Que Veut Dire DE DIVERS SYSTÈMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de diversos sistemas
• de varios sistemas
• diversos sistemas
• los distintos sistemas
• sistemas distintos
• de diferentes sistemas
• de los diversos sistemas
• de distintos sistemas
• de los distintos sistemas
• en diferentes sistemas
• de los diferentes sistemas
• varios sistemas

Exemples d'utilisation de De divers systèmes en Français et leurs traductions en Espagnol

Diagnostic sur de divers systèmes de contrôle électroniques.
Diagnosis en diversos sistemas de control electrónico.

De divers types des défibrillateurs utilisent de divers systèmes, conduit.
Los tipos distintos de los desfibriladores usan los sistemas distintos, conduce.

Mise en place de divers systèmes d'agroforesterie pour faire face au risque accru de changement dans les conditions climatiques;
El establecimiento de diversos sistemas de agrosilvicultura para afrontar el mayor riesgo de cambios en las condiciones climáticas;

Cette législation est un amalgame de divers systèmes et traditions juridiques.
Esta ley es una amalgama de varios sistemas jurídicos y tradiciones.

Les fabricants de tuyaux en caoutchouc, composites, PVC, acier, etc. Raccords et raccords rapides de divers systèmes.
Fabricantes de mangueras de caucho, composite, pvc, inoxidable,etc. Racores y acoples rapidos de diversos sitemas.

L'interopérabilité désigne la capacité de divers systèmes et organisations à travailler ensemble inter-opérer.
La interoperabilidad denota la habilidad de diversos sistemas y organizaciones para trabajar juntos interoperar.

Ce manque de précision pourrait générer une incertitude quant à l'applicabilité de divers systèmes de recours.
La citada falta de precisión podría provocar incertidumbre en cuanto a la aplicabilidad de diversos sistemas de evaluación.

La table suivante montre la représentation de divers systèmes de numération, les différenciant les uns avec les autres.
La tabla siguiente demuestra la representación de los varios sistemas de numeración, distinguiéndolos con uno a.

À l'équipement du système de la protection de la maison il faut se rappeler un tel moyen, comme de divers systèmes d'alarme.
A la maquinaria del sistema de la guardia de la casa debe recordar de tal medio, como distinto el sistema de alarma.

L'efficacité de divers systèmes, tels que les systèmes de formation professionnelle ou les services de placement.
La eficacia de los sistemas individuales: como los sistemas de formación profesional o los servicios de colocación.

Même les dossiers supprimés ou perdus, les fichiers Office, les archives ZIP, etc., peuvent être facilement restaurés à partir de divers systèmes d'exploitation Windows.
Incluso las carpetas eliminadas o perdidas, archivos de Office, archivos ZIP,etc., se pueden restaurar fácilmente desde varios sistemas operativos Windows.

L'application fait la récupération de données de divers systèmes de fichiers comme FAT32, NTFS, NTFS5, exFAT, etc. avec facilité.
La aplicación hace la recuperación de datos de varios sistemas de archivos como FAT32, NTFS, NTFS5, exFAT,etc con facilidad.

La réduction du point de rosée est effectuée par des méthodes de réduction de pression(Joule-Thomson) ou par le biais de divers systèmes de cryogénie.
La reducción del punto de rocío se realiza con los métodos de la reducción de la presión(Joule-Thomson), o mediante varios esquemas criogénicos.

Le rapport examine les résultats de divers systèmes de droits sur l'eau et soumet des recommandations de principe au Comité.
En el informe se examinan los resultados de distintos sistemas de derechos sobre el agua y se ofrecen recomendaciones provisionales para que las examine el Comité.

Traitées avec géométrique de multiples interprétations et les traductions intégrales et les relations de divers systèmes de coordonnées.
Trata de la interpretación geométrica de las integrales múltiples y las traducciones y las relaciones de los diferentes sistemas de coordenadas.

En Norvège, nous voulons convertir du contenu en provenance de divers systèmes d'édition, le mémoriser en un seul endroit et contrôler le processus de distribution.
En Noruega queremos convertir contenidos de diversos sistemas de publicación, almacenarlos en un lugar y controlar su proceso de distribución.

Dès que l'équilibre est rompu, et puis à propos de lui-même de faire connaître plutôt diverses défaillances dans le travail de divers systèmes et organes.
Tan pronto como el equilibrio se rompe, y luego de hablar de sí vamos a saber más diversas fallas en el trabajo de los diferentes sistemas y órganos.

Le texte ainsi adopté, qui instaure un équilibre adéquat entre les traditions de divers systèmes juridiques, est généralement acceptable pour la délégation hongroise.
El texto aprobado, que establece un equilibrio adecuado entre las tradiciones de los diversos sistemas jurídicos, es en general aceptable para esa delegación.

Le port de Beyrouth est doté de divers systèmes, services et procédures de sécurité visant à empêcher la contrebande d'entrer dans le pays par les installations portuaires.
El puerto de Beirut tiene diversos sistemas de seguridad, organismos y procesos para impedir que las instalaciones portuarias se utilicen para introducir artículos de contrabando en el país.

Plusieurs experts d'organisations intergouvernementales et non gouvernementales et des membres de divers systèmes de juridiction militaire ont contribué à cet important processus normatif.
En este importante proceso normativo colaboraron varios expertos de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y miembros de los distintos sistemas de jurisdicción militar.

Il se peut que Je te guide à travers un méandre de divers systèmes de croyance- chacun ouvrant la voie au suivant car je commence à partir de l'endoctrinement initial auquel tu as été exposée.
Puedo conducirlos a través de un sinuoso camino de diversos sistemas de creencias-cada uno allanando el camino para el siguiente, pues empiezo desde cualquier adoctrinamiento inicial al cual hayan estado expuestos.

Pour ce faire, ces autorités ont recours à un ensemble complexe d'ordonnances militaires, de dispositions législatives relevant de divers systèmes juridiques, de règlements et de politiques et pratiques administratives.
Ello se conseguía mediante una complicada estructura de órdenes militares, leyes pertenecientes a diversos sistemas jurídicos, reglamentos y normas y prácticas administrativas.

Ils ont examiné les points forts et les faiblesses de divers systèmes nationaux(législation, réglementation et contrôle), qui, dans certains cas, ont été jugés insuffisants.
En la reunión se examinaron los puntos fuertes y débiles de los diversos sistemas nacionales de legislación, reglamentación y control, que en algunos casos se consideraron insuficientes.

Le produit fini, appelé bande d'acier électrique, est utilisé par ex. dans les noyaux d'électroaimants de divers systèmes électriques ainsi que dans la construction de générateurs et de transformateurs.
El producto final se denomina cinta electrica y se aplica por ejemplo en núcleos magnéticos de diversos sistemas electricos, así como en la fabricación de generadores y transformadores.

Il prend en charge la récupération de partition perdue à partir de divers systèmes de fichiers Windows/ Mac tels que FAT16, FAT32, NTFS, HFS+, HFSX et ExFAT avec facilité.
Es compatible con la recuperación de partición perdida de varios sistemas de archivos Windows/ Mac como FAT16, FAT32, NTFS, HFS+, HFSX y ExFAT con facilidad.

Le diagramme montre un puits de 400 m de profondeur situé à 10 km d'un poste de mise à feu ainsi que la disposition de divers systèmes électroniques comme une unité de commande et un groupe électrogène haute tension.
En el diagrama se muestra un pozo de 400 m de profundidad situado a 10 km de un punto de control de disparo y la ubicación de varios sistemas electrónicos, como una unidad de control y un generador de potencia de alto voltaje.

Dans le contexte de la politique nationale de Doimoi, la croissance robuste de divers systèmes et formes de services a apporté une aide pratique aux femmes dans leurs tâches ménagères, notamment dans les zones urbaines.
En el contexto de la política de"Doimoi" del país, el firme crecimiento de varios sistemas y formas de prestación de servicios ha sido de ayuda para las mujeres en los trabajos del hogar, especialmente en las zonas urbanas.

Lisez plus Véhicule à guidage automatique Pattyn collabore avec des fabricants FEO de divers systèmes de transport Véhicules à guidage automatique(VGA…) pour vous offrir une solution complète.
Leer más 3. Vehículos dirigidos automatizados Pattyn colabora con fabricantes OEM de diferentes sistemas de transporte, como vehículos dirigidos automatizados(AGV), ofreciéndole una solución completa.

L'on redoute de plus en plus l'apparition et le déploiement éventuels de divers systèmes d'armes spatiales, notamment des lasers antimissiles et antisatellites, dans un avenir proche.
El público está cada vez más preocupado por la posible emergencia y despliegue efectivo, en un futuro próximo, de diversos sistemas de armas espaciales, incluidas armas láser antimisiles y antisatélites.

S'entretenir avec les responsables du gouvernement national de transition du Libéria et la Commission électorale de l'efficacité de divers systèmes électoraux, en particulier le système de représentation proportionnelle et l'expérience de divers pays qui ont appliqué ce système;.
Debatir con funcionarios del Gobierno Nacional de Transición de Liberia y con la Comisión Electoral la eficacia de diversos sistemas electorales, en particular el sistema de representación proporcional, y la experiencia de diversos países que lo han aplicado;

Comment utiliser "de divers systèmes" dans une phrase en Français

Elles sont autant dotées de divers systèmes d’ouverture/fermeture.

Elles sont en outre munies de divers systèmes d’ouverture/fermeture.

De divers systèmes de repérage GPS sont également disponibles.

L'impression de soi bien sûr de divers systèmes relationnels en.

Dans "la maison sage" de divers systèmes travaillent en accord.

Cette interaction met en évidence l’évolution de divers systèmes socioculturels.

Et certaines d’entre elles sont vraiment venus de divers systèmes stellaires.

Ces bouteilles sont ensuite équipées de divers systèmes pour pouvoir boire.

Chacune peut être munie de divers systèmes d’ouverture et de fermeture.

Retour rapide sur mon expérimentation de divers systèmes de fichiers ...

Comment utiliser "diversos sistemas" dans une phrase en Espagnol

Diversos sistemas para definir legalmente la marca.

Fabricado en acero con diversos Sistemas de.

Se han ido buscando diversos sistemas nuevos.

Los peces tienen diversos sistemas de reproducción.

Conocer diversos sistemas operativos utilizados actualmente.

NewLacecu produce diversos sistemas para mujeres.

Revisamos diversos sistemas para intentar que L.

Descarga para diversos sistemas operativos en marble.

a reconocer diversos sistemas lógicos no-clásicos (v.

Utilizar diversos sistemas para recordar información.