Que Veut Dire GRATTAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• raspado
• rascado
• rasguño
• rascarse
• rascar y ganar
• rasgueo
• rascar
• rasguños
• el raspado

Exemples d'utilisation de Grattage en Français et leurs traductions en Espagnol

Donnes-moi un grattage.
Dame un boleto.

Grattage peut être la cause de cela.
Rascarse puede ser la causa de esto.

Ce bruit de grattage.
Ese ruido de rasgado.

L'angle de grattage de l'encre est réglable.
El ángulo de rasguño de la tinta es ajustable.

Ah, comme, uh, le grattage?
Ah,¿algo así como el, uh, rascarse?

La largeur de ce grattage peut nous donner la taille du crochet.
Veo lo que quieres decir. El ancho del rasguño podría darnos el tamaño del gancho.

Il fut retiré en 1883 par grattage.
Fue construido en 1883 por el Ing.

Comme un grattage alternatif, mettre une hémorroïde une crème de guérison ou de gel.
Como rascarse alternativa, poner una hemorroide una crema curar o gel.

Hé, mon pote, ça marche comment le grattage?
Hola, amigo,¿cómo anda esa raspada?

Les nouveaux jeux de grattage chez Betsson.
Nuevos juegos de rascar y ganar en Betsson.

Son un flanc a été mal avec le grattage.
Su dolor era uno de los flancos con el raspado.

Après toute la recherche, le grattage, le dépoussiérage, c'est tout ce qu'il me reste.
Después de todo la búsqueda, raspado, limpieza, es todo lo que queda.

D'une litière permettant le picotage et le grattage;
De una yacija que permita picotear y escarbar;

Il a moins de signes de grattage, mais il y a les marques de piqûres.
Muestra menos signos de rasguños pero definitivamente ahí están las marcas de mordidas.

Abrasions/ plaies sur la peau dues au grattage.
Abrasiones/ llagas en la piel debido a los arañazos.

Le grattage qui en résulte est ce qui cause la majorité des poils de l'animal à tomber.
El rascado que los resultados es lo que causa la mayoría de pelo del animal a caer.

Des démangeaisons intenses, grattage de l'oeil.
Comezón intensa, rascado del ojo.

Le grattage de boules chronique n'inspire pas vraiment confiance aux nouveaux clients.
El rascado crónico de pelotas no inspira confianza exactamente a los nuevos clientes.

C'est pas l'heure de ton"grattage de fesses"?
¿No es tiempo de tu rascada de trasero de las 9?

Dermographisme peuvent provoquer une urticaire. urticaire physique causée par le grattage.
Dermografismo puede causar urticaria. urticaria física causada por el rascado.

Dermographisme caractéristique signifie que le grattage de la peau provoque des rougeurs.
Característico dermografismo significa que el rasguño de la piel causa enrojecimiento.

Et toute les nuits, j'entendais ces bruits de grattage.
Y todas las noches, oía aquel ruido de arañazos.

Dermatite pyotraumatique- infection des plaies cutanées dues au grattage excessif, et les bactéries d'entrer les blessures.
Piotraumática dermatitis- inflamación de las heridas de la piel debido al rascado excesivo, y bacterias que entran en las heridas.

Utiliser le Noir opaque pour la technique populaire de grattage.
Usar negro opaco para la popular técnica de rascado.

Chaque année, un nettoyage par projection d'eau et parfois même par grattage était effectué sur ces œuvres afin d'ôter les mousses et autres salissures.
Cada año, se rociaban con agua y a veces se realizó mediante raspado, la eliminación del musgo y la suciedad.

Intense grattage peut éventuellement conduire à la perte de cheveux partielle ou totale, mais avec un traitement, pronostic est positif.
El intenso rascado puede eventualmente conducir a la pérdida de pelo parcial o total, pero con el tratamiento, pronóstico es positivo.

Enlever une tumeur cancéreuse par grattage curetage.
Extraer el tumor canceroso por raspado curetaje.

Le grattage sur la face postérieure de la quatrième côte sternale semble avoir été causé en essayant d'extraire quelque chose avec une extrémité recourbée.
El rasguño en el aspecto posterior de la 4ta costilla esternal parece haber sido causado por tratar de extraer algo con un gancho.

Cela signifie que ce shampooing va réduire les pellicules, grattage et irritation.
Esto significa que este champú va a reducir la caspa, rascado y la irritación.

Jusqu'à l'apparition de la technique de grattage, la méthode des trois plaques s'appuyait sur le polissage, avec une précision bien inférieure.
Hasta su introducción de la técnica de raspado, se empleó el mismo método de tres placas utilizando técnicas de pulido, dando resultados menos precisos.

Comment utiliser "grattage" dans une phrase en Français

L'ancien treiziste Radradra effectue un grattage victorieux.

Labour entre les rangs et grattage manuels.

Grattage la plaie may faire mal pire.

Données grattage sexe cougar se traduire une.

WINSPARK:5€+100 jeux de grattage GRATUITS sans téléchargement.

Des points de grattage sont aussi appréciables.

Enregistrer Votre jeu de grattage est paramétré.

Lampakdo.com favorise les jeux de grattage gratuits.

Coups de pinceau très valorisés, grattage etc.

Poker et grattage Les Français adorent gratter.

Comment utiliser "rascado, rasguño, raspado" dans une phrase en Espagnol

Presentaba zonas alopécicas dañadas por el rascado frecuente.

¿La franquicia también se aplica a un rasguño leve?

Picasso salió sin ningún rasguño de sus zapatos.

Puede que sólo sea un rasguño —lloriqueó Lucio.

Como vemos, sin un solo rasguño a su ego.

Frase testigo tipo raspado de moneda (Coin Rub).

molino trituradora de hielo raspado uso rudo.

Apenas fue raspado con dos rayitas.

No, sólo un patético rasguño con una tijerita.?

Y llegué a destino sin rasguño alguno, impecable.