Que Veut Dire GROUPE DE CANDIDATS en Espagnol - Traduction En Espagnol

grupo de candidatos
grupo de solicitantes
a un grupo de candidatos

Exemples d'utilisation de Groupe de candidats en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
C'était le seul débat public entre ce groupe de candidats.
Era el único debate público entre este grupo de candidatos.
Notre talent provient d'un groupe de candidats au maire de Minneapolis.
Nuestro talento se extrae de un grupo de candidatos para el alcalde de Minneapolis.
Un groupe de candidats demande un niveau de certification donné à une date convenue.
Un grupo de candidatos solicita el nivel de certificación objetivo en una fecha mutuamente acordada.
Habituellement, il n'y a qu'un petit groupe de candidats retenus au conclave.
Normalmente, solo existe un grupo pequeño de candidatos que se consideran en el cónclave.
Le nouveau groupe de candidats retenus représente 16 pays différents et comprend sept boursières.
El nuevo grupo de becarios representa a 16 países diferentes e incluye siete mujeres.
J'ai fait rage contre lespersonnes qui ont dit que notre groupe de candidats ne pourrait pas gagner.
Rabié contra la gente que dijo que nuestro grupo de candidatos no podría ganar.
Un groupe de candidats demande le niveau d'accréditation cible à une date choisie d'un commun accord.
Un grupo de candidatos solicita el nivel de certificación objetivo en una fecha mutuamente acordada.
Ces arrangements veillent à garantir que ce groupe de candidats ne remporte pas plus de 12 sièges.
Con ello se garantiza que ese grupo de candidatos no podrá obtener más de 12 escaños.
Pour ce groupe de candidats potentiels, il faudra identifierde nouvelles zones pour les aménager en zones de rapatriement potentielles.
Para este grupo de solicitantes potenciales habrá que buscar y acondicionar nuevos lugares en posibles zonas de repatriación.
Un autre nouveaucandidat de partie de dignité ou un groupe de candidats doit faire ceci.
U otro nuevo candidatodel partido de la dignidad o un grupo de candidatos debe hacer esto.
Un autre groupe de candidats à la naturalisation est exempté d'examen conformément à d'autres dispositions législatives des données statistiques sur le nombre de candidats à la naturalisation réussissant l'examen d'aptitude linguistique figurent à l'annexe 1.
Otro grupo de candidatos a la naturalización estį exento del examen de idioma en razón de otras disposiciones legislativas el anexo 1 contiene datos estadķsticos sobre el nśmero de candidatos a la naturalización que han aprobado el examen de idioma.
Modèle brésilien combinant nomination et élection à partir d'un groupe de candidats présélectionnés répondant aux critères requis.
Modelo brasileño, que combina la propuesta y la elección de un grupo de candidatos preseleccionados que cumplan los criterios requeridos.
Manoj a remercié Branden Robinson et Gergely Nagy pour leur contribution au projet, pour s'être présentés au poste de chef du projet etpour avoir offert aux développeurs un groupe de candidats fort crédible.
Manoj agradeció a Branden Robinson y Gergely Nagy por su colaboración al proyecto, por su postulación a líder de proyecto ypor por ofrecer a los desarrolladores un grupo de candidatos fuerte y viable.
La plupart des emplois sont annoncés,ont répondu par un groupe de candidats, les entretiens ont lieu, et la plupart des appropriate candidat est l'emploi.
La mayoría de puestos de trabajo se anuncian,respondida por un grupo de solicitantes, se realizan entrevistas, y la más approprIATE candidato se ofrece el trabajo.
Le vainqueur de l'élection est Martin Michlmayr. Manoj a remercié Branden Robinson et Gergely Nagy pour leur contribution au projet, pour s'être présentés au poste de chef du projet etpour avoir offert aux développeurs un groupe de candidats fort crédible.
El ganador de la elección es Martin Michlmayr. Manoj agradeció a Branden Robinson y Gergely Nagy por su colaboración al proyecto, por su postulación a líder de proyecto ypor por ofrecer a los desarrolladores un grupo de candidatos fuerte y viable.
Inscription par groupe au centre de formation de SES. Un groupe de candidats demande un niveau de certification donné à une date convenue.
Registro en grupo en el Centro de Formación de SES. Un grupo de candidatos solicita el nivel de certificación objetivo en una fecha mutuamente acordada.
Avec un recours de plus en plus fréquent aux profils d'emploi/types pour l'établissement des avis de vacance de poste, ce système assure que les critères d'évaluation ne sont pas rédigés demanière à favoriser un candidat ou un groupe de candidats particuliers au détriment de tous les autres.
Junto con el hecho de que los anuncios de vacantes se redactan cada vez más a menudo usando perfiles genéricos de funciones, este sistema garantiza que los criterios de evaluación no se preparenespecíficamente para favorecer a un candidato o a un grupo de candidatos en particular, en perjuicio de todos los demás.
S'agissant des résultats d'une élection, une procédure ne peut êtreengagée que par un candidat ou groupe de candidats, un parti politique ou ungroupe de partis politiques qui ont effectivement participé à l'élection.
Las demandas relativas a los resultados de las elecciones sólo puedenser presentadas por un candidato o grupo de candidatos, o bien por un partido político o grupo de partidos políticos que hayan participado en las elecciones.
Ils pourraient, lorsqu'ils se prononcent sur un groupe de candidats ayant les mêmes qualifications, tenir compte des priorités de l'Organisation décrites plus haut, dont celle consistant à déplacer les candidats entre lieux d'affectation famille autorisée et famille non autorisée et d'un lieu d'affectation à l'autre.
Al tomar decisiones con respecto a un grupo de candidatos igualmente idóneos, las juntas tendrían en cuenta las prioridades institucionales descritas anteriormente, que incluyen el traslado del solicitante entre lugares de destino aptos y no aptos para familias y entre lugares de destino.
Par un matin de 1944… débarquait dans la foule desvoyageurs le 77 e groupe de candidats. Aucun ïeux ne se connaissait.
En Union Station, una mañana de 1944, entre los miles deimpetuosos llegó el 77º grupo de candidatos, desconocidos entre ellos.
Modèle brésilien combinant nomination et élection de chaque titulaire de mandat individuellement,à partir d'un groupe de candidats présélectionnés répondant aux critères requis.
Modelo brasileño que combina la propuesta y la elección de los distintos titularesuno por uno de un grupo de candidatos preseleccionados que cumplen los criterios especificados.
C'est pourquoi, j'aurais préféré personnellement, et notre groupe, je crois, de façon unanime,un vote d'ensemble sur le groupe de candidats auquel, naturellement nous aurions, en toute hypothèse, apporté massivement nos suffrages.
Es el motivo por el que, personalmente y también nuestro Grupo, creo que de manera unánime,hubiera preferido una votación conjunta sobre el grupo de candidatos al que, naturalmente, según todas las hipótesis, habríamos dado un voto ampliamente favorable.
Grâce au curriculum vitæ anonyme, tous les groupes de candidats ont la même chance d'obtenir un entretien d'embauche.
Cuando las candidaturas son anónimas, todos los grupos de candidatos tienen la misma posibilidad de que se les realice una entrevista.
Un diplôme de hautes études universitaires étaitexigé pour les deux premiers groupes de candidats, mais pas pour le troisième.
Se requería un título universitariosuperior para los dos primeros grupos de candidatos pero no para el tercero.
Veuillez noter aussi que quelques universités excluent certaines disciplines etéventuellement certains groupes de candidats de l'examen préalable par uni-assist!
¡Por favor tome en cuenta que hayuniversidades que excluyen ciertas carreras o ciertos grupos de postulantes del proceso uni-assist!
Promouvoir la mise en oeuvre d'initiativeséconomiques qui visent le placement de groupes de candidats à l'emploi, au moyen de nouveaux projets d'investissement ou d'une meilleure utilisation de la capacité productive existante.
Fomentar la aplicación de iniciativas económicascuya finalidad sea la colocación de grupos de candidatos al empleo, mediante nuevos proyectos de inversión o una mejor utilización de la capacidad productiva existente.
Cependant, contrairement aux dispositions du paragraphe 7.5 du Document de Copenhague, la loi n'autorise pas les particuliers à se présenter indépendamment;elle les autorise uniquement à se présenter en groupes de candidats indépendants.
Sin embargo, y contrariamente a lo dispuesto en el párrafo 7.5 del Documento de Copenhague de la OSCE de 1990, la ley no permitía a laspersonas presentarse individualmente, sino por grupos de candidatos independientes únicamente.
En ce qui concerne l'enseignement professionnel, le tout premier système centralisé de demande d'admission en ligne, lancé à l'automne 2013,permettra d'améliorer l'égalité entre les différents groupes de candidats.
En el caso de la formación profesional, en otoño de 2013 se están ofreciendo por primera vez las solicitudes conjuntas en línea,lo que contribuye a mejorar la igualdad entre distintos grupos de solicitantes.
Ils ont rappelé que,grâce à l'abandon du système de négociations par groupes de candidats, il était dé sormais possible pour Malte, en fonction de ses progrès dans l'adoption de l'acquis communautaire, de rattraper le niveau d'avancement des discussions des pays qui ont commencé à négocier en 1998.
Recordaron que, gracias al abandonodel sistema de negociación por grupos de candidatos, Malta podría avanzar en sus negociaciones, en función del progreso realizado en la adopción del acervo comunitario, hasta al canzar a los países que las iniciaron en 1998.
Au début de chaque réunion du Groupe consultatif, le Président informe systématiquement tous les organismes des statistiques ou des tendances en matière de diversité parmi les coordonnateurs résidents et les encourage à avoir à l'esprit ces considérations relatives à la diversitélorsqu'ils passent en revue les groupes de candidats qualifiés.
La Presidencia del Grupo Asesor Interinstitucional informa periódicamente a todos los organismos al comienzo de cada reunión del Grupo acerca de las estadísticas y tendencias existentes en materia de diversidad de los coordinadores residentes y los alienta a tener presentes esas consideraciones relacionadascon la diversidad cuando examinen a grupos de candidatos calificados.
Résultats: 3016, Temps: 0.0457

Comment utiliser "groupe de candidats" dans une phrase en Français

jusqu'au moment où le prochain groupe de candidats mettront main à la pâte!
Le 30/8, un groupe de candidats se réunit pour préparer et organiser la campagne.
In vino veritas ! » lance-t-elle au groupe de candidats rassemblé dans le salon.
Ensuite, on constitua un autre groupe de candidats au poste qui furent également examinés.
La CCI va accompagner un groupe de candidats à l'obtention de ce titre courant 2014.
Un groupe de candidats qui estiment qu’un critère défini dans l’algorithme local leur porte préjudice.
Tandis qu'elle attend sur un banc le dépanneur, le groupe de candidats sort et s'éloigne.
Retranscription d’entretien collectif entre des recruteurs et un groupe de candidats pour un même poste.
Le lundi 24/9 un groupe de candidats se réunit pour préparer et organiser la campagne.

Comment utiliser "grupo de candidatos, grupo de solicitantes" dans une phrase en Espagnol

Se conformó el grupo de candidatos elegibles que serán turnados por el H.
A este grupo de solicitantes se les otorgará la licencia por encima de un solo solicitante con 3 puntos.
Biden sigue liderando grupo de candidatos demócratas El candidato presidencial demócrata y exvicepresidente de EE.
Pese a la confianza, Beveraggi sabe que el grupo de candidatos es extenso.
Para el grupo de solicitantes de asociaciones y federaciones: -incorporación de nuevas tecnologías (incluye comercio electrónico): hasta 20.
Luego, serás seleccionado de un grupo de candidatos dependiendo de tu puntuación.
Únete ahora al grupo de candidatos de Fed Finance cubriendo el siguiente formulario.
Primeras Jornadas del grupo de candidatos de la Sociedad Psicoanalítica de Caracas.
Poco después formaba parte del grupo de solicitantes de tierra de lo que hoy es el ejido Sánchez Celis.
MoBerries es el grupo de candidatos compartidos más grande de Alemania.!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol