Exemples d'utilisation de Explora en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Musée des enfants Explora- Rome carte.
Explora- le musée des enfants de Rome.
Explora- el Museo de los Niños de Roma.Autres articles sur Explora Films, Marmoka Films.
Otros artículos sobre Explora Films, Marmoka Films.L'explorateur français Cavelier de La Salle explora la région du Mississippi.
El francés Cavelier de la Salle explora el Río Mississippi.Suivez les traces de Charles Darwin qui explora la région en 1832.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
explorer les possibilités
explorer la ville
microsoft internet explorerexplorer les moyens
explorer la région
explorer le monde
ford explorerpour explorer la région
explorer arrêt
à explorer les possibilités
Plus
Utilisation avec des adverbes
explorer où
explorer plus
comme internet explorertout en explorantexplore également
explorer davantage
explorer comme
explorer comment
ici pour explorerpuis explorez
Plus
Utilisation avec des verbes
Février 2012 Explora Films commence au Pérou le tournage du documentaire« La Dame tatoué».
Febrero 2012 Explora Films inicia en Perú el rodaje del documental‘La dama tatuada.Juillet 2010 Singapourlance la série espagnol Explora« Isolé».
Julio 2010 Singapurestrena la serie‘Aislados'de la española Explora Films.Mai 2012 Nouveau prix pour Explora Films au TAC Festival 2012 de notre part. UU.
Mayo 2012 Nuevo premio para Explora Films en el TAC Festival 2012 de EE. UU.En juillet 1820, une expédition dirigée par legénéral Lewis Cass explora le lac.
Un espace dédié aux enfants. Explora! est conçu pour faire connaître le monde marin aux enfants.
Un espacio dedicado a los niñosExplora! Está diseñado para introducir a los niños al mundo del mar.Explora est une structure similaire √† un jeu de la ville o√Ļ tout peut √™tre vu, touch√©… continue.
Explora es una estructura similar a un juego de la ciudad donde todo puede ser visto, tocado y experiment… continua.C'est un certain Diego de Rojas qui fut en 1543,le premier espagnol qui explora la région des sierras de Córdoba.
Diego de Rojas fue un explorador y sanguinario español delsiglo XVI, el primero en explorar las sierras de Córdoba.Les terrariums Explora(sauf modèles 40 et 60) ont un emplacement approprié pour la fixation du Spot Cover.
Los tanques Explora(exceptuando los modelos 40 y 60) tienen el espacio adecuado para fijar el Spot Cover.Pendant l'hiver 1839, Edward John Eyre avec un groupe de cinq hommes,deux fardiers et dix chevaux explora la région de façon plus approfondie.
En el verano de 1839, Edward John Eyre con ungrupo de cinco hombres exploraron más ampliamente la región.L'expédition de 1946 à 1948 cartographia et explora les côtes de la mer de Weddell et établit plusieurs records polaires.
Esta expedición, entre 1946 y 1948, cartografió y exploró la línea de costa del mar de Weddell y estableció numerosos registros históricos.Explora- le musée des enfants de Rome Près de la Piazza del Popolo, dans l'espace Flaminio récupéré, ancien dépôt ATAC datant de 1877.
Explora- el Museo de los Niños de Roma Cerca de Piazza del Popolo, en el recuperado Spazio Flaminio, antiguo depósito del ATAC de 1877.Financée par le marchand new-yorkais Henry Grinnell et menée par la marine américaine,l'expédition explora le détroit de Lancaster et le chenal de Wellington.
La expedición, financiada por Henry Grinnell, magnate ballenero de Nueva York, y llevadaa cabo por la Marina de los EE. UU., exploró.Ogden explora la rivière sur plusieurs centaines de kilomètres, dégageant une piste tout au long et dressant la première carte de la région.
Ogden exploró el río varios cientos de kilómetros, a lo largo de un sendero ardiente y realizó el primer mapa conocido de la región.Elle a été baptisée Dagelet(en russe: Дажелет) en 1787 par le comte de la Pérouse,commandant de l'expédition qui explora les côtes orientales de la Corée.
Fue bautizada también como Dagelet(Дажелет) en 1787 por Jean-François de La Pérouse,comandante francés que exploró la costa oriental de Corea.Garci Manuel de Carvajal explora le territoire où on fonda la ville d'Arequipa, agissant en tant qu'émissaire de Francisco Pizarro.
Garci Manuel de Carvajal, previamente exploró el territorio donde se asentó la villa de Arequipa, actuando como emisario de Francisco Pizarro.En 2015, Jay Peregrine, ancien directeur exécutif travaillantmaintenant avec le Comité de Traductions, explora une douzaine de programmes de logiciel.
En 2015, Jay Peregrine, director ejecutivo retirado yque ahora trabaja en el Comité de Traducciones, investigó una docena de programas informáticos.Il porte le nom du marin etexplorateur espagnol Basilio Villarino, qui explora le bassin du río Limay, à la fin du XVIIIe siècle.
Su nombre honra al marino y explorador español Basilio Villarino, que en los últimos añosdel siglo XVIII exploró la cuenca del río Limay, al que este lago pertenece.En 1848, aidé par Nikolaï Mouraviov-Amourski, membre de la société géographique russe,Nevelskoï conduisit une expédition dans l'Extrême-Orient russe et explora la région de l'île Sakhaline, au large de l'embouchure du fleuve Amour.
En 1848 Nevelskói encabezó la expedición alLejano Oriente ruso, explorando el área de Sajalín y la desembocadura del río Amur.Clarté explora aussi les possibilités du vieux style de récitatif appelé sekkyô-bushi, et reprit des livrets caractéristiques de la première époque du théâtre de poupées.
La Clarté exploró también las posibilidades del viejo estilo recitativo llamado skkyô-bushi, y del kojōruri, el estilo narrativo característico de la primera era de los títeres.Avec son génie créatif, George Lafaye utilisa totalement le théâtre noir et en explora toutes les possibilités, ne laissant guère à ses successeurs de nouvelles voies dramatiques ou esthétiques à explorer.
Georges Lafaye, con su genio creativo,utilizó el teatro negro y exploró todas sus posibilidades, sin dejar apenas espacio a sus sucesores para abrir nuevas vías dramáticas o estéticas en este campo.Les plafonniers Exploralight sont spécialement conçus pour être positionnés sur lesbacs pour reptiles en verre Explora 50, 60, 80 et 110 grâce à leurs ventouses spéciales.
Las lámparas overtank Exploralight están especialmente diseñadas para colocarse sobretanques de vidrio para reptiles como Explora 50, 60, 80 y 110 gracias a sus ventosas especiales.Après 12 ans de croissance et de succès, Explora pousse- le projet d'expansion du musée lancé en 2013- est la dernière étape dans le réaménagement du 2000 mètres carrés de superficie restante.
Después de 12 años de crecimiento y éxito, Explora crece- proyecto de ampliación del museo puso en marcha en 2013- es el paso final en la remodelación de la zona de 2.000 metros cuadrados restantes.Il explora«l'antisémitisme en Grande-Bretagne»(1945) et découvrit«une tendance perceptiblement antisémite chez Chaucer». M. Hilaire Belloc et M. G.K. Chesterton étaient des«oppresseurs de juif littéraires».
Exploró el"anti-semitismo en Bretaña"(1945) y encontró"una perceptible tensión anti-semítica en Chaucer". El Sr. Hilaire Belloc y el Sr. G.K. Chesterton eran"literatos hostigadores de Judíos.Louis Charles Émile Lortet explora cette vallée en 1905-1906, puis fouilla et trouva en effet un certain nombre de sépultures de babouins, de dates différentes, et surtout d'époque gréco-romaine.
Louis Charles Émile Lortet exploró este valle en 1905-1906, encontrando una serie de enterramientos de babuinos de diferentes fechas, y especialmente de la época greco-romana.Le[cinéma] explora également cette voie: Georges Méliès en France, Segundo de Chomón en Espagne, John Stuart Blackton aux États-Unis, tous ont fait vivre les objets par le biais de prises de vues image par image voir Animation.
El cine exploró también esta vía: Georges Méliès en Francia, Segundo de Chomón en España, John Stuart Blackton en Estados Unidos, todos confirieron vida a los objetos mediante la toma de vistas imagen por imagen véase Animation.
Synonyms are shown for the word 
