Que Veut Dire ET SE TRANSFORME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y se convierte
• y se transforma
• y se convierta
• y convirtiéndose
• y se transforme
• y cambia
• y es transformada

Exemples d'utilisation de Et se transforme en Français et leurs traductions en Espagnol

Et se transforme en charbon.
Y se convierta en carbón.

Évitez rapide commence, s'arrête et se transforme.
Evite comienza rápido, se detiene y vuelve.

A moins que quelqu'un arrête de grogner et se transforme en une personne… la communication risque d'être dure.
A menos que alguien deje de gruñir y se convierta en persona… Comunicarse va a ser duro.

L'Amérique latine se reconstruit et se transforme.
En toda América Latina se están produciendo reconstrucciones y transformaciones.

Billy crie"Shazam!" et se transforme en Captain Marvel et parvient à vaincre Blockbuster.
Cuando Blockbuster le pregunta a Billy si tiene unas últimas palabras, él grita"Shazam" y se transforma en Capitán Marvel, que logra derrotar a Blockbuster.

Mais la jeune fille comprend qu'elle est manipulée et se transforme en guerrière.
Otro campesino le enseña a luchar y convertirse en guerrero.

Pendant la semaine de Pâques, la ville se réveille et se transforme complètement en l'une des plus colorées de la Colombie avec ses traditions anciennes.
Durante la semana santa, la ciudad se despierta y se transforma completamente en una de las más coloridas de Colombia con sus tradiciones antiguas.

Le liquide enfermé dans le tube de cuivre central présente un point d'ébullition bas et se transforme en vapeur.
El líquido de sellado en el tubo central de cobre tiene un punto de ebullición bajo y se convierte en vapor.

Le temps devient mauvais et se transforme en tempête.
El tiempo empeoró y se transformó en temporal.

Autrement, après quelque temps, on ne pleure même plus, après quelque temps, le visage aussi se durcit et se transforme en masque.
Porque si no después de poco ni siquiera se llora más, después de poco también el rostro se endurece y se convierte en una máscara.

Le bar occupe toute la longueur d'un mur et se transforme à mi-chemin en une cuisine ouverte.
El bar ocupa toda la longitud de una pared y se transforma a medio camino en una cocina de abierta al público.

Les caissons lumineux répond aux mains du peuple tambours, le son est amplifié, et se transforme en rainures.
Las cajas luminosas responde a las manos de las personas que teclean, el sonido se amplifica y se transforma en ranuras.

Cependant, de temps en temps, Koyori perd connaissance et se transforme en'Magical Maid Koyori', sa personnalité malfaisante.
Sin embargo, de vez en cuando, Koyori pierde el conocimiento y es transformada a Magical Maid Koyori, su forma malvada.

Et pour un espace encore plus fonctionnel, optez pour le berceau qui grandit avec votre enfant et se transforme en lit bébé.
Y, para un espacio aún más funcional, opte por la cuna que crece con su hijo y se convierte en cuna.

Pendant les vacances de Noël, le parc est ouvert tous les jours et se transforme en hiver d'antan à la Hollandaise pendant l'événement Winter à Archeon.
En Navidades el parque está abierto todos los días y se transforma en un invierno holandés como se vivía en la antigüedad en el evento Winter in Archeon.

Dans la légende chinoise parle de la carpe, qui, allant à l'écoulement atteint le"Golden Gate", les surmonte et se transforme en un dragon céleste.
En la leyenda china habla de la carpa, que, ir con la corriente llega a la"Golden Gate", los supera y se convierte en un dragón celeste.

La révolution industrielle est lancée à pleine vitesse, la ville s'agrandit et se transforme, la bourgeoisie catalane s'installe dans des résidences qui rivalisent d'audace architecturale.
Aprovechando la revolución industrial a toda velocidad, la ciudad crecía y se transformaba, mientras que la burguesía catalana se instalaba en residencias que rivalizaban con la audacia arquitectónica.

Fait intéressant: si vous placez un morceau d'étain gris en contact avec un morceau d'étain blanc, l'étain blanc devient« infecté» et se transforme en étain gris.
Curiosamente, si colocas un estaño gris en contacto con un trozo de estaño blanco, el estaño blanca se«infecta» y se convierte en estaño gris.

Non, notre amie sèche les cours et se transforme en tête-brûlée.
No, nuestro amigo está saltándose el instituto. y convirtiéndose en un cabeza de chorlito.

Pour ajouter de la sécurité des fabricants ont utilisé médicalement autorisé silicone pour la courroie, afin d'assurer que le pénis est protégé et se transforme en saine.
Para añadir seguridad los fabricantes han utilizado silicona médicamente autorizado para el cinturón, para asegurar que el pene está protegido y se convierte en sana.

Opinion Ciatti La Cima 3 est un objet de la réalité quotidienne et se transforme en un mur de suspension élégant et polyvalent ou au plafond.
Opinion Ciatti La Cima 3 es un objeto de la realidad cotidiana y se transforma en una pared percha elegante y versátil o en el techo.

Carcinome épidermoïde la peau commence comme un petit nodule à l'augmentation et son centre se nécrose et se transforme en un ulcère noeud.
Carcinoma de células escamosas la piel se inicia como un nódulo pequeño aumento y su centro se necrosa y se convierte en una úlcera nudo.

Les Grecs et les Chinois ne pouvaient pas accepter que Dieu se modifie et se transforme, parce qu'il ignore tout changement, né qu'il devienne chair humaine.
Los Griegos y los Chinos no podían aceptar que Dios se modificara y se transformara, porque él ignora toda mutación; ni que asumiera una carne humana.

Cette acide aminé(le L-5-HTP) traverse alors la barrière hémato-encéphalique(barrière physiologique présente dans le cerveau) et se transforme dans le cerveau en sérotonine.
Este aminoácido(L-5-HTP) y luego cruza la barrera sangre-cerebro(barrera fisiológica en el cerebro) y se transforma en serotonina en el cerebro.

Que l'enthousiasme de cette période continue aujourd'hui également et se transforme en un service concret à l'homme et à la cause de la paix.
Que el entusiasmo de ese período se mantenga aún hoy y se transforme en un servicio concreto al hombre y a la causa de la paz.

Alors que votre bébé grandit à mesure que les mois passent, votre corps se transforme aussi et se transforme pour accueillir votre bébé.
Mientras que el bebé crece a medida que pasan los meses, su cuerpo también se transforma y cambia para dar cabida a su bebé.

Tous les produits FLEXA sont conçus pour créer un environnement sûr et stimulant, qui s'adapte, change et se transforme pour répondre aux besoins des enfants en pleine croissance.
Todos los productos FLEXA están diseñados para crear un ambiente seguro y estimulante, que se adapta, cambia y se transforma para satisfacer las necesidades de los niños en crecimiento.

C'est après l'apparition du champagne, grâce à Dom Pérignon, que l'utilisation du liège devient la norme et se transforme en un moteur économique.
Pero ha sido desde la aparición del champagne, debida a Dom Pérignon, cuando el corcho y su utilización se normalizan y se transforma en motor económico.

En plus de la traîneau lit king size, un des murs de bois tire vers le bas et se transforme en un lit escamotable queen.
Además de la cama trineo tamaño king, una de las paredes de troncos se baja y se convierte en una cama de tamaño queen Murphy.

Si je suis la seule dans les environs, il laisse tomber cette attitude de Chu Liu Xiang et se transforme en un véritable imbécile.
Si soy la única alrededor se deshace de esa actitud de Chu Liu Xiang y se convierte en un idiota total.”.

Comment utiliser "et se transforme" dans une phrase

Tout évolue, change et se transforme sans répit.

L’artiste évolue et se transforme avec ses créations.

Tout coule et se transforme comme l'affirmait Héraclite.

Notre société s’est transformée et se transforme encore.

Tout bouge, change et se transforme progressivement, graduellement.

Ho-ho change alors d'apparence, et se transforme en Mew.

L'amour évolue , change et se transforme chaque jour.

Le jardin vit et se transforme sous nos yeux.

Puis elle grandit et se transforme en blessure ouverte.

Se destructure et se transforme jusqu'à prendre apparence humaine.