Une réponse clinique similaire a été observée avec les deux schémas posologiquesd'abacavir point estimé pour ladifférence entre les traitements: -1,7[- 8,4; 4,9] IC 95.
Se observó un éxito clínico similar en ambosregímenes punto estimado para la diferencia de tratamiento: -1,7; 95% IC -8,4; 4,9.
Différence entre les traitements.
Diferencia entre tratamientos.
Les économies réalisées en 2008 résultent de ladifférence entre les traitements effectivement versés et les coûts salariaux standard pour certains postes.
Las economías realizadas en 2008 obedecen principalmente a ladiferencia entre los sueldos efectivos pagados y los costos estándar de sueldos de algunos puestos.
Les contributions des fonctionnaires sans charges defamille sont égales à ladifférence entre les traitements bruts aux différents échelons de chaque classe et les traitements nets correspondants payables aux intéressés.
La cuantía de las contribuciones de los funcionarios sin cónyuge nihijos a cargo será igual a ladiferencia entre los sueldos brutos de las diferentes categorías y escalones y los sueldos netos percibidos a la tasa correspondiente a los funcionarios sin familiares a cargo.
Différence entre les traitements IC 95.
Diferencia entre los tratamientos IC del 95.
Le montant des contributions à verser par les fonctionnaires n'ayant ni conjoint nienfant à charge est égal à ladifférence entre les traitements bruts aux différents échelons de chaque classe et les traitements nets correspondants applicables aux intéressés.
La cuantía de las contribuciones de los funcionarios sin cónyuge nihijo a cargo es igual a ladiferencia entre los sueldos brutos de las diferentes categorías y escalones y los sueldos netos correspondientes a la tasa para funcionarios sin familiares a cargo.
Ladifférence entre les traitements(Advagraf- Prograf) était de 3,3% intervalle de confiance à 95%- 5,7%, 12,3.
La diferencia entre tratamientos(Advagraf- Prograf) fue de 3,3% intervalo de confianza de 95% -5,7%, 12,3.
Le montant figurant à laprésente rubrique correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
Esta partida representa ladiferencia entre los emolumentos brutos y netos, es decir, el importe de las contribuciones del personal a que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas con arreglo al Estatuto del Personal de la Organización.
Ladifférence entre les traitements était de- 3,0%(Advagraf- ciclosporine)(intervalle de confiance à 95,2%[-9,9%, 4,0%]) pour Advagraf versus ciclosporine et- 1,9%(Prograf- ciclosporine)(intervalle de confiance à 95,2%[- 8,9%, 5,2%]) pour Prograf versus ciclosporine.
La diferencia entre tratamientos fue -3,0%(Advagraf-ciclosporina)(intervalo de confianza de 95,2%[-9,9%, 4,0%]) para Advagraf frente a ciclosporina y -1,9%(Prograf- ciclosporina)(intervalo de confianza de 95,2%[-8,9%, 5,2%]) para Prograf frente a ciclosporina.
Le montant figurant à cette rubrique correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La estimación representa ladiferencia entre los sueldos brutos y netos, es decir, las contribuciones del personal a que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas con arreglo al Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant qui figure ici correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La suma presupuestada para esta partida es ladiferencia entre los emolumentos brutos y netos, es decir, la contribución a que está sujeto el personal de las Naciones Unidas de acuerdo con el Estatuto del Personal de la Organización.
Le montant indiqué correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La estimación representa ladiferencia entre los emolumentos brutos y netos, es decir, el monto de las contribuciones del personal a que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas, de conformidad con el Estatuto del Personal de la Organización.
Le montant figurant ici correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La estimación que figura en esta partida representa ladiferencia entre la remuneración bruta y neta, es decir, la cuantía de las contribuciones del personal de las Naciones Unidas, de conformidad con el Reglamento del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant figurant à cette rubrique correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
Esta estimación representa ladiferencia entre los sueldos brutos y netos, es decir el monto de la contribución del personal a la que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas de conformidad con el Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant indiqué correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
Esta estimación representa ladiferencia entre los emolumentos brutos y netos, es decir, el monto de las contribuciones del personal que se deducen de los sueldos de los funcionarios de las Naciones Unidas de conformidad con el Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant figurant ici correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La estimación que figura en esta partida representa ladiferencia entre los emolumentos brutos y netos, es decir, el monto de las contribuciones del personal al que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas de conformidad con el Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Les prévisions(31 800 dollars) représentent ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La estimación de 31.800 dólares representa ladiferencia entre los emolumentos en cifras brutas y netas, es decir, el monto de las contribuciones del personal a que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas con arreglo al Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant figurant ici correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La estimación correspondiente a la partida 19 representa ladiferencia entre la remuneración bruta y la neta, es decir, el importe de las contribuciones del personal que deben pagar los funcionarios de las Naciones Unidas de conformidad con el Estatuto del Personal.
Le montant prévu à cette rubrique représente ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires des Nations Unies, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La suma incluida en esta partida representa ladiferencia entre los emolumentos brutos y netos, es decir, las contribuciones del personal a que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas de conformidad con el Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant prévu à cette rubrique correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire à la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU conformément au Statut du personnel.
Las sumas presupuestadas en esta partida representan ladiferencia entre los emolumentos en cifras brutas y en cifras netas, es decir, el monto de las contribuciones del personal a que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas conforme al Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant prévu à cette rubrique correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire à la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
El monto presupuestado en esta partida representa ladiferencia entre la remuneración bruta y neta del personal, es decir las contribuciones del personal a las que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas, de conformidad con el Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant prévu à la présente rubrique représente ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU, conformément aux Statuts du personnel de l'Organisation.
La estimación que figura en esta partida representa ladiferencia entre la remuneración bruta y neta, es decir, el monto de la contribución que deben abonar los miembros del personal de las Naciones Unidas, de conformidad con el Reglamento del Personal de las Naciones Unidas.
Le montant qui figure ici correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La estimación correspondiente a este encabezamiento representa ladiferencia entre los emolumentos brutos y netos, es decir, la cuantía de las contribuciones del personal a que están sujetos los miembros del personal de las Naciones Unidas de conformidad con el Estatuto del Personal de la Organización.
Le montant qui figure ici correspond à ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire à la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l'ONU, conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
La estimación que figura en esta partida representa ladiferencia entre los sueldos brutos y los sueldos netos, vale decir, el monto de las contribuciones del personal que deben aportar los funcionarios de la Organización de conformidad con el Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Les montants additionnelsdemandés à cette rubrique représentent ladifférence entre les traitements bruts et les traitements nets, c'est-à-dire le montant de la contribution du personnel à laquelle les fonctionnaires de l'ONU sont assujettis conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
Las necesidades adicionales en esta partida representan ladiferencia entre los emolumentos brutos y netos, es decir, la cantidad de contribuciones del personal a que están sujetos los funcionarios de las Naciones Unidas según el estatuto del personal de las Naciones Unidas.
Le montant ci-dessus représente donc ladifférence entre les traitements bruts et nets, c'est-à-dire le montant des contributions du personnel auxquelles les émoluments des fonctionnaires de l'ONU sont assujettis conformément au Statut du personnel de l'Organisation.
Por consiguiente, la estimación de esta partida representa ladiferencia entre los emolumentos brutos y los emolumentos netos, es decir, el monto de las contribuciones del personal que deben pagar los funcionarios de las Naciones Unidas de conformidad con el Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.
Résultats: 28,
Temps: 0.0587
Comment utiliser "différence entre les traitements" dans une phrase en Français
Il faut faire la différence entre les traitements locaux et les traitements oraux.
La différence entre les traitements était à 0,44 % en faveur de la metformine.
La différence entre les traitements primaires et secondaires a été souvent mise en avant.
Pas de différence entre les traitements par Inter et Culture sur ce sujet ?
a Différence entre les traitements pour Quinsair moins TIS, ou rapport de risque pour Quinsair/TIS.
La différence entre les traitements a été de 0,44 % en faveur de la metformine.
Il n'ya aucune différence entre les traitements capillaires à base de protéines animales ou végétales.
La marge de non-infériorité pré spécifiée pour la différence entre les traitements a été de 20 %.
conclure à la différence ou à l’absence de différence entre les traitements comparés et ainsi d’interrompre l’essai précocement.
Il importe de bien faire la différence entre les traitements s’effectuant côté serveur et ceux s’effectuant côté client.
Comment utiliser "diferencia entre los sueldos, diferencia entre la remuneración" dans une phrase en Espagnol
Independientemente de si la antigüedad es de un año o de veinte, la diferencia entre los sueldos medios de hombres y mujeres ronda los 5.
Según un estudio de la sociologa Estrella Diaz, la diferencia entre los sueldos que una misma empresa paga en Europa y en Chile es abismante.
Esta diferencia entre la remuneración de hombres y mujeres se reduce si se.
Otro hallazgo significativo del estudio es la gran diferencia entre la remuneración de los altos directivos y los trabajadores medios.
El abismo social existente entre el praefectus y el soldado peregrinus era inmenso, y la diferencia entre los sueldos de ambos reflejaba este hecho.
La época destaco por una gran diferencia entre los sueldos de diferentes niveles profesionales.
En España durante el segundo trimestre de 2016, el… Leer más
La diferencia entre los sueldos más altos y los más bajos crece en todo el mundo.
149 el 30% de la diferencia entre la remuneración mensual bruta y $222.
131,41 euros, Esta diferencia entre la remuneración de hombres y mujeres se reduce si se 12 heridos al chocar un autobús de línea Madrid-Huelva-Sevilla.
Durante muchos años se consolidó esta diferencia entre los sueldos y las garantías sociales a ambos lados del Atlántico.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Se observó un éxito clínico similar en ambosregímenes punto estimado para la diferencia de tratamiento: -1,7; 95% IC -8,4; 4,9.
