Exemples d'utilisation de Format opendocument en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Format OpenDocument.
Formato XML.Le format HTML n'est pas un format OpenDocument.
HTML no es un formato OpenDocument.Le format OpenDocument évolue à travers le temps.
El formato de OpenDocument evoluciona constantemente.Convertit les documents Microsoft Office en documents au format OpenDocument.
Convierte documentos de Microsoft Office al formato OpenDocument.Vous devez enregistrer le fichier au format OpenDocument avant de pouvoir lui appliquer une signature numérique.
Antes de poder aplicar una firma digital al archivo, el archivo se debe guardar en formato OpenDocument.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres formatsformat pdf
le nouveau formatdivers formatssous format électronique
nouveaux formatspetit formatle même formatformat word
en format électronique
Plus
Conversion de plusieurs fichiers Microsoft Office au format OpenDocument.
Convertir muchos archivos de Microsoft Office al formato OpenDocument.OpenDocument(ODF) Le format OpenDocument est un standard ISO supporté dans plusieurs suites bureautique, en particulier OpenOffice, Google Docs et Microsoft Office dans les versions les plus récentes.
OpenDocument(ODF) El formato OpenDocument es un estándar ISO compatible con varios programas, incluyendo OpenOffice, Google Docs y Microsoft Office en las versiones más recientes.Par défaut, $[officename]charge et enregistre les fichiers au format OpenDocument.
Les propriétés et commandes de redimensionnement des tableaux des pages HTML sont limitées parrapport à celles disponibles pour les tableaux au format OpenDocument.
Las tablas de páginas HTML no contienen el conjunto completo de propiedades ycomandos de las tablas en formato OpenDocument.Parmi les changements les plus importants introduits dans ce SP2, comme annoncé précédemment,le soutien pour le format OpenDocument(ODF) 1,1(ISO/ IEC 26300), PDF et XPS.
Entre los cambios más importantes introducidos en este Service Pack 2, como se anunció previamente,el apoyo a OpenDocument(ODF) 1.1(ISO/ IEC 26300), PDF y XPS.Ouvrez l'assistant qui vous guidera lors de la procédure de copie et de conversion de tous les documents depuis le format Microsoft Word,Microsoft Excel ou Microsoft PowerPoint vers le format OpenDocument.
Abra el asistente, que guía Convertit les documents binaires $[officename](StarOffice 5.2 et versions antérieures)en documents au format OpenDocument utilisé par $officename.
Convierte documentos binarios de$[officename](StarOffice 5.2 y anteriores)al formato OpenDocument que utiliza$officename.Parmi les changements les plus importants introduits dans ce SP2, comme annoncé précédemment,le soutien pour le format OpenDocument(ODF) 1,1(ISO/ IEC 26300), PDF et XPS.
Entre los cambios más importantes introducidos en este SP2, tal como se había anunciado,soporte para el formato OpenDocument(ODF) 1,1(ISO/ IEC 26300), PDF y XPS.Noms de format de fichier OpenDocument.
Copie et convertit tous les fichiers Microsoft Office d'undossier en documents $[officename] au format de fichier OpenDocument.
Copia y convierte todos Les feuilles de style définissent laconversion du format de fichier OpenDocument en un autre format XML grâce aux filtres d'export et d'import.
Las hojas de estilos definen la transformacióndel formato de archivo OpenDocument a otro Chargent les fichiers XML externes et convertissent le format defichiers en format de fichier OpenDocument XML.
Carga archivos XML externos y transforma el Vous pouvez créer des filtres personnalisés qui permettent de convertir le format defichier XML natif OpenDocument utilisé par %PRODUCTNAME dans un autre format. .
Puede crear filtros personalizados que conviertan el formato dearchivo XML nativo de OpenDocument que utiliza%PRODUCTNAME en otro Sélectionnez cette option pour obtenir un message d'avertissement lorsquevous enregistrez un document dans un format autre qu'OpenDocument ou lorsque vous ne l'avez pas défini comme format par défaut dans Outils- Options- Chargement/Enregistrement- Général.
Si lo desea, puede hacer que aparezca un aviso enel momento de guardar un documento en un formato que no sea OpenDocument o que no se hubiera configurado como Koffice; a plus de composants à offrir que ce que recouvrent les spécifications OASIS. De plus, tous les composants couverts par les spécificationsOASIS utilisent réellement le format de fichiers OASIS OpenDocument.
Koffice; tiene más componentes que están cubiertos por las especificaciones OASIS. En estos momentos, todos los componentescubiertos por las especificaciones utilizan el formato Convertit les documents au format Microsoft Excel(*. xls) en documents OpenDocument*. ods.
Convierte documentos con el formato*. xls Convertit les documents au format Microsoft PowerPoint(*. ppt) en documents OpenDocument*. odp.
Convierte documentos con el formato*. ppt La norme ISO/CEI 26300publiée en 2006 fixe un format de document ouvert pour les applications de bureau(OpenDocument) v1.0 et v1.1.
Consultado el 20 de junio de 2008.«ISO/IEC 26300:2006 Information technology-- Open Document Format for Office Applications(OpenDocument) v1.0».De conversion XSLT afin de mettre les éléments du format XML externe en correspondance avecles éléments du format de fichier XML d'OpenDocument, et inversement.
De transformación XSLT que asigne los elementos del Le format de fichier a changé, passant du sxw au odt. la version 3.0 Comme format par défaut pour les documents il utilise le format de fichiers standard XML OASIS OpenDocument dans sa version 1.2.
Versión 3.0.x Versión 4.0.x(actual) Formato por defecto de archivo XML estándar OASIS OpenDocument en su versión 1.2.Il est important pour une suite bureautique d'utiliser les standards autant que possible, en particulier en ce qui concerne le format de fichiers.Les spécifications du format de fichiers OASIS OpenDocument sont un standard ouvert pour les applications bureautiques. Ce format se développe de plus en plus et comme c'est aussi le même format de fichiers qu'utilise OpenOffice. org, l'échange de fichiers avec n'importe quel utilisateur de cette suite bureautique ne pose aucun problème.
Es importante para un paquete ofimático utilizar los estándares en la medida Il existe également d'autres fonctionnalités intégrées dans le logiciel comme des dictionnaires, des listes de termes à ne pas traduire et des règles de correction automatique. memoQ 2013 prend en charge de nombreux types de fichiers, dont: divers formats de balisage et de marquage telsque XML, HTML, XLIFF, SDLXLIFF(format d'origine de SDL Trados Studio pour la traduction); fichiers OpenDocument; fichiers de texte brut; Microsoft Word, Excel, et PowerPoint; et des formats Adobe tels que PSD, PDF et InDesign.
También hay otras funciones de soporte integradas a Formats de fichier OpenDocument.
Qui permet de convertir les formats de fichiers XML d'OpenDocument dans les deux sens.
Que pueda convertir al formato de archivo XML de OpenDocument y desde éste.Actuellement bloqués Bien que SXW, SWC, SXD et SXI(OpenOffice. org 1. x), ainsi que ODT, ODS,ODG et ODP(OpenDocument) sont théoriquement autorisés avec les mêmes réserves que Commons: Scope PDF_and_DjVu_formats ces formats sont actuellements bloqués car nous ne pouvons pas empêcher actuellement des gens de cacher des contenus dangereux ou non autorisés à l'intérieur du conteneur ZIP sur lequel est basé l'OpenDocumentFormat.
Actualmente deshabilitados Mientras que SXW, SWC, SXD, y SXI(OpenOffice. org 1. x), así como ODT, ODS, ODG,y ODP(OpenDocument) son teóricamente permisibles bajo las disposiciones similares que los 
