Exemples d'utilisation de Et augmentera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il encouragera l'innovation et augmentera la compétitivité.
Favorecerá la innovación e incrementará la competitividad.Ensemble, nous pouvons développer une solution conforme à vos contraintes budgétaires quioptimisera la disponibilité de votre système et augmentera son efficacité.
Juntos, podemos desarrollar una solución para maximizar la disponibilidad del sistemay aumentar la eficiencia de acuerdo con su presupuesto.Cela attirera les visiteurs et augmentera nos revenus.
Esto nos traerá visitantes e incrementará los ingresos de todos.Ceci tirera profit et augmentera considérablement de la pléthore de l'eauet d'aliments dans les muscles. Vous ne suivrez pas un bas- carb régime pendant ce temps.
Esto se aprovechará y realzará grandemente de la inundación del aguaOu la chirurgie fera empirer son infectionet augmentera son risque de thrombose veineuse profonde.
O la cirugía puede empeorar su infeccióne incrementar el riesgo de una trombosis venosa.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
augmenter le nombre
augmenter la production
à augmenter le nombre
pour augmenter le nombre
en augmentant le nombre
augmenter la capacité
augmenter le risque
augmenter le taux
augmenter la productivité
augmenter les ressources
Plus
Par son code du travail,le gouvernement slovaque alimentera le chômage et augmentera la pauvreté.
Cela réduira la charge de master et augmentera la rapidité des mises à jour quotidiennes de l'archive.
Esto reducirá la carga en el servidor principal e incrementará la velocidad de las actualizaciones diarias.Le changement climatique aggraveraprobablement la perte de biodiversité et augmentera les risques d'extinction.
Es probable que el cambio climático agrave la pérdida de biodiversidady aumente el riesgo de extinción de especies.A, corps sain maigre est beau defaçon égale sexes et augmentera considérablement la probabilité d'une personne à la découverte d'un compagnon de vie.
Un físico saludable magra es hermoso por igual sexosy crecerá sustancialmente la probabilidad de una persona en el descubrimiento de un compañero de por vida.L'affectation de personnel aux bureauxsous-régionaux réduira les voyages et augmentera l'efficacité opérationnelle.
El despliegue de funcionarios a las oficinasregionales reducirá los viajes e incrementará la eficacia operacional.C'est une étape essentielle dans lasurvie de votre site Web et augmentera vos ventes et visiteurs. Beaucoup de webmasters, particulièrement débutants, obtient ainsi a excité et veut prendre des mesures principales de sorte qu'ils puissent obtenir des centaines de vis.
Esto es un paso vital ensupervivencia de su Web site y aumentará a sus ventas Ont sais queça mènera a un changement du climat, et augmentera les températures sur la terre.
Sabemos queesto está llevando a un cambio climático e incrementando las temperaturas sobre la tierra.Au 1er janvier 2013, la TVQ sera calculé directement sur le prix devente sans inclure la TPS et augmentera de 9,5% à 9,975.
A partir del 1 de enero de 2013 QST se calcula directamente sobre 
Elle conduira aussi au développement durable et augmentera la capacité de l'UE d'influencer l'ordre international.
También debemos conservar el desarrollo sostenible e incrementar la capacidad de la UE de influenciar el orden internacional.En conclusion, M. Ardoise… un congé payé pour lesouvriers… remontera le moral et augmentera la productivité.
Elle conduira aussi au développement durable et augmentera la capacité de l'UE d'influencer l'ordre international.
También hay que conservar La libéralisation de leur régime d'importation élargiral'accès à leur marché interne et augmentera les flux d'importations.
La liberalización de sus regímenes de importación aumentará elacceso a sus mercados internos e intensificará las corrientes de importaciones.Nous allons retirer le centre,ce qui réduira le poids et augmentera la distance qu'ils peuvent parcourir.
Vamos a ahuecar el centro,que reducirá el peso y aumentar la distancia puede viajar.Au cours des thérapies, les malades reçoivent également une formation professionnelle qui les rendra autonomes,améliorera leur statut économique et augmentera leur estime de soi».
Durante las terapias, los pacientes también recibirán formación profesional con el objetivo de que sean autónomos,mejoren su situación económica y aumenten su autoestima.Openssh-server essaiera de détecter de tels cas et augmentera la priorité de son invite debconf.
El paquete openssh-server intentará detectar estos casos e incrementará la prioridad de su pregunta debconf.En stimulant la production de collagène naturelle de votre corps,votre peau deviendra plus forte et augmentera son élasticité naturelle.
Al estimular la producción de colágeno natural de su propio cuerpo,su piel será más fuerte y se incrementará su elasticidad natural.Cette mesure simplifiera sans aucun doute l'administration et augmentera l'efficacité de la mise en œuvre de ces projets.
Este paso simplificará indudablemente las administración e incrementará la eficiencia a la hora de aplicar estos proyectos.Selon les projections: Le changement climatique aggraveraprobablement la perte de biodiversité et augmentera les risques d'extinction.
Según los pronósticos: Es probable que el cambio climático agrave la pérdida de biodiversidady aumente el riesgo de extinción de especies.L'aide de l'Union européenne créera un bon climatet augmentera la considération de nos citoyens pour l'UE.
La ayuda de la Unión Europea contribuiría Si nous augmentons le niveau de carnitine musculaire, l'organisme devient plusefficace dans le traitement de combustible et augmentera le niveau d'énergie.
Si aumentamos el nivel de carnitina muscular, el organismo se vuelve máseficiente en el procesamiento de combustible e incrementará los niveles de energía.Non seulement cela, cela pourrait être automatiquement rembourséet augmentera la bankroll que vous continuez à jouer à des jeuxet des tournois.
No sólo eso,esto podría ser redimido automáticamente y aumentar el bankroll a medida que continúe para jugar a los juegos Ce programme de la valeur d'environ 500 millions de dollars,encouragera les travaux sur le Corridor 10 et augmentera la sécurité routière en Serbie.
Este Proyecto cuyo valor asciende a aproximadamente 500 millones de dólares, vaa acelerar los trabajos en el Corredor 10 y mejorar la seguridad del transporte en la República.Une bonne préparation fera diminuer votre niveau de stress et augmentera vos chances d'obtenir le poste convoité.
Preparación sólida reducirá la tensión e incrementará su probabilidad de obtener la posición.Poussé par les forces du marché,l'Internet reproduira et augmentera les différences sociales existantes.
Movida solamente por las fuerzas del mercado,la Internet reproducirá e incrementará las diferencias sociales existentes.Du point de vue technique, il procurera de nombreuses retombéespositives à toutes les activités économiques et augmentera la productivité générale de l'Europe, qui en a bien besoin.
Desde el punto de vista técnico, procurará muchos efectos positivos a todas las actividades económicasy aumentará la productividad general de Europa, que lo necesita bastante.
