Que Veut Dire DANS CHAQUE POSITION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en cada posición
• en cualquier posición

Exemples d'utilisation de Dans chaque position en Français et leurs traductions en Espagnol

Plus grands joueurs de la NBA dans chaque position.
NBA Greatest jugadores en cada posición.

La FORMULA-S fonctionne dans chaque position de montage, indépendamment de la précontrainte du guidage.
FORMULA-S funciona en cualquier posición de montaje, con independencia de la precarga de la guía.

Plus grands joueurs de la NBA dans chaque position.
Los mejores jugadores de la NBA en cada posición.

Il est confortable: dans chaque position de portage, ton bébé est accroupi selon la position en« M»(genoux regroupés) recommandée par les orthopédistes.
Es cómoda: En todas las formas de llevarla, el bebé adopta automáticamente la posición en M(posición de la ranita) recomendada por especialistas ortopédicos.

Une tête de freinage sur la crémaillère maintient fermement la charge dans chaque position.
Una cabeza retardadora en el cabestrante sujeta la carga en diferentes posiciones.

Avantages pour le clientFORMULA-S, la cage assistée de SCHNEEBERGER, fonctionne dans chaque position de montage, indépendamment de la précontrainte du guidage.
Ventajas para el clienteFORMULA-S, el sistema de jaula asistida de SCHNEEBERGER, funciona en cualquier posición de montaje, con independencia de la precarga de la guía.

Le lit bas ancona procure sécurité, confort et robustesse. Il se laisse régler entre 21 et 81 cm et offre les meilleures conditions pour des soins modernes dans chaque position.
Gracias al alto nivel de seguridad, confort, robustez y estabilidad que presenta, la cama baja ancona, que puede desplazarse de 21 cm a 81 cm, ofrece las mejores condiciones para una asistencia moderna en cualquier posición.

Utilisez cet espace pour présenter vos réalisations dans chaque position- des étapes importantes et des données quantifiables sont plus impressionnantes que les tâches journalières.
Utilice este espacio para mostrar sus logros en cada posición- los hitos importantes y los datos cuantificables son más impresionantes que los deberes diarios.

Après le redéploiement sur des positions défensives, toutes les forces devront fournir aux mécanismes de la Commission militaire mixte, de l'OUA et de l'ONU, les renseignements nécessaires sur les effectifs de leurs troupes ainsi que le matériel militaire et les armes qu'elles détiennent dans chaque position.
Tan pronto se hayan retirado a las posiciones defensivas, todas las fuerzas proporcionarán a la Comisión Militar Mixta, a la OUA y a los mecanismos de las Naciones Unidas la información que corresponda sobre la cantidad de efectivos y las armas de todo tipo que tengan en cada lugar.

En déplaçant la photo-cellule long le demi-plan C-0° avec pas angulaire constant, pour exemple chaque 5°, nous obtenons dans chaque position une nouvelle lecture en général différente par rapport aux précédents, jusqu'à arriver à Gamma 90°(photo-cellule placé latéralement au luminaire) où un luminaire dark lite n'émit pas plus lumière E 0 lux.
Desplazada la fotocélula en el semiplano C-0° con paso angular constante, por ejemplo cada 5°, obtenemos en cada posición una nueva lectura normalmente diferente de las anteriores hasta llegar a Gamma 90°(fotocélula colocada lateralmente a la luminaria) donde una luminaria dark lite ya no emite luz E 0 lux.

Posté par Zou Tong Mars 20, 2013Avril 28, 2017 Publié dans Sport Mots clés: basket-ball, oiseau, centre, duncan, vers l'avant, plus, garde, jordan, Kareem, kobe, lebron, magie, Michael Jordan, nba, joueurs, poste, russell, supérieur, flétrissement Ajouter un commentaire sur Plus grands joueurs de la NBA dans chaque position.
Publicado por Tong Zou Marzo 20, 2013Abril 28, 2017 Publicado en Deportes Etiquetas: baloncesto, pájaro, centro, duncan, adelante, mayor, guardia, Jordania, kareem, kobe, lebron, magia, michael jordan, nba, jugadores, posición, russell, top, marchitar Deja un comentario en NBA Greatest jugadores en cada posición.

Et bien nous regardons les 243 positions possibles et dans chaque position il y a 7 actions possibles. car nous avons les chiffres de 0 à 6 qui peuvent s'appliquer ici. Donc le nombre total de stratégies possibles est de 7 fois 7 fois 7 pour chaque nombre possible que nous pouvons mettre dans chaque position, 243 fois. La réponse est donc un surprenant 7 puissance 243 qui est un de ces nombres astronomiques que vous n'avez aucun espoir d'atteindre dans votre vie ni même dans celle de tout l'univers.
Entonces el número total de estrategias posibles es 7x7x7 para cada número posible que podamos poner en cada posición 243 veces. entonces la respuesta es el gran número 7 elevado a la potencia 23! el cual es uno de esos números astronómicos que puedes esperar nunca ver en tu vida o en la vida completa del universo completo este es un número imposible.

À cette réunion, le Vice-Président de la Commission de cessez-le-feu de l'Union africaine a noté que, bien que le Gouvernement ait fourni une liste précise des positions de ses forces au Darfour, il n'avait pas communiqué de détails concernant les effectifs et la nature des unités militaires dans chaque position.
En dicha reunión, el Vicepresidente de la Comisión de Cesación del Fuego de la Unión Africana observó que, si bien el Gobierno había facilitado una lista precisa de la ubicación de sus fuerzas en Darfur, no había incluido detalles sobre el tamaño y la naturaleza de las unidades militares en cada uno de los emplazamientos.

Chaque position dans cet exercice peut durer jusqu'à sept secondes et les répétitions peuvent être sur six.
Cada postura en este ejercicio puede durar hasta siete segundos y las repeticiones pueden ser unas seis.

Vous savez, dans le foot, chaque position est égale.
Ya sabe, en el fútbol, cada posición es igual de importante.

Remarquez comment un nouveau changement est utilisé à chaque position dans le message. avec 3 rotors, chacun avec 26 numéros.
Note como se usa un nuevo movimiento en cada posición del mensaje.

Il est conseillé de vous familiariser avec elle et essayer de s'assurer que vous comprenez l'importance de votre position dans chaque main de Texas Hold'em.
Se le recomienda que se familiarice con ello e intente asegurarse de que comprende la importancia de su posición en cada mano de Texas Hold'em.

En plus, il est possible d'afficher la distribution des efforts internes pour chaque position x dans une fenêtre graphique séparée.
Además, es posible mostrar la distribución de los esfuerzos internos para cada posición en x en una ventana gráfica separada.

Pour des longueurs supérieures à un mètre alterner la position des profils dans chaque rang.
Para longitudes superiores a un metro alternar la posición de los perfiles en cada fila.

Un tel accord ne peut être formé que si chaque détail fait l'objet de délibérations et que chaque position exprimée dans la salle est prise en compte.
Tal acuerdo puede forjarse únicamente deliberando sobre cada detalle y reflexionando acerca de toda posición que se presente en la sala.

Ses deux moteurs pour réguler les différentes fonctions faciliteront le travail du professionnel et permettront de trouver la position correcte dans chaque traitement pour le plus grand plaisir du client.
Sus dos motores para regular las distintas funciones facilitaran el trabajo al profesional y permitiran encontrar la posición correcta en cada tratamiento para el disfrute del cliente.

Le fait que les acteurs du marché soient systématiquement consultés par les ARN, que la Commission prenne une position dans chaque cas ainsi que la publication de tous les documents finaux sont quelques exemples de cette transparence.
Ejemplos destacados de esta transparencia son la consulta sistemática de los agentes del mercado por las ANR, la adopción en todos los casos de una posición por parte de la Comisión y la publicación de todos los documentos definitivos.

Cela étant dit, je veux ajouter que les délégations ne verront pas dans ce texte chaque nuance de chaque position.
Dicho esto, quiero añadir que las delegaciones no verán en este texto todos los matices de cada posición.

Séance Karuna Reiki est essentiellement effectue les positions de la main que nous apprenons dans le Reiki Usui à chaque position et appliquons tous les symboles de Karuna.
Una sesión de Reiki Karuna consiste básicamente en realizar las posiciones de las manos que aprendemos en el Reiki Usui y en cada posición aplicar todos los símbolos de Karuna.

Dans chaque cas, nous avons expliqué notre position- et les raisonnements qui l'étayent- dans le corps de notre rapport initial.
En cada caso explicamos nuestra posición y el razonamiento en que se fundaba en el cuerpo de nuestro informe inicial.

Ecriture enseigne en outre que Dieu est partout en même temps(immensité) et est présent à chaque position spatiale dans la totalité de son être(omniprésence), c'est à dire, Dieu est présent mais pas à chaque point dans l'espace.
Escritura enseña además que Dios está en todas partes al mismo tiempo(inmenso) y está presente en cada ubicación espacial en la totalidad de su ser(omnipresencia), es decir, Dios está presente pero no como en cada punto del espacio.

Le Groupe des mains de départ prévu aidera à vous donner une idée du genre de mains qui vous donnera les meilleures perspectives, par rapport à votre position à la table, dans chaque main. Il est conseillé de vous familiariser avec elle et essayer de s'assurer que vous comprenez l'importance de votre position dans chaque main de Texas Hold'em.
El grupo de manos para comenzar provisto le dará una idea del tipo de manos, lo que le proveerá con lasmejores posibilidades, relacionadas con su posición en la mesa, en cada mano. Se le recomienda que se familiarice con ello e intente asegurarse de que comprende la importancia de su posición en cada mano de Texas Hold'em.

Prends des photos de chaque objet dans sa position initiale.
Saca fotos de todos los objetos en su posicion original.

Le Welcome Piram Hotel est un hôtel exclusif de Rome au centre ville, qui se trouve dans une position stratégique pour chaque type de séjour dans la capitale.
Welcome Piram Hotel es un exclusivo hotel en Roma Termini situado en una posición estratégica para cualquier tipo de estancia en la capital.