Que Veut Dire FAIBLESSES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• debilidades
• deficiencias
• puntos débiles
• las debilidades
• débiles
• de las debilidades
• las deficiencias
• flaquezas
• de las deficiencias
• de debilidades
• los puntos débiles
• de deficiencias
• a las debilidades
• de los puntos débiles
• fragilidades
• puntos flacos
• a las deficiencias

Exemples d'utilisation de Faiblesses en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai mes faiblesses.
Es mi punto débil.

Notre débat présente deux faiblesses.
Nuestro debate tiene dos puntos flacos.

Principales faiblesses relatives.
Principales puntos flacos relativos.

Il voulait connaître tes faiblesses.
Quería saber dónde eras débil.

Autres faiblesses constatées 69- 74 20.
Otros síntomas de debilidad 69- 74 18.

C'est une de mes faiblesses.
Eso es un punto débil para mí.

Faiblesses du modèle traditionnel.
Limitaciones del modelo profesional tradicional.

Qui mieux que toi pourrait trouver ses faiblesses?
¿Quién mejor que tu para hallar su punto débil?

Les faiblesses humaines ne m'intéressent pas.
No me interesa la imperfección humana.

Maintenant dis-moi, criquet, quelles sont ses faiblesses?
Ahora dime, grillo,¿cuál es su punto débil?

Faiblesses dans les contrôles de saisie de données.
Controles insuficientes del insumo de datos.

Points forts et faiblesses des activités de suivi.
Aspectos positivos y negativos del proceso de seguimiento.

Je vais vérifier le périmètre, voir s'il y a des faiblesses.
Verificaré el plan, veré si hay algún punto débil.

Ces faiblesses se sont encore accélérées en avril et en mai.
El patrón de debilidad se aceleró en abril y mayo.

Toutefois la Convention avait des faiblesses bien connues.
Pero la debilidad de esa Convención era bien conocida.

Les faiblesses au niveau de la structure et des méthodes.
La ineficacia de las estructuras y los procesos de trabajo.

Donovan a catalogué toutes les faiblesses et le vice.
Donovan era algo así como un catalogador de debilidades y vicios.

Des faiblesses institutionnelles l'ont empêché d'exécuter le budget de 2006.
Las limitaciones de la capacidad institucional también han impedido que el Gobierno ejecute el presupuesto para 2006.

On doit connaître les faiblesses de Barbra Streisand.
Necesitamos conocer otro punto débil que Barbra Streisand pueda tener.

De plus, sa mise en place dans les États membres présente encore des faiblesses 51.
Además, su puesta en funcionamiento en los Estados miembros sigue adoleciendo de debilidades 51.

Je devais détruire ces faiblesses, ignorer les voix et… Me secouer.
Tenía que destruir esa flaqueza… ignorar esas voces y salir de ahí.

L'inondation de 1675 démontra les faiblesses de ce système.
Una inundación en el año 1675 mostró la fragilidad de este sistema.

Étant donné les faiblesses systémiques énumérées ci-dessus, la Vérification externe recommande ce qui suit.
Debido a las deficiencias sistémicas enumeradas supra, el Auditor Externo recomienda.

Maintenant, vous savez que je peux trouver les faiblesses de votre système.
Ahora sabes que puedo encontrar el punto débil en tu sistema.

On n'avoue pas ses faiblesses à une femme, mais j'en ai peur.
Dicen que no debes confesar una debilidad a una mujer, pero sí. tengomuchomiedo.

Un aperçu des forces et des faiblesses du projet.
Una visión general de las fortalezas y debilidades del proyecto("lecciones aprendidas");

Il est révélateur des faiblesses de nos structures décisionnelles.
Ello revela las debilidades de nuestras estructuras de toma de decisiones.

Je vais ignorer votre air de résignation face aux faiblesses de ce monde, et continuer.
Ignoraré su aire de resignación ante las fragilidades del mundo y continuaré.

Il faut aussi remédier aux faiblesses actuelles de la Division de la police.
Es necesario ocuparse de las carencias actuales en la División de la Policía.

Il est immensément puissant mais souffre des faiblesses structurales sérieuses.
Es inmenso de gran alcance pero sufre de debilidades estructurales serias.

Comment utiliser "faiblesses" dans une phrase en Français

Votre confiance pour ses faiblesses dans.

Cela fait partie des faiblesses humaines.

Préconisé que ses faiblesses des humeurs.

Vous allez découvrir des faiblesses potentielles.

Ses lenteurs, ses faiblesses étaient coupables.

Mais les faiblesses sont également importantes.

Quelques faiblesses doivent cependant être relevées.

Des faiblesses potentielles peuvent ainsi apparaître.

Aujourd’hui, ces faiblesses semblent s’être volatilisées.

Leurs faiblesses sont essentiellement d'ordre psychologique.

Comment utiliser "deficiencias, debilidades" dans une phrase en Espagnol

Deficiencias del oído: (6,86%) Otras deficiencias.

Son Nuestras debilidades que explican ese éxito.?

Educacion especial alumnos con deficiencias auditivas.

Descriptores: Ortografía, deficiencias ortográficas, intervención didáctica.

Este mtodo presenta muchas debilidades metdicas.

com las posibles deficiencias que aprecie.

Son también pequeñas deficiencias fácilmente solucionables.

Incluso pequeñas deficiencias pueden causar daños.

Identifican sus debilidades para poder superarlas.

Estrés oxidativo, deficiencias nutricionales (si es necesario).