Que Veut Dire EXEMPLES DE CE TYPE en Espagnol - Traduction En Espagnol

ejemplos de este tipo
exemple de ce type
exemple de ce genre
exemple d'un tel
ejemplos de ese tipo
exemple de ce type

Exemples d'utilisation de Exemples de ce type en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
SX Herculis etSV Ursae Majoris sont des exemples de ce type.
Las estrellas SX Herculis ySV Ursae Majoris son ejemplos de esta clase.
Des exemples de ce type montrent qu'il est possible d'amener les OMD à notre portée.
Esta clase de ejemplo muestra que los objetivosde desarrollo del Milenio están a nuestro alcance.
On trouvera ci-après des exemples de ce type d'action.
A continuación se detallan algunos ejemplos de este tipo de actuaciones.
Il existe des exemples de ce type fondus en bronze à Capa à Madrid, Murcie et à l'Université d'Elche.
Hay ejemplos de este tipo fundidos en bronce en Capa en Madrid, Murcia, la Universidad de Elche.
Vous et vos êtres humains sont des exemples de ce type de l'être.
Usted y sus seres humanos son ejemplos de este tipo de ser.
Les exemples de ce type de métabolisme sont les bactéries vertes sulfureuses et les bactéries pourpres sulfureuses.
Los ejemplos de este tipo de metabolismo son las bacterias sulfurosas verdes y las bacterias sulfurosas púrpuras.
Les relations internationales sont pleines d'exemples de ce type.
Las relaciones internacionales están llenas de ejemplos de ese tipo.
Plusieurs exemples de ce type furent conservés par la suite et certains édifices ont été classés pour leur valeur architecturale et historique.
Muchos ejemplos de este tipo de vivienda aún se conservan en diversas calles y algunos edificios han sido catalogados por su valor arquitectónico e histórico.
La Norvège espère néanmoins que les exemples de ce type vont se multiplier à l'avenir.
Noruega espera, sin embargo, que este tipo de ejemplos se multiplique en el futuro.
Coconut-franges plages et des palmiers et entouré parune végétation abondante routes sont des exemples de ce type de région.
Playas llenas de cocotales y palmeras así comocarreteras rodeadas de vegetación abundante son ejemplos de este tipo de zona.
À l'heure actuelle, nous trouvons des exemples de ce type d'organisation, comme le municipalisme libertaire, les communes libres ou le confédéralisme démocratique.
Actualmente encontramos ejemplos de este tipo de organización, como el municipalismo libertario, las comunes libres o el confederalismo democrático.
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques sont des exemples de ce type de semi-conducteur.
Los hidrocarburos aromáticos policíclicos son ejemplos de este tipo de semiconductores.
Exemples de ce type d'allégation:« source de»,« sans»,« riche en»,« faible en» ou« à teneur réduite en» calories ou dans un nutriment en particulier.
Ejemplos de este tipo de alegaciones serían:“fuente de”,“sin”,“alto contenido de”,“bajo contenido de” o“contenido reducido de” calorías u otro nutriente en particular.
L'investissement dans les actions ouun Plan 401K sont des exemples de ce type de plan.
Propietaria de acciones de la compañía oun 401K son ejemplos de este tipo de plan.
Des exemples de ce type abondent également dans le tiers monde alors que, dans les pays développés, de nombreuses transactions occultes se déroulent avant, pendant et après les élections.
Ejemplos de ese tipo abundan también en el Tercer Mundo, mientras que, en los países desarrollados, se efectúan muchas componendas ocultas antes, durante y después de las elecciones.
Société propriétaire de stock oud'une 401K sont des exemples de ce type de plan.
Propietaria de acciones de la compañía oun 401K son ejemplos de este tipo de plan.
Des exemples de ce type de dualités existent dans de nombreux pays, y compris en Allemagne où, à certains niveaux administratifs, des bureaux servent à la fois les autorités locales et l'État.
Ejemplos de este tipo de dualidad existen en muchos países, incluida Alemania, donde, a ciertos niveles administrativos, algunos organismos están al servicio tanto de las autoridades locales como del Estado.
Les missions extérieures successivement menées en Sierra Leone etau Burundi offrent des exemples de ce type de transition.
Las misiones sucesivas de Sierra Leona yBurundi son ejemplos de ese tipo de transiciones.
Comme exemples de ce type de sectes sataniques, vous avez les catholiques, les méthodistes, les protestants, les presbytériens, et toutes ces autres soi-disant églises qui pratiquent ce qu'ils appellent baptême par aspersion.
Como ejemplos de éste tipo de sectas satánicas tienen católicos, metodistas, protestantes, presbiterianos y todas esas otras llamadas iglesias que practican lo que ellos llaman el bautismo por aspersión.
Le Cube Soma de Piet Hein et le Pentamino décrit parSolomon Golomb sont des exemples de ce type de casse-tête, de même que le Tangram.
El Cubo Soma hecho por Piet Hein, el Pentominó por Solomon WolfGolomb y los rompecabezas anteriormente mencionados Tangram y"Rompecabezas de Anker", son ejemplos de este tipo de rompecabezas.
Les relations internationales sont pleines d'exemples de ce type. Ainsi, par exemple, l'opération, au départ de politique intérieure, menée par le président du Conseil italien, Antonio Giolitti, visant, après le règlement de la question marocaine, à donner à son pays un peu de prestige et une fenêtre au sud de la Méditerranée, autrement dit l'attaque italienne de la Libye en 1911, était au départ une affaire très limitée.
Las relaciones internacionales están llenas de ejemplos de ese tipo. Recordemos, por caso, la operación de política interior en un comienzo, llevada a cabo por el presidente de el Consejo italiano, Antonio Giolitti orientada, luego de haber solucionado la cuestión marroquí, a dar a su país un poco de prestigio y una ventana a el sur de el Mediterráneo; o, en otras palabras, el ataque a Libia perpetrado por los italianos, era a el comienzo un asunto muy limitado.
FK Comae Berenices- prototype de la classe-, 31 Comae Berenices(LS Comae Berenices), 28 Monocerotis(V645 Monocerotis)et UZ Librae sont des exemples de ce type de variables.
FK Comae Berenices-prototipo de la clase-, 31 Comae Berenices(LS Comae Berenices), 28 Monocerotis(V645 Monocerotis)y UZ Librae son ejemplos de este tipo de variables.
Elle suppose un rapport équilibré entre partenaires égauxalors qu'en fait, dans la plupart des exemples de ce type de coopération, les partenaires ne sont pas égaux.
La interdependencia supone una relación equilibrada entre asociados iguales,pero en la mayor parte de los ejemplos de este tipo de cooperación, esa igualdad entre los asociados no existe.
Les technopoles, qui rapprochent les milieux universitaires et industriels en les faisant collaborer à des initiatives de recherche-développement,sont des exemples de ce type de partenariat.
Los parques científicos y tecnológicos en los que las universidades y la industria actúan conjuntamente a través de iniciativas de colaboración en materia de investigación ydesarrollo son ejemplos de este tipo de alianzas.
Soulignant enfin l'importance des connaissances et pratiques traditionnelles, Mme Mc Breen demande également au Rapporteur spécial s'il est enmesure de fournir aussi des exemples de ce type de pratiques- notamment en ce qui concerne le rôle que peuvent y jouer les femmes attachées aux traditions.
Por último, subrayando la importancia de los conocimientos y prácticas tradicionales, la oradora se pregunta si el Relator Especialpodría dar más ejemplos de este tipo de prácticas, en especial respecto al papel que representan las mujeres tradicionales.
La Convention II de La Haye de 1907 concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles et le Pacte Briand-Kellogg de1928 sont aussi des exemples de ce type de traités.
La Convención II de La Haya de 1907, relativa a la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de deudas contractuales, y el Pacto de París, de 1928,son también ejemplos de este tipo de tratados.
Les accords de paix passés entre divers groupes rebelles et les gouvernements du Bangladesh(dans le cas des collines de Chittagong), de l'Inde(dans le cas du Nagaland) et de l'Indonésie(dans le cas de la Papouasie occidentale ou, plus récemment, d'Aceh),sont quelques exemples de ce type d'accords constructifs par lesquels on tentede mettre fin à des décennies de conflit par la reconnaissance d'un régime d'autonomie qui inclut parfois directement les peuples autochtones de ces régions.
Los acuerdos de paz entre diversos grupos insurgentes y los Gobiernos de Bangladesh( en el caso de las Colinas de Chittagong), la India( en el caso de Nagaland) e Indonesia( en el caso de Papua Occidental o, más recientemente, de Aceh),son algunos ejemplos de este tipo de arreglos constructivos que intentan poner fin a décadas de conflicto a través de el reconocimiento de un régimen de autonomía, que en algunos casos incluye directamente a los pueblos indígenas de estas regiones.
Un exemple de ce type est un cookie de«webanalytics».
Un ejemplo de este tipo es una cookie de análisis web.
Le karaté est exemple de ce type de disciplines.
El mapuche central es un ejemplo de ese tipo de comportamiento.
Des exemples de ces types de maladies peut inclure des maladies auto-immunes comme le lupus ou thyroidits.
Ejemplos de este tipo de enfermedades pueden incluir enfermedades autoinmunes como el lupus o thyroidits.
Résultats: 35, Temps: 0.0454

Comment utiliser "exemples de ce type" dans une phrase en Français

Les exemples de ce type sont désormais légion.
Hors, des exemples de ce type sont légions.
Lehn sont des exemples de ce type de syste`mes.
Mais les exemples de ce type sont peu nombreux.
Les exemples de ce type ne sont pas légion.
En France, les exemples de ce type sont nombreux.
Les exemples de ce type de contrat sont multiples.
Les exemples de ce type peuvent se décliner indéfiniment.
Les exemples de ce type sont nombreux en toponymie.
A Ecocity, les exemples de ce type sont nombreux.

Comment utiliser "ejemplos de ese tipo, ejemplos de este tipo" dans une phrase en Espagnol

Tenemos y hemos tenido otros importantes ejemplos de ese tipo de viraje de timón.
Ejemplos de este tipo tenemos muchos en España.
Todos conocemos ejemplos de este tipo de casos.
Aquí dejo algunos ejemplos de este tipo de arte.
Pondré dos ejemplos de este tipo de causa.
[1] son ejemplos de este tipo de organizaciones.
Hay mil ejemplos de este tipo de relación.
Algunos ejemplos de este tipo de datos son: historia,.
Lista de algunos ejemplos de este tipo de denario.
Ejemplos de este tipo abundan en lasFábulas de Esopo.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol