Exemples d'utilisation de Grand tableau en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Derrière le grand tableau?
Il a vu notre grand tableau avec les informations que vous avez donné.
Vio nuestra gran tablero con la información que usted dio.Je le vis comme en un grand tableau.
Mais c'est un grand tableau. Vous allez adorer.
C'est bien ça. Passez en visuel sur le grand tableau.
Pasa a imagen visual en el tablero grande.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le tableau ci-après
tableau des effectifs
dans le tableau ci-après
le tableau ci-après indique
le tableau ciaprès
le tableau des effectifs
tableau de données ref
le tableau récapitulatif
un tableau récapitulatif
tableaux analytiques
Plus
Aujourd'hui, l'Évangile présente, comme dans un grand tableau, la royauté de Jésus au moment de la crucifixion.
Hoy, el Evangelio presenta, como en un gran cuadro, la realeza de Jesús en el momento de la crucifixión.Hey doug,pourquoi tu ne mets pas que sur le grand tableau.
Oye Doug, por qué no te apuntas en esa gran pizarra.L'Évangile de saint Luc présente, comme dans un grand tableau, la royauté de Jésus au moment de la crucifixion.
El Evangelio de san Lucas presenta, como en un gran cuadro, la realeza de Jesús en el momento de la crucifixión.Saisissez des nombres dans certaines cellules du grand tableau.
Escriba números en algunas de las celdas de la tabla grande.Les cours sont affichés chaque jour sur le grand tableau à l'extérieur du bâtiment de la coopérative, à la vue de tous.
Los precios se exponen cada día en la gran pizarra fuera del edificio de la cooperativa para que puedan ser vistos por todos.Dans mon métier, on rêve toujours detomber un jour sur, disons, un grand tableau.
En mi negocio es un sueño poderencontrar algún día… digamos… un gran cuadro.Ayant commencé avec la création d'un grand tableau, le Cercle de Femmes Artisans de paix s'est terminé par la création de cartes d'appréciation.
Empezando por la creación de un gran mural, el Círculo de Creadoras de Paz terminó con la confección de tarjetas de agradecimiento.Le grand marché avec le grand tableau.
El… El L'intérieur, les touristes peuvent admirer un grand tableau montre la Vierge trône entre les Saints Lorenzo, Jean l'évangéliste, Sebastian et Rocco.
Dentro, los turistas pueden admirar un gran cuadro muestra la Virgen enthroned entre los santos Lorenzo, Juan Evangelista, Sebastián y Rocco.L'école a affiché la taille de nos zigounettes sur un grand tableau dans les couloirs!
La escuela colocó los tamaños de nuestros penes En un gran tablero en el pasillo!Dans le grand tableau, cliquez dans une cellule avec un nombre, appuyez sur le signe plus(+), puis cliquez dans une autre cellule contenant aussi un nombre.
Pulse en una celda de la tabla mayor que contenga un número, pulse sobre Il n'est qu'un point microscopique du grand tableau que je peins.
Él es Il avait été engagé pour peindre un grand tableau représentant la crucifixion et il accomplissait sa tâche, animé non par un réel amour pour Christ, ni par foi en Lui, mais pour l'argent et la gloire.
Él fue comprometido para pintar un gran cuadro de la crucifixión, y lo estaba haciendo no por amor a Cristo ni por fe en Él, sino por dinero y fama.Alors je lui ai montré des photos,et nous avons fait un échange, contre un grand tableau.
Entonces le mostré fotos ehicimos J'étais enfant de chœur, et j'étais intrigué par le grand tableau de l'église qui figurait deuxgrands saints basques du XVIe siècle, Ignace de Loyola et François Xavier.
Era monaguillo y me impresionaba el gran cuadro de la iglesia que representaba a dos santos vascos del siglo XVI, Ignacio de Loyola y Francisco Javier….De de tous on a acquis des exemplaires précieux et avec tout cela Carlos a affolé eta essayé de créer un grand tableau reproducteur.
De todos se adquirieron valiosos ejemplares y con todo ello Carlos enloqueció yintentó crear un gran cuadro reproductor.Je le vis comme en un grand tableau… Je le contemplai longuement, sans agitation, ressentant plutôt une parfaite sérénité d'esprit… Je me disais: Jésus n'était- il pas un fils de mon peuple?» Rien de prémédité.
Lo vi como representado en un gran lienzo… Lo contemplé largo rato, sin inquietud, sintiendo más bien una perfecta serenidad de espíritu… Y me dije:¿Acaso Jesús no era hijo de mi pueblo?».Avant d'ouvrir la porte du Germanique,il s'arrête un instant devant un grand tableau accroché à l'une des parois du vestibule.
Antes de abrir las puertas del Germánico,se detiene un instante ante la gran pintura colgada de una pared del vestíbulo.James a peint un grand tableau de la vision qu'il avait pour son entreprise, mais il y avait juste un problème: James voulait être un homme d'affaires, quand il a besoin d'être un artist. They dire qu'une image vaut mille mots, effectivement.
James pintado un gran cuadro de la visión que tuvo para su negocio, pero había un problema: James quería ser un empresario, cuando tenía que ser un artist. They decir que una imagen vale más que mil palabras, efectivamente, un artista qu.Un homme en tenue de corvée était debout en face de nous,nous montrant des pages sur un grand tableau à feuilles mobiles sur un chevalet.
Un hombre en fatigas estaba depie delante de nosotros que nos muestra páginas sobre un gran tablero en un caballete.Si on regarde une peinture quiest censée être un grand tableau chrétien de la Cène, on ne va pas se dire:"On dirait que c'est une femme." C'est censé être saint Jean, donc on voit saint Jean.
Si se ve una Commencez par inscrire le sujet- à l'aide d'un symbole, d'une photo ou de mots-au centre du groupe sur le sol ou sur un grand tableau à feuillets mobiles.
Empiece situando el tema-con símbolos, fotografías o palabras- en el centrodel grupo en el suelo o en un rotafolio grande.Les mamans américaines deviennent desmamans" taxi", et toute la famille s'organise autour d'un grand tableau blanc au code couleur comme dans une entreprise.
Las mamás se convierten en mamás"taxi",y toda la familia se organiza alrededor de una gran pizarra blanca, con un código de colores como en una empresa.Après il a démontré comment il arrive à des significations de chacun des personnages principaux dans la peinture, Ruskin conclut: Tel est donc notrepremier peintre anglais du grand tableau religieux, et un représentant de notre foi en anglais.
Tras demostrar cómo llega a los significados de cada una de las figuras principales de la La royauté de Jésus au moment de la crucifixion REDACTION evangeli. net(réalisé à partir de textes de Benoît XVI)(Città del Vaticano, Saint- Sige)Aujourd'hui, l'Évangile présente, comme dans un grand tableau, la royauté de Jésus au moment de la crucifixion.
La realeza de Jesús en el momento de la crucifixión REDACCIÓN evangeli. net(elaborado a partir de textos de Benedicto XVI)(Città del Vaticano, Vaticano) Hoy,el Evangelio presenta, como en un gran cuadro, la realeza de Jesús en el momento de la crucifixión.
