Que Veut Dire DEUX POINTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dos puntos
• dos temas
• dos cuestiones
• dos aspectos
• los dos puntos
• a dos puntos
• dos cosas
• ambos puntos
• en dos puntos
• 2 puntos
• los dos temas
• de los dos puntos
• dos asuntos
• de dos puntos
• ambos temas
• dos observaciones
• dos elementos
• a dos cuestiones
• de los dos temas
• con dos puntos
• a dos aspectos
• en dos cuestiones
• un par de puntos
• por dos puntos
• a dos temas
• par de puntos

Exemples d'utilisation de Deux points en Français et leurs traductions en Espagnol

Je voudrais aborder deux points.
Quiero hacer dos observaciones.

On a deux points d'entrées!
¡Ahora podemos disfrutar de dos puntos de entrada!

Je voudrais juste souligner deux points.
Sólo quiero hacer dos observaciones.

Je crois que ces deux points seront cruciaux.
Creo que estas dos cosas serán cruciales.

Tout le monde semble être d'accord sur deux points.
Todo el mundo parece estar de acuerdo en dos cosas.

Ils avaient tous deux points en commun.
Todos tenían dos cosas en común.

Nous voudrions attirer votre attention sur deux points.
Nos gustaría llamar su atención hacia dos cosas.

Je voudrais aborder deux points distincts.
Deseo referirme a dos cuestiones distintas.

J'aimerais encore attirer l'attention sur deux points.
Me gustaría llamar la atención aún sobre dos cosas.

Je voudrais souligner deux points en particulier.
Quiero destacar dos cosas en particular.

Cette phrase est suivie d'une croix flanquée de deux points.
Esta frase va seguida de una cruz con dos puntos a los lados.

DE Nous avons déjà deux points à l'ordre du jour.
Ya tenemos dos asuntos en el orden del día.

Maibaum(PSE).-(DE) Monsieur le Président, je voudrais aborder deux points.
MAIBAUM(PSE).-(DE) Señor Presidente, quisiera referirme a dos puntos.

Permettez-moi d'aborder deux points sensibles.
Permítanme referirme a dos cuestiones delicadas.

Note: Note: Deux points(…) indiquent que l'information n'a pas été fournie.
Nota: Se indica con dos puntos(…) que no se comunicó dicha información.

SV Madame la Présidente, il y a deux points importants.
SV Señora Presidenta, hay dos asuntos importantes.

Il se trouve qu'il y a deux points sur lesquels j'aimerais vous offrir mes conseils.
De hecho, hay dos asuntos sobre los que me gustaría aconsejarte.

Au-delà de ces questions économiques, permettez-moi d'aborder encore deux points.
Además de estas cuestiones económicas, quiero hacer otras dos observaciones.

C'est pourquoi deux points me semblent importants.
Es por eso que hay dos cosas que me parecen importantes.

Selon un récent sondage, I'incident aurait rapporté deux points au député.
La encuesta de esta tarde muestra al congresista… con un aumento de dos puntos por el incidente.

Je dois dire que deux points m'attristent profondément.
Tengo que referirme a dos cuestiones que lamento profundamente.

Il traite de deux points qui seront particulièrement importants à l'avenir.
Trata también de otros dos asuntos que son muy importantes para el futuro.

Nos exigences concernent essentiellement deux points: l'accord REDD et le financement.
Nuestras peticiones se centran básicamente en dos cuestiones: el acuerdo REDD y la financiación.

Je voudrais évoquer les deux points des budgets présentés aujourd'hui qui sont contestés.
Quiero abordar los dos asuntos polémicos de los presupuestos de hoy.

Je voudrais simplement ajouter deux points à ce que j'ai dit en introduction.
Sólo deseo añadir dos observaciones sobre lo que dije al principio.

Je voudrais aborder deux points, deux dimensions, si vous voulez, concernant la réalité grecque.
Desearía señalar dos cosas, dos dimensiones que guardan relación con nuestra realidad nacional.

La Commission a rectifié deux points qui sont importants pour l'année prochaine.
La Comisión ha rectificado en dos puntos importantes de cara al año que viene.

Je souhaite toutefois souligner deux points auxquels j'accorde une importance particulière.
Pero quiero insistir en dos puntos a los que atribuyo especial importancia.

Je voudrais attirer l'attention sur deux points, en commençant par les effets secondaires.
Quiero llamar la atención sobre dos asuntos, primero, los efectos colaterales.

FOURNITURES: Vitre en façade, deux points de fixation pour la suspension et un ressort plat.
EQUIPAMIENTOS: cristal frontal, placa con dos puntos de fijación para suspensión y muelle plano.

Comment utiliser "deux points" dans une phrase en Français

Rajoutez deux points noirs dans les deux points blancs pour faire les pupilles.

Deux points sensibles ont été clarifiés.

Ces deux points font tout s’effondrer.

Une confrontation utilise deux points d’actions.

Deux points doivent être ici analysés.

L’Algérie insiste sur deux points importants.

C'est vraiment les deux points positifs.

Mais ces deux points sont essentiels.

(pour ces deux points aucun regret).

Deux points ont retenu notre attention.

Comment utiliser "dos puntos, dos cuestiones, dos temas" dans une phrase en Espagnol

Dos puntos derecho y dos puntos revés.

¿No estás mezclando dos cuestiones diferentes?

Tejer dos puntos después del revés dos puntos de sutura.

Dos puntos en antebrazo contralateral, ms dos puntos en zona etiolgicacontralateral tambin?

Siguen dos temas algo más cortos.

Señalaría dos puntos fuertes del libro.

Chris: Dos puntos para los Lobos.

Estas serías las dos cuestiones básicas.

Tenemos dos cuestiones importantes que abordar.

Esto plantea entonces dos cuestiones esenciales.