Que Veut Dire DIFFICILE À UTILISER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• difícil de usar
• difícil de utilizar
• difíciles de usar

Exemples d'utilisation de Difficile à utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Hé. C'est difficile à utiliser?
Oye,¿estas cosas son difíciles de usar?

Facilité d'utilisation: Gigues vous n'êtes pas difficile à utiliser.
Facilidad de uso: Las plantillas no son difíciles de usar.

Premièrement, il est très difficile à utiliser- très difficile à utiliser.
En primer lugar, era muy difícil de usar.

Le gestionnaire de licence FLEXlm peut être difficile à utiliser.
El gestor de licencias FLEXlm puede ser una herramienta difícil de usar.

FTP peut être difficile à utiliser pour les utilisateurs d'ordinateurs.
FTP puede ser difícil de utilizar para los usuarios de computadoras.

Ce type de machine est-il difficile à utiliser?
¿Es una máquina difícil de usar?

Linux n'est pas plus difficile à utiliser que Windows, et a beaucoup plus de possibilités.
GNU/Linux no es más difícil de usar que Windows, y tiene muchas más funcionalidades.

L'énergie solaire est-elle difficile à utiliser?
¿Es difícil usar la energía solar?

La version PC est un peu difficile à utiliser, mais nous vous donnons toutes les instructions ci-dessous.
La versión para PC es un poco difícil de usar, pero te damos todas las instrucciones a continuación.

Baignoire et WC. Étroit et difficile à utiliser.
Baño y toilette. Estrecho, difícil de usar.

Une base de données sur les problèmes des drogues a été mis en place, mais elle contenait peu de renseignements et était difficile à utiliser.
Se estableció una base de datos sobre cuestiones relacionadas con las drogas, pero esta base contenía poca información y era difícil de utilizar.

Si vous vivez dans une zone urbaine, un émetteur FM serait difficile à utiliser à cause des ondes surpeuplées.
Si vives en un área urbana, un transmisor FM puede ser difícil de usar debido a las ondas aéreas colmadas.

J'ai longtemps voulu blanchir mes dents, mais les options valables sont soit ca ne marche pas soit ca a été très chers et difficile à utiliser.
Durante mucho tiempo he estado dispuesto a decolorar mis dientes, pero las opciones disponibles no funcionan o han sido demasiado costosas o difíciles de usar.

Le système juridique et réglementaire européen est difficile à utiliser lorsqu'il s'agit d'exécuter un projet commun.
El organismo jurídico europeo es difícil de utilizar cuando se trata de ejecutar un proyecto conjunto.

Firebug a quelque chose de semblable, mais je trouve qu'il est plus difficile à utiliser.
Firebug tiene algo similar, pero me resulta más difícil de usar.

La navigation D-pad est vraiment très délicat et difficile à utiliser sans frapper accidentellement le bouton de sélection.
El D-pad de navegación es bastante incómoda y difícil de usar sin golpear accidentalmente el botón de selección.

Une double majorité semble simple, mais elle est très difficile à utiliser.
Una mayoría doble parece algo sencillo, pero resulta muy difícil de utilizar.

En outre, si vous avez trouvé une application plus difficile à utiliser, vous pouvez consulter les vidéos disponibles sur le site.
Además, si usted encuentra más difícil de utilizar la aplicación, entonces usted puede mirar en los videos disponibles en el sitio.

Rappelez-vous, qu'une interview sans un son de bonne qualité peut être difficile à utiliser.
Recuerde, es posible que sea difícil utilizar una entrevista sin buen sonido.

GV: Je trouve que cet outil est actuellement relativement difficile à utiliser- il y a beaucoup de Java, ce qui ralentit les opérations sur mon navigateur.
GV: En mi opinión, la herramienta es algo difícil de utilizar: hay mucho contenido Java, lo cual ralentiza las operaciones del navegador.

Cela signifie que notre site ne peut pas fonctionner correctement et qu'il est difficile à utiliser.
Esto significa que nuestro sitio web no podrá funcionar correctamente y que resultará más difícil de utilizar.

Introduire sur le marché un composé hautement désirable mais extrêmement difficile à utiliser pourrait sans aucun doute leur procurer cette valeur, et ils se mirent à la tâche avec enthousiasme.
Lanzar al mercado un compuesto muy conveniente pero extraordinariamente difícil de usar podría aportar este valor, por lo que se pusieron a trabajar con entusiasmo.

Cette catégorie couvre le concept de«zones sensibles» qui est souvent mentionné mais difficile à utiliser.
Esta categoría cubre el concepto frecuentemente mencionado, pero difícil de utilizar, de"áreas sensibles.

Si vous avez en moyenne à de petites mains, quoique, vous pouvez trouver l'Evo 4G LTE difficile à utiliser une seule main.
Si usted tiene de promedio con pequeñas manos, aunque, usted puede encontrar el Evo 4G LTE difícil de usar con una sola mano.

Vous pouvez penser que cette volonté de trouver des fichiers perdus ferait cette application plus difficile à utiliser.
Usted puede pensar que esta dedicación a la búsqueda de archivos perdidos haría esta aplicación más difíciles de usar.

La méthode officielle pour la création d'un fichier SWF avec Adobe Flash, ce qui est très difficile à utiliser et coûteux.
El método oficial para la creación de un archivo SWF utiliza Adobe Flash, lo cual es muy difícil de usar y caro.

Dés le début de 1943 il était devenu clair que l'intercepteur Messerschmitt Me 163 serait difficile à utiliser au combat.
Ya en 1943 estaba quedando claro que el interceptor de Messerschmitt Me 163 Komet iba a ser difícil de utilizar en combate.

Vous ne voulez pas ou besoin d'aucun appareil pour une utilisation à la maison qui est lourde, difficile à utiliser ou salissants.
Usted no quiere o necesita ningún aparato para su uso en el hogar que es difícil de manejar, difícil de usar o sucia.

En comparaison avec iOS d'Apple, Android de Google et de Microsoft Windows Phone 7, OS de RIM qui est laid et difficile à utiliser.
En comparación con el IOS de Apple, Android de Google y el teléfono de Microsoft, Windows 7, OS de RIM es feo y difícil de usar.

Vous n'avez pas besoin de plus d'un ordinateur professionnel à utiliser FTP pour faire une sauvegarde en ligne. Ce n'est pas que difficile à utiliser!
Usted no necesita más para ser un equipo profesional para uso de FTP para hacer copias de seguridad online. No es que difícil de usar!

Comment utiliser "difficile à utiliser" dans une phrase en Français

difficile à utiliser sur des cils d'adultes.

mais c'est extrêmement difficile à utiliser correctement.

J'ai toujours trouvé Gwibber difficile à utiliser quotidiennement...

Site internet difficile à utiliser sur téléphone portable.

Toutefois elle est difficile à utiliser en roulant.

Difficile à utiliser avec une texture gel épaisse.

Difficile à utiliser autrement que comme verre technique.

Très difficile à utiliser dans un bon contexte.

L’idée est pas mal mais apparement difficile à utiliser

Très difficile à utiliser lors de la première utilisation…

Comment utiliser "difícil de usar, difíciles de usar, difícil de utilizar" dans une phrase en Espagnol

Pero es un poco difícil de usar de manera efectiva.

A veces, las dos palabras "muy hermosa" eran muy difíciles de usar para describirla.

El pronombre relatico cuyo es difícil de usar en el ámbito estudiantil.

Es endemoniadamente difícil de utilizar al principio, no nos engañemos.

El éter es difícil de usar dentro del cuerpo.

Los botones son un poco difíciles de usar y no se sienten tan sólidos.

Son difíciles de usar y hacen que los sitios web sean malos e inconsistentes.

El primero: resultaban difíciles de usar para usuarios no avanzados.

Es algo difícil de utilizar pero cose baquero y lonas gruesas.

Pero los perros son difíciles de usar como una herramienta de diagnóstico.