Que Veut Dire DANS LE POSTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en el puesto
• en el post
• en la partida
• en la estación
• en el cargo
• al puesto
• en la comisaría
• el puesto
• en la rúbrica
• en la cabina
• en la posta
• en la posición
• la estación

Exemples d'utilisation de Dans le poste en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans le poste?
¿Al puesto de control?

Il y a quoi, dans le poste?
¿Qué hay dentro de la radio?

Nous allons partager les détails plus tard dans le poste.
Vamos a compartir los detalles más adelante en el post.

Je l'ai cachée dans le poste la nuit.
La he estado escondiendo por la comisaría por las noches.

Programmation Delphi bibliothèque est abordée plus en détail dans le poste.
Delphi biblioteca de programación se discute en más detalle en el post.

Vous gardez un ourson dans le poste de garde?
¿Tienen un oso en la estación de guardabosque?

Travailler dans le poste de Contrôleur général. Je supervise plusieurs stations.
Trabajo en el cargo de supervisora gral. Superviso varias estaciones de servicio.

Tu peux mettre ça dans le poste?
¿Puedes poner esto en la radio?

Ces montants sont repris dans le poste«Charges relatives aux amendes, cautions et prélèvement».
Estos importes se recogen en la partida«Cargas relativas a multas, fianzas y exacciones».

Avec votre permission, je vais inclure la chanson qui nous a passé“Saisons” dans le poste.
Con tu permiso voy a incluir la canción que nos has pasado de“Seasons” en el post.

Il s'est enfermé lui-même dans le poste de sécurité.
Se ató a sí mismo a la estación de seguridad.

Dans le poste de police, il y a un bureau d'assistance, un téléphone public, des distributeurs automatiques et des sièges.
En la comisaría de policía hay una oficina de ayuda, un teléfono público, máquinas expendedoras y asientos.

Sans aucun doute, J'ai inclus dans le poste pour ce que vous pouvez avoir plus complet.
Por cierto, las he incluido en el post para que lo tengáis más completo.

Le requérant affirme qu'après la libération, il a procédé à des réparations d'urgence dans le poste de douane.
El reclamante alega que, después de la liberación realizó urgentes reparaciones del puesto aduanero.

On a dit qu'ils avaient tous été retenus dans le poste de police en face du tribunal….
Se dijo que todos fueron detenidos en la estación de policía enfrente de la corte….

Environ un mois après l̓arrestation des deux femmes, le Vice-Président indonésien est venu dans le poste militaire.
Aproximadamente un mes después de la detención, el Vicepresidente de Indonesia visitó el puesto militar.

Et maintenant elle est dans le poste, prise en flagrant délit à 3h du matin.
Y ahora está en la comisaría, atrapada con las manos en la masa a las 3 de la madrugada.

La partie échue des prêts qui n'était pas encore encaissée au 31 décembre est reprise dans le poste«Autres actifs».
La parte vencida de los préstamos aún no cobrada a 31 diciembre se recoge en la partida«Otros activos».

Dans le poste de police de Ramallah, un soldat a été légèrement blessé par une pierre. Ha'aretz, Jerusalem Post, 13 mars 1994.
Un soldado resultó levemente herido de una pedrada en la estación de policía de Ramallah. Ha'aretz, Jerusalem Post, 13 de marzo de 1994.

Les dettes subordonnées ne doivent pas être classées dans le poste de passif« capital et réserves».
La deuda subordinada no debe clasificarse en la partida del pasivo« capital y reservas».

Les pupitres sont montés en usine dans le poste de travail, en laissant le bas du boîtier disponible pour des raccords rapides QD.
Las barras están montadas a nivel de piso en la estación de trabajo, dejando el fondo de la caja libre para realizar cableado de desconexión rápida.

L'excavatrice CX250D offre également plusieurs autres fonctionnalités ergonomiques de série intégrées dans le poste de conduite.
El modelo CX250D también ofrece una variedad de otras características ergonómicas estándar integradas en la estación del operador.

Ehouse Domotique peut être alimenté par un chargeur AC discuté dans le poste Electronic House, Smart Home- le système d'alimentation.
EHouse Domótica puede ser alimentado desde el AC discutido en el post Electronic House, Casa Inteligente- potencia del sistema.

Et ainsi, Soixante-huit dans le poste, nous avons fini dans les écoles et les structures universitaires une armée d'ignorance sous licence, tout comme il est arrivé dans la classe politique.
Y entonces, Sesenta y ocho en el post, terminamos en escuelas y estructuras académicas un ejército de ignorantes licencia, tal como sucedió en la clase política.

À l'exclusion des prêts accordés directement aux Etats 14 008 619 077 inclus dans le poste« Sans garantie formelle».
Excepto los préstamos otorgados directamente a los Estados Miembros, o sea 14 008 619 077 incluidos en la partida"Sin garantia formal.

École dont je parlais dans le poste était Juillet Ritaharju école, une école dont la principale caractéristique est l'utilisation des nouvelles technologies dans l'éducation.
La escuela de la que os hablé en el post de julio fue Ritaharju School, una escuela cuya característica principal es el uso de las nuevas tecnologías en la educación.

Wilson est le fils de l'ancien président de la Conférence générale de Neal C. Wilson, qui a servi dans le poste de 1979 à 1990.
Wilson es el hijo del ex presidente de la Conferencia General, Neal C. Wilson, quien se desempeñó en el cargo desde 1979 a 1990.

Les prêts octroyés aux établissements de crédit sont présentés dans le poste«Créances sur établissements de crédit» voir note 4.
Los préstamos concedidos a las entidades de crédito figuran en la partida de créditos sobre entidades de crédito véase la nota 4.

Le graphique montre qu'une représentativité des femmes est importante dans le poste de trésorerie à chaque domaine.
En el gráfico se muestra que la representación de las mujeres es importante en el cargo de tesorería en todos los ámbitos.

Les prêts octroyés aux établissements de crédit sont présentés dans le poste«Créances sur établissements de crédit» voir note 4.
Los préstamos concedidos a las entidades de crédito se presentan en la partida«Créditos sobre entidades de crédito» véase la nota 4.

Comment utiliser "dans le poste" dans une phrase en Français

Dans le poste actuel depuis septembre 2016.

Tout candidat identifié dans le poste nomade

Dans le poste apparut une représentation stellaire.

Mitrailleuse lourde installée dans le poste Canapé.

Une photo dans le poste d'équipage n°3.

Nous arrivons dans le poste qui fâche.

tout est explique dans le poste principale.

Morrier demeure dans le poste jusqu’en 1928.

Projetez-vous dans le poste que vous briguez.

J'ai pu aller entrer dans le poste pilotage.

Comment utiliser "en el puesto, en la partida" dans une phrase en Espagnol

Guatemala en el puesto 125, Honduras en el puesto 130".

Dinámica: la misma que en la partida descrita previamente.

Meguiddi corrió lesionado, finalizó en el puesto 35to.

En el puesto médico, pero que causan problemas.

Terminó en el puesto 40º del campeonato general.

Empezó el año en el puesto 167 y lo temrinó en el puesto 35.

Julián Perico (Perú) culminó en el puesto 40.

Matemáticas: Irlanda está en el puesto 17 y España en el puesto 32.

16(b) y las mercancías comprendidas en la partida 87.

Despachador clasificaesta unidad en la Partida Arancelaria 8501.