Que Veut Dire ET CONSCIENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y conciencia
• y la conciencia
• y conocimiento
• y entender
• y en conciencia
• y consciencia
• y conscientemente
• y consciente
• y a conciencia
• y la consciencia
• y conscience

Exemples d'utilisation de Et conscience en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est autonomie, félicité et conscience.
Es libertad, felicidad y consciencia.

Puis-je en droit et conscience y prétendre?
¿Puedo, en derecho y en conciencia, hacer esta reclamación?

Que cette bénédiction vous apporte paix et conscience.
Que esta bendición os traiga paz y conocimiento.

Puis-je, en mon droit et conscience… le revendiquer?
¿Puedo, en derecho y en conciencia, hacer esta reclamación?

Le sénateur a changé d'avis en son âme et conscience.
El senador cambió de opinión… y de conciencia.¡El.

Perception et conscience au cours du processus clinique.
La percepción y la conciencia en el proceso clínico.

Nous sommes tous Un en esprit et Conscience.
Todos somos Uno en Espíritu y en Conciencia.

En mon âme et conscience, devant Dieu et les hommes.
Con el alma y la conciencia, ante Dios y los hombres.

J'ai juste mélangé avec succès action et conscience!
¡Acabo de fusionar satisfactoriamente la acción y la conciencia!

De plus votre corps, esprit et conscience sont ancrés dans votre perception du temps.
Más aún; tu cuerpo, mente y consciencia están anclados en tu percepción del tiempo.

Soulagé par les limites ou moralité et conscience.
Sin la carga de los límites de la moral y la conciencia.

Avec courage et conscience, nous assumerons nos responsabilités afin de protéger la vie et les droits des autres.
Con valentía y conscientemente, cumpliremos nuestra responsabilidad de proteger la vida y los derechos del prójimo.

Femmes afro-brésiliennes, cheveux crépus et conscience noire.
Mujeres afrobrasileñas, el pelo crespo y la conciencia de negritud.

Avec courage et conscience, nous assumerons nos responsabilités afin de protéger la vie et les droits des autres.
Con valentía y en conciencia, cumpliremos con nuestras responsabilidades de proteger las vidas y los derechos de los demás.

R: Quel est le chaînon manquant entre matière et conscience?
R:¿Cuál es el eslabón perdido entre la materia y la consciencia?

Côté positif, engagement civique et conscience politiques semblent en hausse dans le pays, comme le soulignent Oloyede et Asiya Rodrigo.
Como dato positivo, la participación cívica y la conciencia política parecen estar creciendo en el país, como señalaron Oloyede y Asiya Rodrigo.

Ce fut le choix de Benoît XVI, dictée par la pleine liberté et conscience.
Esta fue la elección de Benedicto, dictada por la libertad plena y consciente.

Esprit et Conscience Cependant, avant de commencer, nous voudrions établir une distinction entre les mots"conscience" et"mental" tels que nous les utilisons.
Mente y Consciencia Antes de proseguir, sin embargo, nos gustaría establecer la diferencia entre los términos"consciencia" y"mente" según nosotros usamos estas palabras.

B Des changements dans le rapport entre spontanéité et conscience dans le mouvement ouvrier.
B Cambios en la relación entre espontaneidad y consciencia en el movimiento obrero.

Les citoyens sont tout à fait capables de prendre leurs propres décisions en leur âme et conscience.
Los ciudadanos son muy capaces de tomar sus propias decisiones con honradez y en conciencia.

Si les communautés humaines ont le contact substantiel et conscience de l'un l'autre, alors leurs"civilisations" doivent être souillées avec beaucoup d'influences étrangères.
Si las comunidades humanas tienen contacto substancial y conocimiento de uno a, después sus"civilizaciones" se deben contaminar con muchas influencias extranjeras.

C'est le seul monde où nous savons… que la matière cosmique a pris vie et conscience.
Único. Único en el que con certeza sabemos que la materia del Cosmos se ha hecho viva y consciente.

Lire l'article» 5/2018 RSA Conférence 2018: Problèmes et conscience Les plates-formes les plus bien fondées pour des discussions de cybersécurité, naturellement, sont organisées autour de Silicon Valley.
Leer el artículo» 5/2018 Conferencia RSA 2018: Problemas y conocimiento Las plataformas más autoritarias para las discusiones de la seguridad cibernética, por supuesto, se ordenan alrededor de Silicon Valley.

C'est pour cela que, dans la Conscience, coexistent existence et conscience.
Es por eso que en Conciencia existe la unión de la existencia y la conciencia.

Sachez que si vous consommez l'alcool ou les drogues, vos réflexes, jugement et conscience sont diminués considérablement.
Sepa que si usted consume el alcohol o las drogas, sus reflejos, juicio y conocimiento se disminuyen considerablemente.

Je dois dire que la présentation de ces déclarations relève de la seule responsabilité du député qui les fait en son âme et conscience.
Debo decir que estas declaraciones se presentan bajo la exclusiva responsabilidad del diputado que las debe hacer según su leal saber y entender.

L'entraînement accélère le progrès de l'individu ou de l'équipe en fournissant un plus grands centre et conscience des possibilités menant à des choix plus efficaces.
El entrenar acelera el progreso del individuo o del equipo proporcionando mayores foco y conocimiento de las posibilidades que conducen a opciones más eficaces.

Agitation et action sont ainsi identiques et différentes conformément à la dialectique entre Être et conscience.
Así agitación y acción son idénticas y distintas correspondiendo a la dialéctica del Ser y la conciencia.

Substances de ivresse Sachez que si vous consommez l'alcool ou les drogues, vos réflexes, jugement et conscience sont diminués considérablement.
Sustancias que intoxican Sepa que si usted consume el alcohol o las drogas, sus reflejos, juicio y conocimiento se disminuyen considerablemente.

L'inclusion et l'autonomisation exigent l'élaboration d'une stratégie comprenant cinq éléments: Points de vue multiples, positionnement approprié, planification dynamique, pratiques fonctionnant bien et conscience des stratagèmes;
La inclusión y la habilitación necesitan el desarrollo de una estrategia que incluya: perspectivas múltiples, posicionamiento adecuado, planificación dinámica, prácticas que funcionen y conocimiento de tácticas;

Comment utiliser "et conscience" dans une phrase

Alignement et conscience corporelle et conscience du souffle pour trouver l'aisance posturale.

Site est lente plus et conscience de.

Bhagavān sarvatathāgatakāyavāk-cittavajrādhipati[1]) et conscience éveillée indestructible (S.

Syliane Malinowski-Charles, Affects et conscience chez Spinoza.

Nicolas sur Mouvements populaires et conscience sociale2.

Car voyez-vous, puissance et conscience vont ensemble.

Croire et conscience cessent d'être des contraires.

Verbe haut et conscience pas forcément assurée.

Rivalités ancestrales, répression policière et conscience politique.

Son leadership soulève professionnalisme et conscience personnelle.