Que Veut Dire GESTOS en Français - Traduction En Français

• gestes
• des gestes
• de gestes
• les gestes
• signes
• un geste
• gestuelle
• gesticulations
• des signes
• geste
• le geste
• gestuelles
• de geste
• signe

Exemples d'utilisation de Gestos en Espagnol et leurs traductions en Français

Tengo gestos graciosos.
J'ai le geste gracieux.

Daba órdenes por gestos.
Il donna l'ordre par le geste.

Hace gestos como tú.
Elle fait la moue comme toi.

Haz uno de esos grandes gestos tuyos.
Fais juste un de tes grands signes.

Gestos, dedos nerviosos.
Les tics, les doigts nerveux.

Los consideramos dos gestos muy positivos.
Ce sont là deux signes très positifs.

Yo no entiendo el lenguaje de gestos.
Je ne comprends pas le langage des signes.

Asunto: Lenguaje de gestos para los sordos.
Objet: Langages par signes pour les sourds.

Espera. Papá está haciendo estos gestos raros.
Attends, papa fais des signes bizarres.

Conozco los gestos, conozco los puntos débiles.
Je connais les signes, je connais le déclic.

¿cómo vamos a saber si esto son gestos de banda?
Comment savoir si ce sont des signes de gang?

Hice gestos de un hombre de verdad. Había un tipo.
Je faisais des grimaces comme si j'étais un vrai gars.

No habrá grandes gestos o intervenciones.
Il n'y aura pas de grand geste ou d'intervention.

Mis gestos se han convertido en más claros. Mi profesionalidad.
Mes actions sont devenues plus claires, mon professionnalisme.

Neal, la incoherencia, los gestos de manos y el sinsentido.
Neal, l'incohérence, les signes de la main et les inepties.

¿Y cuándo te pedí que le ilustrases lo que yo decía por gestos?
Est-ce que je t'ai demandé d'illustrer mes propos par le geste?

Excepto por la voz, los gestos, los pechos, la mentalidad y.
A part pour la voix, les manières, la poitrine, la mentalité et.

¿está considerando la Comisión recomendar un lenguaje de gestos común?
Envisage-t-elle de recommander un langage par signes communs?

No me importan los gestos nobles, yo soy el que decide las cosas aquí.
Pas de geste noble. C'est moi qui prends les décisions, ici.

El Sr. Jolivet les ayuda activamente con sus gestos y sus palabras.
Monsieur Jolivet les aide activement de la voix et du geste.

Los gestos con las manos son cruciales en situaciones de vida o muerte.
Les signes de main de la police sont cruciaux en cas de danger mortel.

No podemos limitarnos a hacer gestos, por muy bienintencionados que sean.
Nous ne devrions pas nous contenter de faire un geste, aussi bien intentionné soit-il.

Así no tendrás que desempeñar roles, ni poner caras ni falsos gestos.
Alors plus de rôle à jouer, plus de grimace à faire, plus de geste mensonger.

Quiero que conste que la testigo ha hecho gestos de empinar el codo.
Que les minutes notent que le témoin a fait le geste pour"picole-picole.

De una parte, Gestos Flamencos, nos relata la actitud introspectiva del personaje.
D'une part, le geste de flamants roses, raconte l'attitude introspective du personnage.

Multi-Touch te hace disfrutar de respuestas de gestos más fluidas y realistas.
Multi-Touch vous permet de bénéficier de réponses gestuelles plus fluides et réalistes.

Si me siento atacado, tengo que contraatacar con palabras, miradas y gestos.
Si je me sens agressé, je dois répondre. Par un mot, un regard, un geste.

Josh December 15, 2018 Reino Unido(Manchester) inglés Lenguaje de gestos español Hello!
Josh December 15, 2018 Royaume-Uni(Manchester) anglais langue des signes espagnol Hello!

Cada uno posee una función, códigos y formas precisas ritmos, posturas, gestos.
Chacun de ces discours a une fonction, des codes et des formes précises rythmes, postures, gestuelles.

Annie May 7, 2018 Estados Unidos(Oregon) inglés japonés hawaiano Lenguaje de gestos coreano Hello!
Annie May 7, 2018 Etats-Unis(Oregon) anglais japonais hawaïen langue des signes coréen Hello!

Comment utiliser "gestos" dans une phrase en Espagnol

Palabras que hieren, gestos que hieren.

Ahora hacé los dos gestos seguidos.

¿adivinas todos los gestos del colombiano?

Hubo duros gestos hacia los críticos.

Pero puede comunicarse mediante gestos rudos.

Sus gestos delataban una gran agitación.

Hace mil gestos pero sin sobreactuar.

Gestos que unen personas entre silencios.

Los podemos controlar con gestos táctiles.

Que una vida, como gestos extravagantes.

Comment utiliser "gestes" dans une phrase en Français

Des gestes rapides, efficaces, mesurés, rodés.

Jésus reconnaîtrait ces gestes comme évangéliques.

Elle faisait des gestes pour parler.

Cependant tous les petits gestes comptent.

Gestes bouffons, face hilare, démarche frivole...

Puis Paris évoqua des gestes concomitants.

Des gestes surprenants, parfois même angoissants.

"J’aime quand les gestes sont spectaculaires.

Des corps lourds, des gestes lents.

Ces gestes représentent les treize mouvements.