Que Veut Dire INSUFFISANCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• insuficiencia
• con insuficiencia
• falta
• insuficiente
• deficiencia
• escasez
• de insuficiencia
• carencia
• deficiente
• por insuficiencia
• inadecuación
• la insuficiencia
• la falta
• inadecuada
• insatisfactoria
• la deficiencia
• una insuficiencia
• de la insuficiencia
• a una insuficiencia
• a la insuficiencia

Exemples d'utilisation de Insuffisance en Français et leurs traductions en Espagnol

Insuffisance cardiaque.
Una insuficiencia cardíaca.

Votre juré était soigné pour insuffisance cardiaque.
La trataban por una insuficiencia cardiaca congestiva.

Ii Insuffisance de la nourriture.
Ii Comida inadecuada.

Jane… Joey Williams n'est pas mort d'insuffisance rénale.
Jane, Joey Williams no murió de una insuficiencia renal.

Insuffisance cardiaque.
Sufrió una insuficiencia cardíaca.

L'infection et peut entraîner une insuffisance rénale aiguë.
Infección y puede llevar a una insuficiencia renal aguda.

Insuffisance des exercices de tir;
Las prácticas de tiro deficientes;

La cause du décès est une insuffisance cardiaque congestive.
Según el certificado murió por insuficiencia cardiaca congestiva.

Insuffisance de production des androgènes.
Inadecuada producción de andrógenos.

Qu'est ce qui nous préoccupe le plus dans son insuffisance rénale?
¿Qué es lo que más nos preocupa en una insuficiencia renal?

Insuffisance de la protection accordée aux témoins.
Deficiente protección de los testigos.

Quand tu l'as examiné, tu as noté une insuffisance aortique?
Al examinarle,¿apreciaste el murmullo de la insuficiencia aórtica?

Insuffisance de procédure de la Commission.
Inadecuación de los procedimientos de la Comisión.

Ingersoll meurt d'insuffisance cardiaque à l'âge de 65 ans.
Ingersoll murió de una insuficiencia cardíaca congestiva a los 65 años de edad.

Insuffisance de l'encadrement institutionnel et normatif;
Supervisión institucional y normativa deficiente;

Manque de séparation des tâches; insuffisance de la piste de vérification; sécurité.
Falta de segregación de funciones, seguimiento deficiente, seguridad.

Insuffisance du transfert de technologies respectueuses de l'environnement.
Transferencia inadecuada de tecnologías ecológicamente racionales para.

Il y meurt en 1984 d'une insuffisance respiratoire à l'âge de 77 ans.
Falleció en el verano de 1984, a la edad de 77 años, por insuficiencia respiratoria.

Insuffisance des mécanismes et programmes nationaux de protection;
La deficiencia de los mecanismos y programas nacionales de protección.

La cause des aides Le SIDA est syndrome immuno acquis d'insuffisance.
La causa de ayudas El SIDA es síndrome immuno adquirido de la deficiencia.

Urbanisation et insuffisance des infrastructures 4-5 3.
Urbanización e infraestructura deficiente 4- 5 3.

Des indications plus claires sur le traitement des cas d'insuffisance de la performance;
Orientaciones más claras sobre cómo tratar los casos de actuación profesional insatisfactoria;

De plus, une insuffisance cardiaque peut se dégrader.
Además, puede producirse un deterioro de la insuficiencia cardiaca.

Ils permettent aussi de déceler et de régler les cas d'insuffisance professionnelle chronique.
También detectan y tratan de resolver los casos crónicos de actuación profesional insatisfactoria.

Ses sentiments d'insuffisance sont projetés sur la victime.
Estos sentimientos de inadecuación se proyectan sobre la víctima.

Faiblesse(asthénie), altération transitoire de la fonction rénale ou insuffisance rénale transitoire.
Debilidad(astenia), alteración transitoria de la función renal por insuficiencia renal transitoria.

Insuffisance des glucides dans le corps déclenche un trouble métabolique.
La deficiencia de hidratos de carbono en el cuerpo provoca un trastorno metabólico.

Convient pour la foule: un résultat d'insuffisance rénale causée par des personnes fragiles.
Adecuado para el público: resultado de la deficiencia renal causada por personas frágiles.

Insuffisance de la formation pratique des étudiants en médecine, en particulier des futurs médecins;
Preparación práctica inadecuada de los estudiantes, en especial los médicos;

Insuffisance de l'infrastructure des télécommunications aux fins de la médecine, de l'éducation, etc..
Infraestructura de telecomunicaciones inadecuada para aplicaciones de medicina, educación,etc.