Que Veut Dire EST TRÈS SÉRIEUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

es serio
être sérieux
être grave
devenir sérieux
rester sérieux
es muy importante
être très important
très important
être assez important
est extrêmement importante
être plutôt important
être sacrément importante
être vraiment important
être particulièrement significative
muy en serio
très au sérieux
très sérieusement
trop au sérieux
suis sérieux
vraiment au sérieux
très à cœur
extrêmement au sérieux
à cur
muy serio
très sérieux
très grave
sérieux
trop sérieux
extrêmement sérieux
vraiment sérieux
très sérieusement
très important
est sérieux
assez sérieux
es bastante serio
muy grave
très grave
très sérieux
extrêmement grave
sérieux
particulièrement grave
très sévère
assez grave
très important
très préoccupante
est très grave
va en serio

Exemples d'utilisation de Est très sérieux en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
C'est très sérieux.
Es muy grave.
Madame, ceci est très sérieux.
Señora, esto es serio.
C'est très sérieux.
Il me semble que Dieu est très sérieux avec ce sujet.
Me suena a que Dios es muy serio con ese tema.
C'est très sérieux.
Esto es muy grave.
Ok, je vois que ça t'ennuie, mais c'est très sérieux.
Está bien.Puedo escuchar lo aburrido que estás, pero esto es serio.
C'est très sérieux.
Es muy serio esto.
Son état est très sérieux?
¿Pero es muy grave?
C'est très sérieux, Billy.
Esto es serio, Billy.
Tout ceci est très sérieux.
Es un tema muy serio.
C'est très sérieux, Laura.
Esto es muy grave, Laura.
Et bien, c'est très sérieux.
Bueno, eso es bastante serio.
C'est très sérieux, Horatio.
Esto es serio, Horacio.
Hé, c'est très sérieux!
Il est très sérieux dans ses relations.
El es muy serio en sus relaciones.
Cela est très sérieux.
Eso es muy serio.
C'est très sérieux.
Esto es muy importante.
Cela est très sérieux.
Esto es muy serio.
C'est très sérieux.
Es muy serio. Es muy importante.
Cela est très sérieux.
Esto es muy grave.
C'est très sérieux pour nous.
Este asunto es muy importante para nosotras.
Ceci… est très sérieux.
Esto es muy serio.
Ceci est très sérieux pour tout le processus.
Eso es muy grave para todo el proceso.
Mon cas est très sérieux, monsieur.
Me lo tomo muy en serio, señor.
C'est très sérieux, c'est un coup monté, Carolyn.
Esto es serio. Me tendieron una trampa, Carolyn.
Ce qui nous occupe est très sérieux, donc ça serait bien si vous parliez.
Lo que estamos tratando es muy serio, entonces sería bueno que hablaras.
On est très sérieux.
Vamos muy en serio.
Il est très sérieux.
Lo dice muy en serio.
Il est très sérieux.
Esto va muy en serio.
Febico est très sérieux et Febico très rapidement.
Febico es muy serio y también muy rápido en los envíos.
Résultats: 102, Temps: 0.1167

Comment utiliser "est très sérieux" dans une phrase en Français

Monsieur Sagnier est très sérieux et professionnel.
Son travail est très sérieux et rigoureux.
Mais tout cela est très sérieux !
Ceci est très sérieux et murement réfléchit
Son travail est très sérieux et documenté.
Le monde automobile est très sérieux comme industrie.
En tout cas, l’entraînement est très sérieux !
David est très sérieux et d'une bonne organisation.
On est très sérieux au contraire, revendique Charlotte.
Tristan est très sérieux avec de la méthode.

Comment utiliser "es muy grave, es muy serio, es serio" dans une phrase en Espagnol

Es muy grave lo que nos está pasando.
Es difícil trabajar con él, es muy serio e independiente.
Esto es muy serio y debemos hablar de ello.
Eso es muy grave médico, ¡muy muy grave!
Mesa es muy grave y firme, buena calidad.
Usted lo que está planteando es muy grave amigo.
Eso es muy serio para permitirlo por más tiempo.
Además es muy grave y cuando es lleno peor.
Nada es serio hasta que no vomito alguna comida.
"Este debate no es serio –se enfadó García-.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol