Exemples d'utilisation de Il a dit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a dit non?
Chow est occupé, il a dit qu'il vous rencontrer ce soir.
Il a dit quoi, le révérend?
¿Qué te dijo el reverendo?J'ai dit que je n'étais plus médecin, mais il a dit.
Pourquoi, il a dit quelque chose?
¿Por qué, te dijo algo?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Il a dit"je t'aime" ou"t'aime"?
Te dijo"Te quiero" o"Quiero"?J'ai déjeuner avec Haskell aujourd'hui et il a dit qu'il l'avait découvert.
Il a dit qui vivait ici avant?
Te dijo quien vivía aquí antes?Il a dit quoi sur le Cercle des 12?
¿Qué te dijo sobre el círculo de los doce?Il a dit que j'allais ramener sa femme.
Él me dijo que iba a devolverle a su mujer.Il a dit qu'il revenait après sa déposition.
Te dijo que vendría después de las declaraciones.Il a dit que vous allez nous faire un super rapport.
Me ha dicho que va a hacernos un super informe.Il a dit que le Royaume-Uni ne l'expulserait pas.
Il a dit que les gens ici étaient vieux jeu.
Él me dijo que la gente de aquí es chapada a la antigua.Il a dit aux voisins qu'on m'avait tiré dans le bras.
Il a dit qu'il souffrait d'un mauvais mal de tête.
Él ha dicho que Mais il a dit que si tu veux quelque chose, tu dois t'y accrocher.
Pero él me dijo, que si quiero algo, debo luchar por ello.Il a dit que Kalain pense que son monde l'a manipulé.
Él ha dicho que Kalain siente que su mundo le Il a dit que s'il sortait, il entraînerait mon équipe de foot.
Me ha dicho que si sale entrenará a mi equipo de fútbol.Il a dit qu'il n'était pas mon père, que tu es tombée enceinte au Lycée.
Él me dijo que no era mi padre, que apareciste embarazada.Il a dit que si je te disais n'importe quoi il tuerait Jai.
Él me dijo que si te Il a dit que toi, je veux dire qu'Andy Raymond, est mort il y a dix ans.
Él me dijo que tu, Andy Raymond, murió hace 10 años.Il a dit des races mortelles:« Dans toutes vos afflictions, je suis affligé».
Él ha dicho de las razas mortales:«En todas vuestras aflicciones yo soy afligido».Non, mais il nous a dit qu'il avait touché la main du bébé.
Il nous a dit tout ce qu'il savait sur PK.
Nos contó todo lo que sabía de PK.Il nous a dit la vérité sur la liaison.
¿Por qué mintió sobre eso? Nos contó la verdad sobre la aventura.Oui, il nous a dit.
Il vous a dit ce qu'il faisait maintenant?
¿Te ha contado lo que hace ahora?Il a déjà dit oui.
Ya te dijo que sí.Il t'a dit qu'il avait eu son examen d'agent immobilier?
¿Te ha contado que 
