Que Veut Dire FORMAT OPTIMISÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• formato optimizado
• a un formato optimizado

Exemples d'utilisation de Format optimisé en Français et leurs traductions en Espagnol

Nokia Video Manager vous permet de convertir les fichiers vidéo dans un format optimisé pour votre téléphone mobile.
Nokia Video Manager te permite convertir archivos de vídeo a un formato optimizado para tu teléfono móvil.

Les messages multimédias peuvent contenir des images, des vidéos et des fichiers audio, qui peuvent être convertis au format optimisé mobile.
Los mensajes multimedia pueden contener imágenes, vídeos y música, y se pueden convertir a un formato optimizado para móvil.

Libre Vous pouvez ajouter des fichiers multimédias qui ne sont pas au format optimisé mobile et le texte peut comporter plus de 9 999 caractères.
Libre Puede añadir archivos que no estén optimizados para móvil y el texto puede exceder los 9999 caracteres.

Les options de conversion disponibles sont les suivantes: Toujours demander: sélectionnez cette option si vous souhaitez que Nokia PC Suite demande toujours votre confirmation avant de convertir les fichiers vidéo à un format optimisé pour téléphones mobiles.
Se encuentran disponibles las siguientes opciones de conversión: Preguntar siempre: seleccione esta opción si desea que Nokia PC Suite le pida siempre confirmación antes de convertir los archivos de vídeo al formato optimizado de móvil.

Une fois transférés sur votre téléphone, les fichiers audio et vidéo sont convertis dans un format optimisé pour téléphones mobiles, de sorte que vous pourrez les lire sur votre téléphone.
Cuando se transfieran al teléfono, los archivos de audio y vídeo se convertirán a un formato optimizado de móvil, lo que significa que se pueden reproducir en el teléfono.

Ne pas convertir: sélectionnez cette option si vous ne voulez pas que Nokia PC Suite convertisse les pistes de musique à un format optimisé pour téléphones mobiles.
No convertir: seleccione esta opción si no desea que Nokia PC Suite convierta las pistas de música al formato optimizado de móvil.

Option Description du mode Assisté Vous recevez une notification si les fichiers multimédias ne sont pas au format optimisé mobile ou si le texte d'une diapositive dépasse 9 999 caractères.
Opción Descripción del modo Guiado Recibirá una notificación si los archivos multimedia no están optimizados para móvil o la cantidad de texto excede los 9999 caracteres.

Convertir automatiquement: sélectionnez cette option pour que Nokia PC Suite convertisse automatiquement les fichiers vidéo à un format optimisé pour téléphones mobiles.
Convertir automáticamente: seleccione esta opción si desea que Nokia PC Suite convierta los archivos de vídeo automáticamente al formato optimizado de móvil.

Entrer vite dans l'avenir L'émergence de formats optimisés pour mobiles(comme AMP) laisse entrevoir de formidables perspectives, avec notamment l'espoir d'une convergence entre perception et réalité.
Avanzamos rápido hacia el futuro Por último, la aparición de formatos optimizados para móviles como AMP ofrece la tentadora posibilidad de hacer coincidir la percepción con la realidad.

Ce format étant optimisé pour macOS et les derniers Mac, le rendu et l'exportation se font plus vite qu'avec les autres formats RAW.
El formato está optimizado para macOS y los equipos Mac más recientes, lo que permite renderizar y exportar archivos más rápido que con otros formatos RAW.

Si vous avez utilisé Nokia Music Manager pour convertir des fichiers musicaux au format mobile optimisé, vous pouvez continuer à les utiliser avec Nokia Ovi Player.
Si ha utilizado Nokia Music Manager para convertir archivos de música a formato optimizado para móvil, puede seguir utilizando los archivos con el Reproductor Ovi.

WBMP, abréviation de Wireless Bitmap ou Wireless Application Protocol Bitmap Format, est un format d'image standard optimisé pour les appareils d'informatique mobile. WBMP contenir des images pixel noir et pixel blanc de sorte que la taille de l'image est réduite au minimum.
WBMP, abreviatura de Wireless Bitmap o Wireless Application Protocol formato bitmap, es un formato de imagen estándar optimizado para dispositivos de informática móvil. WBMP contienen pixel pixel blanco y negro de modo que el tamaño de la imagen se mantiene al mínimo.

Il vient accompagné de deux styles différents, soit au format boxe soit au format pleine page, le deux étant responsive et optimisé pour toutes les interfaces et tous les navigateurs web.
Viene con dos estilos diferentes o formato de boxeo, ya sea en formato de pantalla completa, los dos siendo sensible y optimizado para todas las interfaces y todos los navegadores web.

SHN, debout Shorten, est un format de fichier optimisé pour la compression de données audio. SHN est similaire à ZIP, RAR, et StuffIt, mais il n'est pas populaire non plus quand beaucoup d'autres matures lossless audio codec jaillira. Mais grâce au grand nombre d'enregistrements de concerts légalement négociables en circulation en tant que fichiers encodés Raccourcir Raccourcir. Raccourcir format avec extension de fichier*. SHN existe toujours comme d'habitude.
SHN, de pie Acortar, es un formato de archivo optimizado para comprimir datos de audio. SHN es similar a ZIP, RAR, y StuffIt, pero no es popular, más cuando muchos más maduros codecs de audio sin pérdida hasta la primavera. Pero gracias a la gran cantidad de grabaciones de conciertos legalmente negociables en circulación codificados como archivos de Acortar acortan.

Nouveau Sauvegardez des partitions distinctes ou des disques durs entiers sous un format pVHD(Paragon Virtual Hard Drive), un format VHD spécial, optimisé pour le stockage des sauvegardes de machines virtuelles et physiques.
Haga copias de seguridad de particiones independientes o de discos duros completos en formato pVHD(Paragon Virtual Hard Drive)-, un VHD especial optimizado para almacenar copias de seguridad de máquinas físicas y virtuales.

Ce format est optimisé pour macOS et les tout derniers ordinateurs Mac, ce qui permet d'assurer le rendu et l'exportation plus vite qu'avec d'autres formats RAW.
El formato está optimizado para macOS y los equipos Mac más recientes, lo que permite renderizar y exportar archivos más rápido que con otros formatos RAW.

Ici, je vais vous montrer comment convertir VOB en iPad format facilement en 3 étapes. Video Converter for Mac fournit des paramètres prédéfinis optimisés pour l'iPad, vous pouvez convertir des vidéos au format iPad et n'a pas besoin de vous soucier des réglages de votre iPad.
Aquí voy a mostrar cómo convertir VOB a iPad formato fácilmente dentro de los 3 pasos. Video Converter for Mac ofrece preajustes optimizados para iPad, puede convertir cualquier vídeo a formato iPad y don't necesidad de preocuparse acerca de la configuración de su iPad.

Un soin tout particulier sera ainsi apporté par l'organisateur à délivrer un niveau de sécurité et de confort maximum aux concurrents, ainsi qu'une maîtrise optimisée du format de course.
El organizador aportará un cuidado particular en proponer a los competidores un nivel de seguridad y de confort máximo, así como un manejo optimizado del formato de la carrera.

Pour être publié sur ces circuits, le contenu doit être adapté et optimisé pour une multitude de formats et de tailles.
Para publicar en estos canales, sin embargo, debe ajustar y optimizar contenidos a una gran cantidad de formatos y tamaños.

Après le montage audio, il est très simple de convertir le fichier optimisé en divers formats tels que MP3, WAV, OGG Vorbis ou FLAC, ou de le graver sur un CD.
Una vez que has finalizado de editar audio, puedes convertir el archivo optimizado a diversos formatos, como MP3, WAV, OGG Vorbis o FLAC y exportarlo o grabarlo en CD.

La différence entre ces deux chiffres s'explique par le soin tout particulier apporté par l'organisateur à délivrer un niveau de sécurité et de confort maximum aux concurrents, ainsi qu'une maîtrise optimisée du format de course.
La diferencia entre estas dos cifras resulta de la atención particular puesta por el organizador de asegurar un nivel de seguridad y de comodidad máximo a los competidores, así como un dominio optimizado del formato de la carrera.

Les robinets de remplissage peuvent être réglés individuellement ou bien tous ensemble, pour minimiser les passages de bouteilles et optimiser les temps de changement de format.
Las válvulas de llenado se pueden regular individualmente o en conjunto, para minimizar los pasajes de botellas y optimizar los tiempos de cambio de formato.

CRÉEZ DES VIDÉOS VERTICALES POUR L'AFFICHAGE MOBILE Enregistrez au format 9:16 pour une expérience d'affichage portrait optimisée pour les téléphones mobiles et les publications sur les réseaux sociaux.
CREA VÍDEO VERTICAL PARA VISUALIZACIÓN EN MÓVILES Graba en formato 9:16 para una experiencia de visualización vertical optimizada para teléfonos móviles y publicaciones en redes sociales.

Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier IWI: FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) Ignite Image Optimiser* Certains formats d'extension de fichier IWI peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
Descargas de programas asociados con la extensión de archivo IWI: FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) Ignite Image Optimiser* Algunos formatos de extensiones de archivo IWI pueden abrirse únicamente en formato binario.

Ce que ce produit vous apporte insert_chart Conversions Optimise la visibilité de vos produits sur une marketplace Le module Google Sitemap standard ne vous permet pas de modifier le type d'image choisi pour le sitemap. Il utilisera donc le format standard Home_default, qui est ridiculement un petit pourcentage de l'image originale que vous avez téléchargée. Quand il s'agit de classements d'images dans Google taille est quelque chose qui compte vraiment.
Qué te aporta este producto insert_chart Conversiones Mejora la visibilidad de tus productos en los mercados virtuales El módulo del Mapa del sitio estándar de Google no le permite cambiar el tipo de imagen que se elige para el Mapa del sitio, por lo que utilizará realmente el formato estándar Home_default que ridículamente es una proporción bastante pequeña de la imagen original que ha subido. Cuando se trata de Clasificaciones de imágenes en Google, el tamaño es algo que realmente importa.

Nous évitons dans la mesure du possible l'utilisation de papier en conservant les documents au format numérique et en optimisant le nombre d'exemplaires grâce à Intranet et au courrier électronique.
Evitar el uso de papel en la medida de lo posible, guardando los documentos en formato digital y optimizando el número de copias, aprovechando la intranet y el correo electrónico.

Le programme génère automatiquement graphiques et tableaux sous format LLX2 ou autres formats classiques pour optimiser l'échange des données. pdf,. xls, etc.
El programa genera los gráficos y las tablas resultantes en formato de LLX2, o bien en formatos más clásicos que facilitan el intercambio de datos. pdf,. xls,etc.

Les avantages d'être sur Amilova. com: Tu as accès à un espace online avec les mêmes options d'administration que les artistes pros du Premium Amilova: Affichage optimisé pour tous les formats: écrans HD, Ipad.
Ventajas de estar en Amilova: Tendrás acceso a un espacio en linea con las mismas opciones de gestión que los Amilova Premium: Visualización optimizada en diferentes formatos: pantallas HD, Ipad.

La phase de remplissage est réglée au moyen d'une pompe spéciale commandée par API de la machine pour exécuter les diverses phases du remplissage de manière à éviter les fuites de produit et à optimiser les temps de remplissage pour chaque format de bouteille.
La fase de llenado es regulada a través de una bomba específica controlada por el PLC de la máquina, para llevar a cabo las diferentes fases de llenado evitando el rebosado del producto y optimizando los tiempos de llenado para cada formato de botella.