Au troisième match, le Canada est opposé à l'Australie où une victoire est impérative pour se qualifier:le Canada mène 1-0 dès la première minute de jeu jusqu'à la 53e minute quand l'Australie parvient à égaliser.
Al tercer partido, una victoria es imperativa para clasificarse: Canadá se pone enventaja 1-0 sobre Australia desde el primer minuto de juego hasta el minuto 53, cuando Australia logra el empate.
Durant la visite du musée du Bernabéu, ils devront être très attentifs à tous les détails qui font partie de la visite: les écrans interactifs, les vitrines à trophées, le vestiaire local… Pour que rien ne vous échappe,le travail en équipe doit commencer dès la première minute.
Durante la visita al Museo del Bernabéu tendrán que estar muy atentos a todos los detalles que forman parte del recorrido: pantallas interactivas, vitrinas de trofeos, vestuario local… Para que no se os escape nada,el trabajo en equipo tiene que empezar desde el primer minuto.
Au moins une course folle lui permet de trouver le cadavre de l'homme qui' tous tentent, le directeur municipal Ben Caspere.Son corps on le voit dès la première minute, Lorsqu'il apparaît comme le mystérieux passager d'une voiture'; dans un deuxième temps, il est clair qu'il est déjà mort.
Al menos un guión loco le permite encontrar el cadáver del hombre que'todos tratan de, el administrador de la ciudad Ben Caspere.Su cuerpo lo vemos desde el primer minuto, Cuando aparece como el misterioso pasajero de un coche'; en una segunda etapa está claro que ya es muerto.
Les éléments en bois et le mobilier classique aux couleurs chaudes etles décorations vous sentir les bienvenus dès la première minute, vous entrez dans une pièce.
Los elementos de madera y los muebles clásicos colores cálidos yla decoración te hacen sentir bienvenido el primer momento que entras en una habitación.
Enfin il convient de préciser que“El Buen Fin/Le Bon Week-end” n'aura pas lieu en même temps que le Black Friday/Vendredi noir, du moins cette année, et cela en vertu du fait que le Thanksgiving 2011 sera célébré aux États-Unis le quatrième jeudi de novembre 2011, de sorte que les ventes du BlackFriday auront lieu dès la première minute du vendredi 25 novembre, une semaine après qu'ait commencé“El Buen Fin/Le Bon Week-end” au Mexique.
Por último conviene precisar que“El Buen Fin” no ocurrirá al mismo tiempo que el Black Friday, al menos no este año, ello en virtud de que el Thanksgiving 2011 se celebrará en los Estados Unidos de América el cuarto jueves de noviembre de 2011, de manera que las ventas delBlack Friday ocurrirán desde el primer minuto del viernes 25 de noviembre, una semana después de que haya iniciado“El Buen Fin” en México.
Dès les premières minutes, c'était sans espoir.
Desde el primer momento, era irremediable.
Dès les premières minutes on a joué un football guerrier.
Ya desde los primeros minutos se dio un buen juego ofensivo.
Deuxièmement, l'action des ingrédients actifs commence dès les premières minutes après le début du traitement.
En segundo lugar,la acción de los ingredientes activos comienza desde los primeros minutos después del inicio del tratamiento.
Il est aujourd'hui temps de laisser ce gouvernement tenir ses promesses et de ne pas préjuger de ses résultats ounon-résultats dès les premières minutes de son mandat.
Hoy es el momento adecuado para dejar actuar a este gobierno, y no para prejuzgar sus logros ono logros desde los primeros minutos de su mandato.
Voilà que les rapprochements ne traînent pas et quele peintre à casquette se fait sucer dès les premières minutes de ce chaud échange.
Muy pronto, llegan a ser muy à ntimos y elpintor de gorra se hace directamente mamar desde los primeros minutos de este intercambio caluroso de abrazos.
Le service que nous proposons n'est pas seulement le transport mais aussi de donner à nosclients le sentiment de confort dès les premières minutes de leur séjour dans un pays étranger.
El servicio que ofrecemos no es sólo el transporte sino también de dar a nuestrosclientes la sensación de comodidad desde el primer minuto de su estancia en un país extranjero.
Ici vous pouvez vous sentir comme un capitaine pirate Ninja Wars Ninja Wars en ligne- gratuit multijoueur amusant navigateur dans le style d'anime,Koya attire l'action drôle dès les premières minutes de gameplay.
Aquí usted puede sentir como un capitán pirata Ninja Wars Ninja Wars Online- diversión multijugador gratuito navegador al estilo anime,Koya atrae acción divertida de los primeros minutos de juego.
Résultats: 30, Temps: 0.0685

Comment utiliser "dès la première minute" dans une phrase en Français

qui m’a frappé dès la première minute ..
Dès la première minute j'ai été assez perdue.
Dès la première minute le spectateur est ferré.
La douleur diminue dès la première minute suivant l'injection.
Ti Mouss craque dès la première minute devant moi.
Et ceci est dit dès la première minute !
Je crois que dès la première minute j’ai pleuré.
Dès la première minute c'est affiché qu'un drame débute.
Dès la première minute de jeu, Coulibaly ouvrait la...
Décompte à la seconde dès la première minute indivisible.

Comment utiliser "desde el primer minuto, desde el primer momento" dans une phrase en Espagnol

Pareciera decir desde el primer minuto Historias extraordinarias.!
Desde el primer momento Sergio Mena (C.
Desde el primer minuto empezó ganando el Rojo.
, desde el primer momento está señalizada y desde el primer momento me gustó.
Desde el primer momento pensamos para usted.
Desde el primer minuto valió la pena verle.
Desde el primer momento hay buen "feeling".
Desde el primer minuto la concentración fue clave.
Desde el primer momento de nuestro compromiso, Mr.
Informados desde el primer momento del pedido.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol