Exemples d'utilisation de Formidablement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas formidablement.
Je pense que ça se passe formidablement.
Formidablement bien!
Tout marche formidablement bien.
Formidablement très mal joué.
Muy bien mal jugado.Nos parents s'entendent formidablement.
Des gens formidablement respectables.
Mildred, ta soirée est formidablement.
L'accident est formidablement filmé." C'est ridicule.
Pouce les touches poucidablement"… formidablement.
Quelle histoire formidablement brillante.
¡Qué historia smashingly brillante que es.Cyrus Smith savait maintenant que le navire était formidablement armé.
Ciro Smith sabía ya que el navío estaba formidablemente armado.Le discours était formidablement bien rédigé.
Y era un discurso muy bien escrito.C'est formidablement efficace contre la dépression sévère.
Ha demostrado ser muy efectivo en el tratamiento de la depresión severa.À la machine, très propres et formidablement détaillées.
Elles sont formidablement utiles et nous voulons les exercer.
Tout le monde est heureux, personne ne souffre. Ça marche formidablement, partout.
Todos felices, nadie sale herido funciona bien en todas partes.Je trouvais ça formidablement réjouissant.
Lo Encontraba todo tremendamente divertido.Il s'agit pour nous d'enlever le bloquage, et il se remet formidablement.
Nos las hemos apañado para eliminar el bloqueo, y se está recuperando bien.Peu importe, ça sera formidablement amusant à regarder.
De cualquier manera, será muy divertido ver cómo lo haces.Et c'est formidablement solidaire et positif, parce que ça nous rapproche.
La Divulgation et le premier contact changeront formidablement le monde dans lequel vous vivez.
La desclasificación y el primer contacto cambiarán tremendamente el mundo en el que vivís ahora.Il travaille formidablement bien avec le silence et n'a pas besoin de beaucoup de dialogues.
Trabaja muy bien con el silencio y no necesita mucho diálogo.Les trilogues précédents jusqu'à hiersoir se sont passés formidablement bien sur le plan technique.
Los diálogos a tres bandas previos, el último de los cuales tuvo lugar ayer por la tarde,han ido muy bien desde un punto de vista técnico.Cela brillait formidablement, je n'arrive pas à bien le décrire.
Eso brillaba formidablemente, no llego a bien describirlo.Avec une période de floraison de 55 à 60 jours,c'est également un hybride formidablement rapide permettant une rotation rapide.
Con un tiempo de floración de entre 55 y 60 días,es también un híbrido maravillosamente rápido, permitiendo obtener unos rápidos resultados.La globalisation a formidablement accéléré ce processus destructeur.
Asi que, la globalización sóloha acelerado éste proceso tremendamente destructivo.Pour les défenseurs des droits humains de la partie occupée du Sahara Occidental,ce fut un signal formidablement positif, venant des représentants de la démocratie européenne.
Para los defensores de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental ocupado,ésta fue una señal tremendamente positiva de los representantes de la Europa democrática.Vos amis des autres planètes ont formidablement réussi à neutraliser les bombes et les missiles inutiles, afin d'éviter une 3e guerre.
Tus amigos de otros planetas han sido tremendamente exitosa en anular misiles y bombas inútiles, evitando así la Tercera Guerra Mundial.En tête, venaient leurs quadriges, formidablement équipés pour le combat, et, derrière, dix mille fantassins à écus blancs.
A la cabeza venían las cuadrigas formidablemente armadas para el combate y detrás, diez mil hoplitas con escudos blancos.
