Exemples d'utilisation de Exemples peuvent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deux exemples peuvent illustrer ces propos.
Les chiffres exacts et les produits utilisés dans les exemples peuvent changer au fil du temps.
Los productos y cifras exactas usadas en los ejemplos pueden variar a lo largo del tiempo.Plusieurs exemples peuvent être vus sur les photos.
Varios ejemplos se pueden ver en las imágenes.En se limitant aux formations de 2008 dans le Wiltshire,quatre exemples peuvent être observés.
Limitándose a las formaciones del 2008 en el Wiltshire,quatro ejemplos pueden ser observados.D'autres exemples peuvent être trouvés ci-dessous.
Más ejemplos se pueden encontrar a continuación.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un bon exempleun autre exempleun excellent exemplele meilleur exempleautres exemplesun exemple concret
un bel exemplele bon exempleun exemple typique
exemples pratiques
Plus
Pour vous aider dans cette tâche, nous avons rassemblé quelques exemples heureuses devitrines décorées pour Noël. Ces exemples peuvent vous donner quelques conseils utiles pour un pansement belle vitrine.
Para ayudarle en esta tarea, hemos reunido algunos Ces exemples peuvent être considérés comme des.
Estos ejemplos pueden considerarse"desalojos forzados por presiones.Ils doivent se rendre compte des façons dont leurs conseils et leurs exemples peuvent brimer les facultés intellectuelles qui distinguent l'être humain.
Tienen que responder por las formas en las que su dirección y su ejemplo pueden estar asfixiando las facultades intelectuales que distinguen a la humanidad.Ces exemples peuvent servir de modèle pour des actions futures.
Esos ejemplos pueden servir de inspiración y de modelo para iniciativas futuras.Nous avons récemment mis à jour nos exemples pour 2018 afin de savoir si votre recherche d'un exemple de lettre de motivation pour une demande d'emploi oud'un stage, nos exemples peuvent être adaptés à votre situation particluar.
Recientemente hemos actualizado nuestros Les symboles et les exemples peuvent s'avérer très efficaces.
Los símbolos y ejemplos pueden ser muy eficaces.Ces exemples peuvent être une source d'encouragement pour nous aujourd'hui, car le même Dieu qui leur a été fidèle nous le sera également.
Estos ejemplos pueden servir como estímulo para nosotros hoy, porque el mismo Dios que fue fiel con ellos, entonces será fiel con nosotros hoy en día.Mais l'intervenant n'estime pas que l'on a examiné comme il convient ces exemples dans le contexte des exceptions à la norme des recours internes,car les dommages cités dans les exemples peuvent découler d'actes non interdits par le droit international et non d'actes internationalement illicites de l'État.
Pero el orador no cree que resulte adecuado examinar esos Les 24 premiers exemples peuvent être étudiés directement sur la site.
Los primeros 24 ejemplos pueden ser estudiados directamente en internet.Les procédures ouvertes par la Commission et les décisions négatives adoptées ont, par contre, principalement concerné des aides envisagées en faveur de secteurs connaissant des problèmesstructurels ou des situations de surcapacité: des exemples peuvent être trouvés dans la construction navale ou dans l'industrie textile.
Los procedimientos incoados por la Comisión y las decisiones negativas adoptadas, en cambio, se refieren principalmente a ayudas propuestas a favor de sectores Ces exemples peuvent vous donner quelques conseils utiles pour un pansement belle vitrine.
Estos ejemplos pueden darle algunas sugerencias útiles para un escaparate agradable.Les exemples peuvent être à grande échelle comme Hitler qui désignait les juifs comme bouc émissaire pour l'holocauste.
Los ejemplos pueden ser a tan gran escala como Hitler quien utilizó como chivo expiatorio a los judíos por el holocausto.Ces exemples peuvent être utilisés pour expliquer certaines interactions et changements internes des écosystèmes.
Estos ejemplos se pueden utilizar para explicar algunas de las interacciones y cambios internos que Quelques exemples peuvent illustrer ce processus de formation d'une image architecturale qui est admirable, mais éthiquement répréhensible.
Algunos ejemplos pueden ilustrar este proceso de formación de una imagen arquitectónica que resulta admirable aunque éticamente reprobable.Quels exemples peuvent être fournis d'une amélioration de la compétitivité nationale et de la réalisation d'objectifs nationaux de développement grâce aux IED?
¿Qué ejemplos pueden facilitarse de mejoras inducidas por la IED en la competitividad de los países y en la consecución de los objetivos nacionales de desarrollo?Des exemples peuvent en être trouvés dans les articles 7 et 10 de la Déclaration universelle des droits de l'homme, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 10 décembre 1948, et dans le paragraphe 1 de l'article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, adopté le 16 décembre 1966.
Como ejemplos pueden citarse los artículos 7 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948, y el párrafo 1 del artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, del 19 de diciembre de 1966.Plusieurs exemples peuvent être cités à cet égard: développement de l'élevage au Botswana; capacité d'attirer des investissements étrangers directs, comme au Swaziland; maintien d'un indice positif du développement humain, comme au Lesotho(pays disposant de peu de ressources mais ayant une population instruite, notamment dans le cas des femmes); bons résultats macro-économiques, de Maurice, par exemple autre pays relativement pauvre en ressources.
Como ejemplos se pueden citar el fomento de la ganadería en Botswana, la capacidad para atraer inversiones extranjeras directas en Swazilandia, el mantenimiento de un índice favorable de desarrollo de los recursos humanos en Lesotho(un país pobre en recursos pero que tiene una población educada, sobre todo de sexo femenino) o el buen comportamiento macroeconómico general de Mauricio otro país relativamente pobre en recursos.Deux courts exemples pourraient éclairer ce concept.
Dos cortos ejemplos podrían aclarar este concepto.Finalement, les exemples pourraient venir de franges inattendues de la société civile.
Finalmente, los ejemplos podrían venir desde sectores inesperados de la sociedad civil.Les exemples pourraient être multipliés.
Los ejemplos podrían ser muchos.Des exemples pourraient être la maladie coeliaque et la maladie de Crohn.
Ejemplos podrían ser la enfermedad celiaca y enfermedad de Crohn.Merci Boss par exemple, peuvent mettre sur votre.
Gracias Boss, por ejemplo, puede poner en su.Les exemples pourraient inclure des sites de projets de collaboration, de l'enseignement et de portefeuilles.
Los ejemplos podrían incluir sitios para proyectos colaborativos, enseñanza y portafolios.Les brisures par exemple peuvent aussi se faire par ajout bande, lambel, etc.
Las brisuras, por ejemplo, pueden también hacerse por añadidura banda, lambel, etcétera.Le fait de donner des exemples pourrait entraîner des confusions.
La citación de ejemplos podría inducir a confusión.
