Exemples d'utilisation de De surmonter ce problème en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On espère que le Programme de transition permettra de surmonter ce problème.
Je pensais que la seule façon de surmonter ce problème est en cours de formatage.
Pensé que la única manera de superar este problema está formateando.Avec nos produits prouvés de perfectionnement de pénis,il est facile de surmonter ce problème.
Con nuestros productos probados del realce del pene,es fácil superar este problema.L'un des moyens de surmonter ce problème est de mettre en œuvre un système à deux étages von Stockhausen, 1983.
Una forma de superar este problema es la Encore une fois, identifier le problème une des personnes dans votre visage de niche etpuis leur donner une façon de surmonter ce problème.
Una vez más, señalar la Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
surmonter les obstacles
surmonter les difficultés
pour surmonter les obstacles
surmonter la crise
à surmonter les obstacles
de surmonter les obstacles
surmonter les problèmes
pour surmonter les difficultés
surmonter ces obstacles
à surmonter les difficultés
Plus
Quelqu'un peut-il me suggérer un moyen de surmonter ce problème afin de lire ce fichier vidéo incomplet?
¿Puede alguien sugerirme una forma de superar este problema para reproducir ese archivo Afin de surmonter ce problème, la Commission devrait recommander la création rapide d'un comité ad hoc sur le désarmement nucléaire.
Para solucionar ese problema, la Comisión debe recomendar el pronto establecimiento de un comité especial sobre desarme nuclear.Le Gouvernement afghan tente cependant de surmonter ce problème en augmentant le nombre de cliniques mobiles.
Sin embargo, el Gobierno delAfganistán está tratando de superar este reto mediante el aumento Par opposition à la clandestinité et de trouver tendu et déprimé, discuter de la façon dont lesdeux vous serez en mesure de surmonter ce problème de la vôtre.
A diferencia En trouvant un problème, on lui recommande de surmonter ce problème d'abord et seulement alors continuant à le prochain.
Al encontrar un Afin de surmonter ce problème, j'ai tenu des consultations approfondies avec le Président en exercice et le Secrétaire général de l'OUA, ainsi qu'avec d'autres parties intéressées.
Con objeto de superar esa dificultad, he celebrado amplias consultas con el Presidente actual y el Secretario General Il pourrait être possible quevous ne soyez pas avoir de grands résultats de surmonter ce problème dans la première étape alors essayez encore et encore.
Podría ser posible queno te tiene grandes resultados superación de este problema en el primer paso para tratar una y otra vez.Certains tentent de surmonter ce problème en attachant leurs cheveux sur le dessus de leur tête- si leurs dreads sont suffisamment longues pour être attachées.
Algunos tratan de eliminar este problema atando su cabello sobre sus cabezas─ si es que sus rastas son lo suficientemente largas para ser atadas.La Commission électorale indépendante,le PNUD et la MONUC étudient les moyens de surmonter ce problème logistique avant les élections.
La Comisión Electoral Independiente, el PNUD yla MONUC están examinando los medios para superar este problema logístico antes de la celebración de las elecciones.Afin de surmonter ce problème et de faire jouer votre fichier vidéo MOV, vous devez utiliser toute application de réparation de fichiers MOV tiers.
Con el fin de superar este problema y hacer que su archivo Cela n'a rien à être embarrassé. Je pense quel'un des meilleurs moyens de surmonter ce problème est en prenant des suppléments à base de plantes.
Mais nous tâchons de surmonter ce problème en renforçant nos actions syndicales, afin d'exiger de meilleures conditions pour tous les travailleurs, mais plus particulièrement pour les femmes qui travaillent.
Pero estamos trabajando para superar este problema fortaleciendo nuestras acciones sindicalesLes bonnes nouvelles sont que bien que des millions de personnes souffrent de l'abus d'alcool,beaucoup de ceux qui essaient de surmonter ce problème ne fait réussir.
La buena noticia es que aunque millones Afin de surmonter ce problème, environ 73 programmes de formation ont été mis en route(formation supplémentaire et recyclage) auxquels 2 720 chômeurs, dont 55% de femmes ont participé.
Para resolver estos problemas, se han ejecutado cerca de 73 programas de capacitación profesional(capacitación complementaria y readiestramiento), en los que participaron 2.720 desempleados, el 55% de los cuales eran mujeres.La plupart des échecs essuyés en matière de réinstallation sont dus au fait que l'emplacement est mauvais etil est très difficile de surmonter ce problème au moyen de programmes générateurs de revenu.
La mayoría de los fracasos de la reinstalación y el reasentamiento se derivan de la mala elección del lugarde reinstalación, y resulta sumamente difícil superar este problema mediante programas de generación de ingresos.Néanmoins, dans le but de surmonter ce problème, le Ministère fédéral des affaires féminines et du développement social a conclu un mémorandum d'accord avec la Banque de l'Industrie qui sera le prêteur principal.
Sin embargo, con miras a superar ese problema, el Ministerio de Asuntos de la Mujer y Desarrollo Social concertó un memorando de entendimiento con el Bank of Industry, que será el principal prestamista para el plan.Si vous tombez sur l'un des scénarios mentionnés ci-dessus de perte de données dues à SD Carte de la corruption, alors ne pas formater votre carteSD mobiles Carte de afin de surmonter ce problème.
Si te encuentras con alguno Le seul moyen de surmonter ce problème et d'assainir les finances de l'Organisation est que les États Membres s'efforcent de s'acquitter de leurs obligations financières intégralement et ponctuellement.
La única forma de resolver ese problema y contar con una base financiera más estable para la labor Mais aujourd'hui, toutes les partitions ExFAT soudaines corrompues et je pensais quece serait un problème Xcode, afin de surmonter ce problème que j'ai utilisé"Disk Management Utility" pour réparer la partition mais échoué dans le processus.
Pero hoy en día todos los repentinos ExFAT partición dañada y pensé quesería Afin de surmonter ce problème, la Jamaïque a adopté diverses stratégies destinées à promouvoir une plus grande participation de tous les groupes sociaux au développement économique, social et culturel du pays, du niveau communautaire au niveau national.
Con el propósito de superar este desafío, Jamaica ha adoptado varias estrategias tendientes a promover una mayor participación Sin embargo, lo que no debería ser cosa Et donc avec le groupe PSE et, au nom de mon groupe,j'ai tenté de surmonter ce problème en élaborant deux amendements basés sur un texte précédent, à la suite de l'adoption d'un rapport de Mme Klaß en première lecture.
Así, conjuntamente con el Grupo del PSE y en nombre S'agissant des conditions de détention, la Croatie, qui manquait de places de prison,avait tenté de surmonter ce problème en ouvrant une nouvelle prison à la fin de 2010, un projet qui s'ajoutait à deux autres projets du Ministère de la justice consistant à agrandir une prison et à en construire une autre.
En cuanto a las condiciones en las prisiones, Croacia debía hacer frente a una falta Avez-vous une idée de la façon de surmonter ces problèmes?
Tiene alguna idea Le GCE aformulé plusieurs recommandations en vue de surmonter ces problèmes et difficultés.
