Que Veut Dire GRIMACES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muecas
• caras
• gestos
• caras raras
• ceños fruncidos
• gestos raros

Exemples d'utilisation de Grimaces en Français et leurs traductions en Espagnol

Il aime tes grimaces?
¿Le agradan tus bromas?

Je faisais des grimaces comme si j'étais un vrai gars.
Hice gestos de un hombre de verdad. Había un tipo.

Prochaine fois, pas de grimaces.
La próxima vez, sin caras.

Tu as vu les grimaces qu'il fait?
¿Habéis visto qué caras pone?

Vieux singe… nouvelles grimaces.
Perro viejo, trucos nuevos.

Regardez mes grimaces d'inquiétude.
Mira mis arrugas de preocupación.

Edmund te fait des grimaces.
¡Edmund te está haciendo caras!

Je faisais des grimaces à la Billy Idol.
Trataba de imitar a Billy Idol.

Jason… celui qui fait des grimaces?
Jason…¿el que hace gestos?

Tu fais des grimaces chérie.
Haces gestos raros, cariño.

Non, pourquoi faisais tu ces grimaces?
No.¿A quién le haces caras?

Je lui ai fait des grimaces, l'ai chatouillé.
Le hice mis caras, mis voces.

Mon petit garçon me faisant des grimaces.
Mi chiquitín haciéndome caritas.

Bart fait des grimaces, Papa!
Bart esta haciendo caras, papa.- Bart!

Ne reste pas plantée à faire des grimaces.
No te quedes ahí parado haciendo caras.

Elle fait des grimaces, elle parle beaucoup.
Hace caras raras, y habla mucho.

Tu fais encore des grimaces.
Otra vez estás haciendo gestos raros.

Vous faites des grimaces très disgracieuses.
Está haciendo gestos muy indecorosos.

Je ne peux pas jouer si tu fais des grimaces.
No puedo tocar si te pones a hacer caras.

Elle me fait des grimaces en ce moment même.
Me está haciendo la burla ahora mismo.

S'il te plait, ne dis rien et ne fais aucunes grimaces.
Así que por favor no digas nada ni hagas caras raras.

Il a reçu 180 millions de grimaces rien que des États-Unis.
Hemos enviado 180 millones de ceños fruncidos… de los Estados Unidos nada más.

J'aime aussi quand il montre à notre fils comment faire des grimaces.
También me encanta cuando le enseña a nuestro hijo a hacer caras.

Et arrêtez de faire des grimaces dans mon dos.
Y para de hacer caras a mis espaldas.

Grimaces de ce qui fut le visage même de la social-démocratie en Europe.
Muecas de lo que fue el rostro mismo de la socialdemocracia en Europa.

Des robes designer et des grimaces designer.
De los vestidos de diseñador y de los ceños fruncidos de diseñador.

Ils faisaient des grimaces effrayantes pour jouer à être des caricatures d'eux-mêmes.
Ponían cara de miedo para interpretar su propia caricatura.

Un remake du jeu classique Arkanoid avec des grimaces dans l'arrière-plan.
Un remake del clásico juego Arkanoid con muecas en el fondo.

Tu devrais le voir avec ses petites bottines, Tout gazouillant et faisant des grimaces.
Deberías verlo con este muerde-tobillos, embobado y haciendo caras.

Breakout 2 Un remake du jeu d'arcade classique avec des grimaces dans le fond.
Breakout 2 Un remake del clásico juego Arkanoid con muecas en el fondo.