Exemples d'utilisation de Graphiques utilisés en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Crédits pour les photos et graphiques utilisés.
Fuentes de Le manuel cité également les langages graphiques utilisés pour le développement des icônes, des badges et des symboles afin que l'observateur puisse en tirer parti.
El manual cita el idioma gráfico utilizado en el desarrollo de íconos, insignias y símbolos, los cuales pueden beneficiar al lector.Informations sur la source pour toutes les images et les graphiques utilisés.
Fuente de información para todas las imágenes y los gráficos utilizados.CEN _BAR_ EN 980:2003Symboles graphiques utilisés pour l'étiquetage des dispositifs médicaux _BAR_ EN 980:1996 _BAR_ Date dépassée( 31.10.2003) _BAR.
CEN_BAR_ EN 980:2003Símbolos gráficos utilizados en el etiquetado de productos sanitarios._BAR_ EN 980:1996_BAR_ Fecha de vencimiento( 31.10.2003)_BAR.Ceci s'applique particulièrement aux marques, logos, graphiques, composants sonores et graphiques utilisés sur ce site web.
Esto se aplica especialmente a marcas, logotipos, gráficos,y componentes de audio e imagen utilizados en este sitio web.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
Si on pouvait utiliser qu'unseul mot pour décrire les graphiques utilisés à la Nostalgie de casino, celui que nous choisirais& pour l'artiste:"Élégant.
Si podemos Dixneuf Parties ont donné une description quantitative des scénarios ainsi quedes tableaux et graphiques utilisés voir le tableau 25.
Diecinueve Partes facilitaron descripciones cuantitativas de los escenarios,que incluían cuadros y gráficos véase el cuadro 25.Au milieu se trouve un ensemble de composants graphiques utilisés pour rechercher dans l'historique. git-gui, par contre est un outil permettant de ciseler les commits.
En medio hay una serie de controles que se usan para buscar en el histórico. Por su parte, git-gui es principalmente una herramienta para elaborar commits.Le Consommateur déclare être au courant que tous les noms, marques et autres signes distinctifs, dénominations, images, photos,textes écrits ou graphiques utilisés sur le Site ou relatifs aux Produits, sont et demeurent la propriété exclusive deInticom S.p.A. et/ou de ses ayants droit et que l'accès au Site et/ou l'achat des Produits ne lui confère(nt) aucun droit.
El Consumidor declara de estar informado que todas las marcas, nombres, así como también cualquier signo distintivo, denominación, imagen, fotografía,texto escrito o gráfico utilizado en el Sitio o relativo a los Productos son y continuarán siendo de exclusiva propiedad de Inticom S. p. A y/ o de sus eventuales causahabientes, sin que por el acceso a el Sitio y/ o por la compra de los Productos, pueda derivar para el Consumidor cualquier derecho sobre los mismos.Tous les droits concernant les textes, images, animations, logos, vidéos,sons, graphiques utilisés, ainsi que leur mise à disposition sur les pages Internet sont réservés au Groupe KUHN. Ils sont protégés par copyright et par d'autres droits d'auteur et ne peuvent pas être utilisés, copiés, modifiés ou diffusés par des tiers dans un but commercial.
Todos los derechos que conciernen los textos, imágenes, logos, animaciones, videos,sonidos, gráficos utilizados, así como su puesta a disposición en la páginas Internet están reservadas al Grupo KUHN. Estan protegidas por Copyright y mediante otros derechos de autor y que no pueden ser Le Consommateur déclare être au courant que toutes les marques, noms, et signes distinctifs, dénominations, images, photographies,textes manuscrits ou graphiques utilisés sur le Site ou relatifs aux Produits sont et demeurent la propriété exclusive de l'ExploitantMorellato S.p.A. et/ou de ses ayant cause, sans que le Consommateur ne puisse revendiquer aucun droit sur ceux- ci du fait de l'accès au Site et/ou de l'achat des Produits.
El Consumidor declara estar informado que todas las marcas, nombres, así como todo signo distintivo, denominación, imagen, fotografías,texto escrito o gráfico utilizados en el Sitio o relativo a los productos son y serán de exclusiva propiedad de el titular Morellato S. p. A. y/ o de sus causahabientes, sin que de el acceso a el Sitio y/ o de la compra de los productos pueda conferir le a el Consumidor ningún derecho sobre los mismos.Figure 2: Graphique utilisé pour mesurer les niveaux d'énergie Bovis.
Figura 2: Gráfico utilizado para medir los niveles de energía Bovis.Le système graphique utilisé par Qt pour effectuer le rendu des éléments graphiques. .
El sistema gráfico usado por Qt para renderizar los Sur certaines architectures, l'installateur graphique utilise l'interface gtk.
El instalador gráfico utiliza la interfaz gtk en las arquitecturas en las que es compatible.Affichage mené graphique Les affichages à LED Graphiques utilisent les graphiques et la vidéo à haute résolution pour transmettre l'information.
Exhibición llevada Malheureusement, les pilotes open source Nvidia actuels ne supportentpas un certain nombre de fonctions graphiques utilisées dans le jeu.
Lamentablemente, los controladores Aujourd'hui, pratiquement tous les ordinateurs ayant des capacités graphiques utilisent un framebuffer pour générer le signal vidéo.
Hoy en día,casi todos los ordenadores con capacidades gráficas utilizan este dispositivo para la generación de la señal de vídeo.Les performances dépendent du contenu vidéo,du processeur et du modèle de carte graphique utilisés.
Los resultados del rendimiento variarán en función del contenido de vídeo comprobado,la CPU y el modelo de tarjeta gráfica usado.Adobe Photoshop est uneexcellente application d'édition graphique utilisée par de nombreux utilisateurs de photographies créatives.
Adobe Photoshop es unaexcelente aplicación Carte graphique utilise une combinaison d'air et d'eau pour réduire la température de la carte.
La tarjeta gráfica usa una combinación de agua y aire para reducir la temperatura de la tarjeta.Si le problème persiste après la mise à jour le pilote graphique, utilisez les questions suivantes pour vous aider à isoler le problème.
Si el problema continúa después L'interface graphique utilise ce qu'on appelle des mesures pour recevoir les informations qu'elle affiche.
El interfaz gráfico utiliza los llamados sensores para obtener la información que muestra.Adobe Photoshop est lameilleure application d'édition graphique utilisée par un grand nombre d'utilisateurs professionnels ainsi que d'ordinateurs personnels pour créer des images épiques.
Adobe Photoshop es lamejor aplicación de edición gráfica utilizada por un amplio número de profesionales, así como los usuarios de computadoras en casa para crear imágenes épicas.WMF signifie Windows Meta File etest une extension pour un fichier graphique utilisé avec Microsoft Windows.
Recuperar archivos wmf Meta File yes una extensión de un archivo gráfico que se utiliza con Microsoft Windows.Chaque élément de la liste possède deux propriétés: nom et tableau.nom indique un graphique utilisant son nom et tableau contient la table de données.
Cada elemento en la lista tiene dos propiedades: nombre y tabla.El nombre especifica un gráfico utilizando su nombre y la tabla contiene la tabla de datos.L'aspect graphique des personnages est obtenu en utilisant une machine spéciale de graphismes, le Character Generator Computer Aided Design,qui génère les formes graphiques utilisées dans le jeu.
Los Dans cet espace de 200 m2 s'expose unecollection de machines du secteur graphique utilisées entre les années 1900 et 1950, ce qui nous donnent l'excuse parfaite pour jeter un regard sur le passé, et parcourir les grandes étapes qui ont marqué l'histoire de notre profession.
En este espacio de 200 m2 se expone una colección demáquinas del sector gráfico utilizadas entre los años 1900 y 1950, y que nos dan la excusa perfecta para echar la vista atrás, y realizar un breve recorrido por los principales hitos que han marcado la historia de nuestra profesión.Le Consommateur déclare avoir été informé que les marques, noms et signes distinctifs, dénomination, image, photographie,texte écrit ou graphique utilisés sur le Site ou relatifs aux Articles appartiennent exclusivement à Ducati et/ou à ses ayants-cause, sans que le Consommateur puisse prétendre de droit sur ces derniers en accédant au Site et/ou en achetant des Articles.
El Consumidor declara estar informado de que todas las marcas, nombres, así como todo signo distintivo, denominación, imagen, fotografía,texto escrito o gráfico utilizado en el Sitio o relativo a los Productos son y permanecerán siendo de exclusiva propiedad de Ducati y/ o de sus causa habientes, sin que de el acceso a el Sitio y/ o de la compra de los Productos pueda derivar para el Consumidor algún derecho sobre los mismos.Le Consommateur déclare avoir été informé que toutes les marques, les noms et les signes distinctifs, dénomination, image, photographie,texte écrit ou graphique utilisés sur le Site ou relatifs aux Articles appartiennent exclusivement à F. lli De Cecco di Filippo Fara S. Martino S.p.A. et/ou à ses ayants- cause, sans que le Consommateur puisse avoir de droit sur ces derniers en accédant au Site et/ou en achetant des Articles.
El Consumidor declara estar informado de que todas las marcas, nombres, así como cada signo distintivo, denominación, imagen, fotografía,texto escrito o gráfico utilizado en el Sitio o relativo a los Productos son y continúan siendo de exclusiva propiedad de F. lli De Cecco di Filippo Fara S. Martino S. p. A. y/ o de sus causahabientes, sin que de el acceso a el Sitio y/ o de la compra de los Productos pueda derivar para el Consumidor algún derecho sobre los mismos.
