Exemples d'utilisation de Fort caractère en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle a un fort caractère.
Tiene un carácter fuerte.Alors le collègue est ce qu'on appelle un fort caractère.
El colega tiene, lo que solemos llamar, un carácter fuerte.Elle a un fort caractère et un style de balayage.
Ella tiene un fuerte carácter y un estilo arrollador.Cela montre un fort caractère.
Broad: Un fort caractère avec un tempérament explosif.
Amplia: Un fuerte carácter con un temperamento explosivo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de caractère général
caractère sacré
à caractère raciste
le caractère sacré
le caractère international
à caractère politique
un caractère international
à caractère général
de caractère politique
à caractère social
Plus
Et vous avez tous deux un fort caractère.
Y ambos tienen mucho carácter.Cette assistance revêt un fort caractère politique compte tenu du contexte dans lequel elle s'inscrit.
Esta asistencia también es de índole muy política en lo que respecta a su contexto.Il est turbulent et a un fort caractère.
Es impaciente y con carácter fuerte.Si promenade Penedono, emplacement avec fort caractère Beira, pour toutes les petites rues et les places ont votre château en toile de fond.
Si paseo Penedono, ubicación con fuerte carácter Beira, para todas las pequeñas calles y plazas tienen su castillo como telón de fondo.Ted dit qu'unepoignée de main ferme est signe d'un fort caractère.
Ted dice queun apretón de manos firme muestra carácter fuerte.Lola Flores fut un génie, dotée d'un fort caractère et à la fois d'un grand coeur.
Lola Flores fue un genio, dotada de fuerte carácter y a la vez de gran corazón.Ils sont tous les deuxtrès impulsifs nerveux avec un fort caractère.
Cette municipalité à un fort caractère historique, son village et son port se présentent comme des lieux agréables, de grande beauté et d'impressionnante tranquillité.
Este municipio tiene un fuerte carácter histórico, su villa y puerto se presentan como lugares agradables, de gran belleza y asombrosa tranquilidad.Ian Kettle-Chef designer extérieur« C'est une voiture avec un fort caractère.
Ian Kettle-Diseñador jefe del exterior«Es un vehículo de gran carácter.Cette municipalité à un fort caractère historique, son village et son port se présentent comme des lieux agréables, de grande beauté et d'impressionnante tranquillité. Elle fait partie de ce que l'on appel l'île Basse avec Buenavista, Los Silos et El Tanque.
Este municipio tiene un fuerte carácter histórico, su villa y puerto se presentan como lugares agradables, de gran belleza y asombrosa tranquilidad. Conforma la llamada Isla Baja junto a Buenavista, Los Silos y El Tanque.Elle se comporte comme une petite fille maispossède un fort caractère.
Es de personalidad alegre como toda niña pequeña,pero tiene un carácter fuerte.Cuatro sevillanas de baile Lola Flores fut un génie,dotée d'un fort caractère et à la fois d'un grand coeur.
Cuatro sevillanas de baile Lola Flores fue un genio,dotada de fuerte carácter y a la vez de gran corazón.Dernier article disponible Disponibilité limitée aide Share Whatsapp Description Les nouvelles baskets Drift Cat 7 pour garçon sont l'évolution d'uncélèbre modèle Puma au fort caractère sportif.
Último artículo disponible Disponibilidad limitada ayuda Share Whatsapp Descripción Las nuevas zapatillas Drift Cat 7 para niño son la evolución de unfamoso modelo Puma con un fuerte carácter deportivo.Cet ensemble de Sant Feliu deGuíxols est un monastère-forteresse doté d'un fort caractère stratégique et défensif.
Este conjunto de Sant Feliu deGuíxols es un monasterio-fortaleza con un gran carácter estratégico y defensivo.Avant son apoplexie, son père était fier des exploits de sa fille,lui reconnaissant les traits d'un fort caractère.
Antes de la apoplejía, el padre se congratulaba de las proezas de la hija,reconociendo en ellas marcas de un temperamento fuerte.Durant ces années obscures de formation, Dalou épouse Irma Vuillier,une femme de fort caractère qui le soutiendra toute sa vie.
Estas dos piezas fueron adquiridas por el Estado. Durante los años oscuros de su formación, Dalou contrajo matrimonio con Irma Vuillier,una mujer de fuerte carácter que le apoyará de por vida.Défenseuse centrale, elle signe une licence en 1988 au club amateur de l'ASJ Soyaux etse fait rapidement remarquer par son fort caractère.
La defensora central, firmó una licencia en 1988 en el club de aficionados ASJ Soyaux ypronto fue observado por su fuerte carácter.Les nouvelles baskets Drift Cat 7 pour garçon sont l'évolution d'uncélèbre modèle Puma au fort caractère sportif.
Las nuevas zapatillas Drift Cat 7 para niño son la evolución de unfamoso modelo Puma con un fuerte carácter deportivo.Elle a été levée au XVIe siècle et réformée par la suite au XVIIIe,imprmiendo à son gothique original manuelino, un fort caractère baroque.
Fué levantada en el siglo XVI y reformada posteriormente en el XVIII,imprmiendo a su original gótico manuelino, un fuerte carácter barroco.Ceci confirme la position de l'entreprise dans le secteur des entreprises,considérée comme une société avec un fort caractère innovant.
Esto ratifica la posición que ocupa la empresa dentro del tejido empresarial,siendo considerada como una empresa con un importante carácter innovador.Hôtel Casa Fuster à Barcelone L'hôtel Casa Fuster est un hôtel cinq étoiles offrant une histoire,des équipements impressionnants et dispose d'un fort caractère espagnol.
Hotel Casa Fuster Barcelona El Hotel Casa Fuster es un hotel de cinco estrellas que ofrece historia,impresionantes servicios y un fuerte carácter español.Dernier article disponible Disponibilité limitée aide Share Whatsapp Description Les baskets Drift Cat 7 pour garçon avec fermeture velcro sont l'évolutiond'un modèle Puma au fort caractère sportif.
Último artículo disponible Disponibilidad limitada ayuda Share Whatsapp Descripción Las zapatillas Drift Cat 7 para niño con cierre de velcro son laevolución de un modelo Puma con un fuerte carácter deportivo.Dernier article disponible Disponibilité limitée aide Share Whatsapp Description Les nouvelles baskets Drift Cat 7 pour bébé garçon sont l'évolution d'uncélèbre modèle Puma au fort caractère sportif.
Último artículo disponible Disponibilidad limitada ayuda Share Whatsapp Descripción Las nuevas zapatillas Drift Cat 7 para recién nacidos son la evolución de unfamoso modelo Puma con un fuerte carácter deportivo.
