Que Veut Dire FONCTIONNAIRES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• funcionarios
• los funcionarios
• personal
• de los funcionarios
• el personal
• funcionarios públicos
• de funcionarios
• del personal
• a los funcionarios
• oficiales
• los funcionarios públicos
• de los funcionarios públicos
• a funcionarios
• de personal
• empleados
• al personal
• para los funcionarios
• por funcionarios
• de funcionarios públicos
• para funcionarios
• con funcionarios
• los oficiales
• empleados públicos

Exemples d'utilisation de Fonctionnaires en Français et leurs traductions en Espagnol

Les fonctionnaires devraient.
El empleado debe.

Plans de travail des fonctionnaires.
Planes de trabajo personales.

Et fonctionnaires de rang supérieur.
Orgánico y categorías superiores.

Statut des fonctionnaires.
Condición de funcionario.

Des fonctionnaires de la police pénitentiaire.
De miembros de la policía judicial.

La Loi relative aux fonctionnaires(1973);
La Ley del funcionario público(1973);

Les fonctionnaires qui allaient à Brasília recevaient le double.
El empleado que iba a Brasília ganaba el doble.

Pour retrouver l'échelle de salaires des fonctionnaires?
¿Y volver a ser funcionario del Estado?

Total partiel des fonctionnaires ayant quitté la MINUEE.
Subtotal del personal que dejó la Misión.

Ces dispositions s'appliquent également aux fonctionnaires.
Estas disposiciones también se aplican a las funcionarias públicas.

Ils sont censés être des fonctionnaires du service public,?
¿Por lo menos son empleados del servicio público?

Pensez aux fonctionnaires fugues et la laissant toute seule dans ce désert bungalow.
Piense en los servidores de huir y dejándola sola en ese desierto bungalow.

Chapitre 1 5- échange de fonctionnaires et experts.
CAPĺTULO 1 5- MOVILIDAD DE FUNCIONARIOS Y EXPERTOS.

Pourvoi Fonctionnaires Rémunérations Intérêts moratoires et compensatoires.
Recurso de casación Fun cionarios Retribuciones Intereses de demora y com pensatorios.

Contrôle des nominations de fonctionnaires dans les provinces;
Vigilancia de los nombramientos para cargos públicos en las provincias;

Des fonctionnaires de 22 États ont pu bénéficier de trois stages de formation pour instructeurs.
Se impartieron tres cursos de formación de instructores a funcionarios de 22 estados.

Comparaison entre la rémunération totale des fonctionnaires allemands à Bonn.
Alemanes de Bonn con la de los funcionarios de los.

À New York et celle des fonctionnaires de l'Administration fédérale des États-Unis.
Las naciones unidas en nueva york y la de los funcionarios de los.

Les femmes détenues doivent toujours être surveillées par des fonctionnaires féminins.
Las reclusas serán vigiladas en todos los casos por funcionarias de prisiones.

À vous mettre quelques fonctionnaires dans la poche, graisser les contrats.
Se mete un par de burócratas en el bolsillo, unta a los contratos.

Fonctionnaires chrétiens faiblement rémunérés envoyés visiter leurs lieux saints à Rome.
Envío de empleados cristianos de bajo sueldo a visitar los lugares santos de Roma.

Représentation des femmes parmi les fonctionnaires soumis au système des fourchettes optimales.
Representación de la mujer en los puestos sujetos al sistema de límites.

Les fonctionnaires s'acquittent des responsabilités exécutives de ces unités administratives.
Las funciones ejecutivas de esas unidades administrativas son desempeñadas por funcionarios públicos.

Les équipes Abacus comprennent des fonctionnaires des quatre divisions du Département.
Los equipos Abacus estaban integrados por personal de las cuatro divisiones del Departamento.

Seuls des fonctionnaires internationaux de la classe P-3 peuvent remplir ces conditions.
Sólo personal de contratación internacional de la categoría P- 3 puede cumplir ese requisito.

Les Règles concernant spécifiquement les postes de fonctionnaires(nomination, promotion et mutation)(>- 1974);
La Reglamentación(de la designación, el ascenso y el traslado) del funcionario público(1974);

Sérieux, si tous les fonctionnaires étaient comme toi, j'y serais sûrement encore.
Hablo en serio. Si todos en el Gobierno fueran como tú, probablemente aún trabajaría allí.

En septembre 2010, 36% des hauts fonctionnaires du Ministère étaient des femmes.
En septiembre de 2010, el 36% de las funcionarias públicas superiores del Departamento eran mujeres.

Des détachements envisagés de fonctionnaires de la Commission auprès de l'agence exécutive;
De las comisiones de servicios previstas por la Comisión con destino a la agencia ejecutiva;

Renforcement des capacités des fonctionnaires de la Commission des pratiques commerciales loyales.
Fomento de la capacidad de los miembros de la Comisión de Comercio Equitativo.