Que Veut Dire DIT QUE CET en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dice que este
• dice que ese
• dice que
• dicho que este
• dice que esta
• dice que el

Exemples d'utilisation de Dit que cet en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai dit que cet endroit empeste!
He dicho que aquí apesta!

Détective m'a dit que donne des détails sur l'assassiner,… qui dit que cet homme a commis.
El detective me dice que tiene detalles sobre el crimen,… que dice que ese hombre cometió.

Polly dit que cet endroit t'appartient.
Polly dijo que eras el dueño de esto.

Je croyais que tu avais dit que cet endroit était sûr.
Pensé que habías dicho que este sitio era seguro.

Peter dit que cet appareil contient des données.
Peter dice que este aparato envía datos.

Je croyais que vous aviez dit que cet endroit était tout nouveau.
Pensé que habías dicho que este lugar era nuevo.

J'ai dit que cet homme s'était noyé à bord du San Dominic.
No, no. He dicho que este hombre murió ahogado en el San Dominick.

J'ai toujours dit que cet endroit était magique.
Siempre he dicho que este lugar es mágico.

SOH nous dit que cet angle, appelons le theta, vaut Opposé/ Hypothénuse alors sin(A), sur cet exemple.
SOH nos dice que seno de un ángulo, vamos a llamarlo así theta, es igual al opuesto sobre la hipotenusa.

Je vous avais dit que cet homme était dangereux.
Te había dicho que ese hombre era peligroso.

Astral dit que cet endroit est le meilleur côté énergie.
Astral dice que este lugar tiene la mejor energía.

Je vous ai dit que cet endroit est magique.
Te he dicho que este lugar es mágico.

Jamie dit que cet immeuble a un abri antiaérien.
Jamie dice que este edificio tiene un refugio contra bombas.

Mon frere dit que cet endroit est maudit.
Mis hermanos dicen que este sitio está maldito.¿Mis.

On m'a dit que cet holocron serait la clé du savoir.
Me han dicho que este holocrón es la llave del conocimiento.

SHAKYA(Népal) dit que cet âge est fixé à 18 ans.
El Sr. SHAKYA(Nepal) dice que esta edad se ha fijado en 18 años.

Je t'avais dit que cet enfoiré essaierait de nous baiser!
Te había dicho que este cabronazo intentaría jugárnosla!

Mais mon instinct me dit que cet agent inconnu est l'un des nôtres.
Pero mi instinto me dice que este operativo desconocido es uno de los nuestros.

Ryocorp dit que cet évènement viole la clause de moralité de l'entreprise.
Ryocorp dice que el affair viola la cláusula de moralidad de la empresa.

On m'avait dit que cet homme était mieux armé que ça.
Me hicieron creer que esta gente estaba mejor armada.

Oui, on nous a dit que cet endroit l'avait un peu effrayé.
Sí, bueno, hemos escuchado que este tipo de lugar lo enloqueció.

Je vous ai dit que cet ascenseur était vieux et devait être remplacé.
Te dije que había que reemplazar el ascensor.

Le PRESIDENT dit que cet énoncé sera dûment incorporé au paragraphe.
El PRESIDENTE dice que ese texto se incorporará al párrafo.

Et ma mère dit que cet homme est aussi solide… que le rocher de Gibraltar.
Y mi vieja dice que ese hombre es tan sólido.

Quelque chose me dit que cet abri n'a pas été utilisé depuis longtemps.
Algo me dice que esta casa de seguridad no ha sido usada en años.

Les gars, papa dit que cet ouragan est plus important qu'on le pensait.
Chicos, papá dice que este huracán es peor de lo que pensábais.

Saint Jean nous dit que cet amour parfait chasse la crainte cf. 1 Jn 4, 18.
San Juan nos dice que este amor perfecto aleja todo temor cf. 1 Jn 4,18.

Un texte saint ancien dit que cet endroit saint a été appelé par le nom-Lingabesam saint dans les jours anciens.
Un texto santo antiguo dice que este lugar santo fue llamado por el nombre-Lingabesam santo en días antiguos.

La bible nous dit que cet acte barbare n'a pas seulement été inspiré par Ia jalousie tyrannique d'un vieux roi.
La biblia nos dice que este acto brutal fue inspirado por más que Ia envidia tiránica de un viejo rey.

En résumé, elle dit que cet homme est… auto- destructeur, néfaste pour lui- même. Qu'il vit dans une prison qu'il s'est créée.
En una parte ella dice que este tipo está autosaboteandose, autodefendiéndose, que está en una prisión que él mismo ha construido.

Comment utiliser "dit que cet" dans une phrase en Français

par Législateurs, dit que cet énoncé.

Elle dit que cet endroit est différent.

On aurait dit que cet endroit l’attendait.

On dit que cet endroit est maudit...

Vite dit que cet article n'apporte rien.

Théo dit que cet endroit est maudit.

On dit que cet homme s'est suicidé...

Dit que cet énoncé des situations différentes.

Il m'a dit que cet enfant-là était sage.

Cependant, qui dit que cet ingrédient secret fonctionne?

Comment utiliser "dice que este, dice que ese, dice que" dans une phrase en Espagnol

Se dice que este poseía una Nganga.

Algo me dice que ese tiempo se acerca.

La empresa misma que dice que este emprendimiento?!

George dice que este proceso puede ser perturbador.

Se dice que este lugar está maldito.

Se dice que este grupo había emigrado delAltiplano.

"¿Y dice que este soy yo?

No dice que influyen, dice que regulan.

fresco, grobbelaar dice que dice que pasamos por libre!

Se les dice que este mundo es Maya.