Exemples d'utilisation de Différence de potentiel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Différence de potentiel électrique force électromotrice volt V W/A m2 kg s-3 A-1.
La force qui sous-tend laprotection cathodique est la différence de potentiel électrochimique entre l'anode et la cathode.
La fuerza impulsora para el flujo Dans un test demi-cellule, une électrode de référence est passée sur lasurface du béton pour mesurer la différence de potentiel de tension.
En la prueba de la Media Celda, un electródo de referencia sepasa sobre la superficie de concreto y la diferencia potencial de voltaje es registrada.La différence de potentiel de la protection cathodique influence la vitesse de formation des dépôts calcaires et magnésiens et leur proportion.
La diferencia de potencial Les électrons passent d'une électrode à l'autre, en raison de la différence de potentiel Qu'il y a entre les deux pôles.
Los electrones saltan de un electrodo Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule différencela principale différenceénorme différencedifférences sociales
la grande différenceautre différencedifférences nationales
égal à la différencedifférences majeures
différence principale
Plus
Si vous créez une différence de potentiel par le biais d'un générateur de courant, un mouvement de charges électriques se crée.
Creación de una diferencia de potencial por medio Ce composant accélère etconcentre le groupe de protons grâce à la différence de potentiel créée entre ses électrodes.
Este componente acelera y focaliza el"bunch" ogrupo Une différence de potentiel est créée entre le centre du disque et ses bords avec une polarité électrique qui dépend de la direction de la rotation et de l'orientation du champ.
Se origina, entre el centro del disco yel borde, una diferencia de potencial, dependiendo la polaridad depende del sentido Ces vibrations impriment à la bobine un mouvement relatif par rapport à l'aimant,créant ainsi une différence de potentiel entre les connecteurs de la bobine.
Estas vibraciones mueven la bobina respecto del imán,produciendo una diferencia de potencial entre los conectores Dans le mêmetemps, la tension fut définie comme« la différence de potentiel à travers un conducteur quand un courant d'un ampère dissipe une puissance d'un watt».
En ese momento,el voltio estaba definido como la diferencia de potencial a través Del mismo modo, R debe elegirse Le voltmètre est un appareil quipermet de mesurer la tension(ou différence de potentiel électrique) entre deux points, grandeur dont l'unité de mesure est le volt V.
La tensión eléctrica o diferencia de potencial(también denominada voltaje) es una magnitud física que cuantifica la À l'utilisation de tout appareil électrique émettant des rayonnements ionisants etdont les éléments fonctionnent sous une différence de potentiel supérieure à 5 kV;
La operación Généralement, les fils ont reçu une différence de potentiel électrique d'environ 89 V qui a provoqué la fusion des fils et; En présence d'un courant gazeux, on a produit une pulvérisation.
Generalmente, a los alambres se les dio una diferencia de potencial eléctrico Des expériences bien sûr nécessaire sera répété plusieurs fois,et utiliser différents différence de potentiel et des courants et, finalement, au moins une évaluation statistique.
Experimentos de campo necesarias se repite muchas veces,y utilizar diferencia potencial diferente y corrientes y, finalmente, lo menos algunos evaluación estadística.En créant une différence de potentiel grâce à un générateur de courant, on génère un mouvement de charges électriques qui transfèrent le métal fondu sur l'objet à revêtir.
Creación de una diferencia de potencial por medio Il se sert directement à la source de l'or, il applique un champ magnétique perpendiculaire au courant électrique,pour pouvoir mettre en évidence la différence de potentiel des deux côtés du conducteur.
Está sacando un pan de oro, Está aplicando un campo magnético perpendicular a lacorriente eléctrica para descubrir la diferencia potencial en lados opuestos del conductor.La création d'une différence de potentiel au moyen d'un générateur de courant, il génère un mouvement de charges électriques qui transfèrent le soluté objet métallique à revêtir.
Creación Capacité de l'eau à conduire le courant électrique, exprimée par l'intensité du courant parunité de surface divisée par la différence de potentiel par unité de longueur.
Capacidad del agua para conducir la corriente eléctrica, expresada como la corriente eléctrica porunidad Du fait de l'énergie cinétique qu'ils possèdent, et de la différence de potentiel appliquée aux produits à revêtir, les ions métalliques sont attirés par la surface des objets, où ils se condensent et forment le revêtement désiré.
Gracias La succion est un phénomène de transfert d'eau à travers la membrane racinaire qui ne s'effectue que quandil existe une différence de potentiel hydrique entre la racine et l'eau.
La succión es un fenómeno La résistance électrique entre deux points d'un conducteur estd'un ohm lorsqu'une différence de potentiel constante de 1 volt, appliquée entre ces deux points, produit dans ce conducteur un courant de 1 ampère, ledit conducteur n'étant le siège d'aucune force électromotrice.
Se define a un ohmio como la resistencia eléctrica que existe entredos puntos Les générateurs de plasma fonctionnent sur le principe que si une tension suffisante est appliquée à deux électrodesséparées par un petit intervalle, la différence de potentiel à ce moment amène les électrons à extraire de la cathode.
Generadores Ou e l'emploi de tout tube cathodique destiné à l'affichage d'images visibles ou de tout autreappareillage électrique fonctionnant sous une différence de potentiel inférieure ou égale à 30 kV, pour autant que, en fonctionnement normal, il ne crée, en aucun point situé à 0,1 m de sa surface accessible, un débit de dose supérieur à 1 µSv h-1 ou.
La operación En outre, il peut être le cas, que si tout à coup libérés de la bulle souterraine et HAUTEMENT de gaz ionisé et de la poussière,qui a été récemment exposés à la différence de potentiel de l'électricité statique résiduelle Plusieurs milliers de volts ou plus.
También puede ser el caso, que si Mesure de haute précision, l'instrument est toujours l'une desmesures les plus précises de la différence de potentiel, des potentiomètres de précision, une petite mesure de potentiel 10-7V.
Medida Le principe d'une cellule photovoltaïque est de forcer les électrons et les trous à se diriger chacun vers une face opposée du matériau au lieu de se recombiner en son sein: ainsi,il apparaîtra une différence de potentiel et donc une tension entre les deux faces, comme dans une pile.
El principio Dans tous ces cas, la rupture de contact entre deux matériaux génère une charge,créant ainsi une différence de potentiel électrique qui peut conduire à un événement ESD.
En todos estos casos esta fricción entre dos materiales cargado con electricidad Les différences de potentiel entre les deux sphères atteignirent 5,1 millions de volts.
Entre ambos electrodos existe una diferencia de potencial aproximada Cette loi découle de l'additivité des différences de potentiel entre deux points.
Resultado 
