Que Veut Dire DANS UN COMBAT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en combate
• en una pelea
• en un combate
• en una lucha
• en una batalla
• luchando
• en la lucha
• en un enfrentamiento
• en la batalla
• una batalla
• en batalla
• contiendas
• en guerra
• en las peleas
• combate

Exemples d'utilisation de Dans un combat en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans un combat.
En la pelea.

Je vous défie dans un combat de chefs!
¡Te reto a un duelo de chefs!

Dans un combat perdu d'avance.
Al luchar una batalla perdida.

Ces choses arrivent dans un combat.
¡Estas cosas pasan en las peleas!

Pas dans un combat, Invaincu.
No en batalla, Invicto.

Je ne sais pas comment je serais dans un combat.
No sé qué tan bueno sería luchando.

Mort dans un combat contre la police.
Murió luchando contra policías.

Mec, c'est comme regarder ton enfant mourir dans un combat.
Tío, es como ver a tu hijo morir en batalla.

Dans un combat entre capitaine.
En la batalla entre los Capitanes.

J'ai vu ce type dans un combat à la télévision hier.
Vi a ese tipo pelear ayer en la tele.

Dans un combat d'éléphants, l'herbe est écrasée.
Si los elefantes luchan, aplastan la hierba.

Aucun de ces sous-marins ne fut jamais vu dans un combat.
Ninguno de estos submarinos llegó a entrar en batalla.

Mort dans un combat contre les trafiquants.
Murió luchando contra traficantes.

Le problème est que nous nous nous battons dans un combat asymétrique.
El problema es que luchamos una batalla asimétrica.

Dans un combat, Jennifer pourrait être blessée.
En un enfrentamiento, Jennifer podría resultar herida.

Ce chien ne sera pas un appât dans un combat de!
Este perro no va ser un cebo en un pelea callejera!

Dans un combat sans audience, sans arène aucun gant, aucune règle.
Un encuentro sin audiencia, sin ring, ni guantes, ni reglas.

Hulk affronte l'Abomination dans un combat de Big Figs.
Hulk se enfrenta a Abominación en la batalla de las grandes figuras.

Dans un combat pour protéger notre futur, nous devons affronter notre passé.
En la lucha para proteger nuestro futuro, debemos enfrentarnos a nuestro pasado.

Vous pensez que j'allais m'engager dans un combat direct avec Miles Matheson?
¿Piensas que voy a entrar en combate directo con Miles Matheson?

Dragons et Vikings, de nouveau ennemis, s'affrontent dans un combat à!
¡Dragones y vikingos!¡Enemigos otra vez!¡Enfrentados en combate a mue…!

Il a été blessé dans un combat contre les oppresseurs soviétiques.
Lo hirieron en la lucha contra los opresores soviéticos.

Franchissez leur ligne de tir… Engagez les dans un combat corps à corps.
Atravesar su línea de fuego… y enfrentarlos en combate cuerpo a cuerpo.

Jamais tiré une balle dans un combat, mais ses tests ne sont pas dans les graphiques.
Nunca disparó en combate, pero sus pruebas se salen de los gráficos.

Oublier que je ne pourrai plus commander mes troupes dans un combat.
Olvida que nunca voy a ser capaz de llevar a mis tropas en combate de nuevo.

Voici une oie pantomime dans un combat à mort contre Terence Rattigan.
Una oca de broma luchando a vida o muerte con Terence Rattigan.

Surtout depuis qu'il a perdu son bras gauche dans un combat avec une fourmi.
Desde que perdió el brazo izquierdo luchando con una hormiga.

L'entraînement joue dans un combat au couteau, mais moins que l'esprit.
Y entrenar es importante en las peleas a cuchillo, pero no tanto como el espíritu.

Presque tous les épisodes impliquaient Astro dans un combat avec d'autres robots.
Casi todas las historias incluyen una batalla que involucra a Astro y otros robots.

Mais de nos jours, combien de samouraïs utilisent encore leur sabre dans un vrai combat?
Pero en estos días.¿Cuántos samurais usan sus espadas en batallas reales?

Comment utiliser "dans un combat" dans une phrase en Français

Elle affronte celui-ci dans un combat singulier.

Nous sommes dans un combat des esprits.

Rosenkreuz dans un combat des plus passionnants.

Tous deux périrent dans un combat singulier.

Deux magiciens s’affrontent dans un combat d'arène.

Elle vous défiera dans un combat pokémon.

Les entraîner dans un combat perdu d'avance.

Tout ceci fini dans un combat sanglant.

Nous sommes également dans un combat culturel.

Oui, certes, mais dans un combat d’amateurs.

Comment utiliser "en un combate, en una pelea" dans une phrase en Espagnol

«A los 50, estos chicos pelean en un combate real.

Mika en una pelea pública, donde finalmente lucharían.

Los demás fallecieron en un combate muy desigual.

Dos hombres habían de enfrentarse en un combate singular.

Quieren convertirlo en una pelea de bandas callejeras.

En una pelea con los soldados chilenos.

Luego entró en una pelea con Brian Pillman Jr.

Noble: Terminó convirtiéndose en una pelea política.?

En una pelea real no existen los árbitros.

Sal Mineo falleció en una pelea de navajas.