Exemples d'utilisation de Flashback en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est la séquence flashback.
Es una escena del recuerdo.Le flashback ne fonctionne pas.
C'est un souvenir de flashback.
Le flashback de Michael occupe la majeure partie de l'épisode.
L'histoire commence par un flashback.
On traduit aussi
Donc, il a un flashback constant.
Así que Dolan está teniendo flashbacks continuos.Devrions-nous faire une scène de flashback?
C'est juste un flashback comme dans le film"Mr.
Esto es solo una escena retrospectiva, como estar en el mundo de Mr.Elle est vue dans des scènes de flashback.
Sólo es vista en los flashback de Graham.Flashback Sur l'île, Sara, Oliver et Slade enterrent Shado.
En un flashback a la isla, Oliver, Slade y Sara sepultan a Shado.Je viens juste d'avoir un flashback de toi en rage te ruant sur Naomi.
Flashback sur le petit Randal vendant de la limonade dans les années 70.
Neige utilisateurs deLeopard les plus exposées à l'infection Flashback.
Snow Leopard máspropensas a la infección por los usuarios de Flashback.J'ai eu un autre flashback, ce qui signifie… que ce n'est pas réel non plus.
Acabo de tener otro recuerdo, lo que significa que esto tampoco es real.J'aimerais qu'on établisse quece moment est le début d'un flashback.
Me gustaría proponer que establezcamoseste momento como la aprtura para un flashback.Après la fin du flashback, l'histoire continue dans le présent.
Después de que el flashback finaliza, Les balles volent et on pense queje peux avoir comme un Vietnam flashback.
¿Cuando vuelan las balas todos piensan quedebo tener recuerdos como de Viet Nam?Canaan- Présenté dans un flashback au début de l'Episode II, Canaan est un Realian qui a été impliqué dans le Militan Conflict.
Canaán: Introducido en una escena retrospectiva en el principio del Episodio II, Canaan es un Realian que se implicó en el Conflicto de Miltian.Et surtout, sont le seul à penser queimberbe David Clarke revient aux jours de flashback?
Y especialmente, son el único en pensar que imberbeDavid Clarke mira hacia atrás, a los días de retroceso?Lors du flashback, Rem rappelle Jealous pour regarder dans le monde des humains une Misa Amane plus jeune, ce à quoi il passe d'ailleurs la plus grande partie de son temps.
En el flashback, Rem Gelus recuerda viendo a través de una Misa Amane jóvenes en Tim Drake, qui deviendra le troisième Robin,est d'abord apparu en flashback dans Batman 436 1989.
Certains mécaniciens tels que Cascade/ Persistance/ Flashback sont intrinsèquement carte avantageuse ainsi. Bloodbraid Elf, Fourbes de cuisine et Call of the Herd sont de bons exemples de cette.
Algunos mecánicos tales como Cascade/ persistir/ Flashback son inherentemente tarjeta ventajosa, así. Bloodbraid Elf, Cocina Finks y Call of the Herd son buenos ejemplos de esto.Souviens toi quand je voulais supprimer toutes les scènes de flashback dans la pièce"Amelia Earhart"?
¿Te acuerdas de cuando quise descartar todas las escenas con flashbacks en la obra de Amelia Earhart?Zack refera malgré tout quelques apparitions dans la quatrième saison etune dans la cinquième lors d'un épisode flashback.
Eric aparecería en un cameo en un episodio de lacuarta temporada en una escena de flasback.Comme il y a eu une certaine confusion au sujet de la nouvelleversion Atari ATGAM Flashback 6(disponible à divers détaillants à grande surface), grâce une différence more….
Ya que ha habido cierta confusión acerca de la reciénestrenada AtGam Atari Flashback 6(disponible en varias grandes superficies), Gracias haber una diferencia more….Un appel a déclenché la bombe, donc, lorsque le conducteur du taxi a pris cet appel de Mo,peut-être que ça a provoqué une sorte de flashback?
Una llamada telefónica detonó la bomba, así, que quizás,¿cuándo el taxista recibió la llamada de Mo,desencadenó algún tipo de recuerdo?Il s'agit notamment de Mentions légales, Tempête, Répliquer, Kicker, Atterrissage, Enlacent,Exalté, Flashback, Madness, Suspendre, Cyclisme, Évocation, Fondu, Echo, Rachat, Conspirer, et bien d'autres.
Estos incluyen Pie de imprenta, Tormenta, Replicar, Pateador, Recalada, Entwine,Exaltado, Escena retrospectiva, Locura, Suspender, Ciclismo, Evocar, Desvanecimiento, Eco, Recompra, Conspirar, y muchos otros.C'est avec elle qui a commencé, l'incipit est un flashback dédié à son arrivée à Alexandrie; obligé de voir ses parents entreposés par les marcheurs, erre seul et en essayant de survivre, laisser n'importe où et de quelle façon les mots« JSS».
Es con ella que comenzó, l'incipit es un flashback dedicado a su llegada a Alejandría; obligado a ver a sus padres tored por caminantes, vaga sola y tratando de sobrevivir, salir en cualquier lugar y en cualquier forma las palabras"JSS.Toutefois, le cinéaste se livre ici à une nouvelle expérience:le film commence par un flashback qui, finalement, se révèlera trompeur.
Sin embargo, el cineasta se entrega dentro de una nueva experiencia:la película empieza con un flashback que, finalmente, resultará ser engañoso.Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier FBR:FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) FlashBack File(Blueberry Software)* Certains formats d'extension de fichier FBR peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
Descargas de programas asociados con la extensión de archivo FBR:FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) FlashBack File(Blueberry Software)* Algunos formatos de extensiones de archivo FBR pueden abrirse únicamente en formato binario.
