Exemples d'utilisation de Il doit apparaître en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Échantillon de couleur tel qu'il doit apparaître lorsque le processus est terminé.
Rechute ne doit pasêtre traitée et aucun délai dans lequel il doit apparaître.
La recaída no tiene queser tratado y en el que debe aparecer ninguna líneas de tiempo.C'est le seul jour de l'année où il doit apparaître devant le peuple, et ça doit être ici.
Este es el día del año que debe aparecer ante el pueblo. Y Il doit apparaître sur la 1st et 2ND rouleaux simultanément pour dix tours gratuits à gagner.
Él debe aparecer en la 1st y 2ND carretes simultáneamente durante diez giros gratis para ganar.Nom du bénéficiaire Inscrivez le nom exactement comme il doit apparaître sur le chèque.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
symboles apparaissentproblèmes qui sont apparusapparaissent sur les rouleaux
jésus apparaîtune fenêtre apparaîtnom est apparuproblèmes qui apparaissentproblèmes apparaissentmessage apparaîtdieu apparaît
Plus
Utilisation avec des adverbes
apparaît comme
apparaît également
il apparaît donc
il apparaît également
apparaît aussi
apparaît plus
il apparaît comme
également apparaîtreclairement apparaîtreil apparaît aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
Si votre code promotionnel est valide, il doit apparaître en tant que remise dans le récapitulatif de la commande de votre panier.
Si el código promocional es válido, debe aparecer en forma de descuento en el resumen del pedido de la cesta de la compra.Pour quevotre ciblage géographique s'enregistre correctement, il doit apparaître sous le menu déroulant.
Para quela segmentación geográfica se guarde correctamente, debe aparecer debajo del menú desplegable.Il doit apparaître dans la liste d'attente quand on tape la commande: mailq Ensuite connectez vous à votre fai(isp. net) et envoyez le message.
Éste debe aparecer en la cola de correo como resultado del comando: mailq. Después, conéctese con su ISP(isp. net) y envíe el mensaje.Passez dans alias le nom de l'argument tel qu'il doit apparaître dans la WSDL et dans les échanges SOAP.
En alias, pase el nombre del argumento que debe aparecer en WSDL y en los intercambios SOAP.Il doit apparaître la veille du Retour du Christ: Jean dit« Qui est le menteur, sinon celui qui nie que Jésus soit le Christ? Le voilà l'Antichrist» 1 Jean 2,22.
Debe aparecer a vísperas de la Vuelta del Cristo: Juan dijo"¿Quién es el mentiroso, si no el que niega que Jesús es el Cristo? Ese es el Anticristo" 1 Jean 2,22.Les symboles scattersont présentés par le basket-ball, il doit apparaître au moins trois fois en un seul tour de free spins.
Los símbolos de dispersiónson presentados por el baloncesto tiene que aparecer al menos tres veces en un solo giro para activan los giros gratis.Dans ce cas, vous ne passez pas une chaîne mais une référence de champ ou de variable(champ ou variable objet uniquement). Passez dansle paramètre texteURL le libellé visible de l'URL, tel qu'il doit apparaître dans l'objet.
En este caso, se pasa una referencia de campo o variable(variable o campo objeto únicamente). En el parámetro textoURL,pase el texto visible de la URL, como debe aparecer en el objeto.Quand l'Initiative réduit inévitablement sa masse il doit apparaître que M. Mathis n'a pas seulement assisté dans le complot mais qu'il est également parti avec notre argent.
Cuando inevitablemente, Iniciativa golpee, tiene que parecer Il doit apparaître dans la liste d'attente quand on tape la commande: mailq Ensuite connectez vous à votre fai(isp. net) et envoyez le message: /usr/bin/sendmail- q Attendez un peu et faites fetchmail pour récupérer votre courrier, vous devriez avoir un message renvoyé par le réflecteur.
Éste debe aparecer en la cola de correo como resultado del comando: mailq. Después, conéctese con su ISP(isp. net) y envíe el mensaje:/usr/bin/sendmail-q sendmail-q hace fluir la cola de sendmail y hace que envíe el correo ahora.Donc il devrait apparaitre sur au moins une des… Je te tiens!
Así que debe aparecer en alguna de las… te tengo!Il devrait apparaître pour détruire tous ceux qui le menacent.
Debería aparecer para destruir quienquiera que lo amenace.Si l'incantation que je t'ai donnée est la bonne, il devrait apparaître instamment.
Si la encantación que te di es correcta debería aparecer en momentos.Mais j'ai le texte du message, il devrait apparaître sur votre écran.
Pero aquí tengo el texto, debe estar apareciendo en su pantalla.Ils devraient apparaître sur les écrans.
Deberían aparecer en sus pantallas en unos momentos.Qui va être d'une stock ligne de[inaudible], nous sommes allez fin utilisant exactement cette ligne plus tard eten fait il devrait apparaître dans certains exercices.
Que se va a ser de un línea stock[inaudible], estamos's gonna terminamos utilizando exactamente la línea posterior yen hecho que debe aparecer en algunos ejercicios.Si non, il devrait apparaître dans la liste des fichiers un peu plus bas. Double- cliquez sur le dossier Tutorial.
Si no, debería aparecer la lista de carpetas debajo de este campo, y primero necesitará hacer doble clic en la carpeta Tutorial donde la vea.Si vous ne voyez pas la barre d'outil avec des dossiers éditer, regarder, usine, aide,appuie sur le bouton d'alt, il devrait apparaître.
Si usted no ve la barra de la herramienta con los archivos corregir, visión, filetea, ayuda,presiona al botón del alt, él debe aparecer.Si nous croyions en Jésus sans la Bible, Il devrait apparaître devant tout le monde.
Si fuéramos a creer en Jesús sin la Biblia, Él tendría que aparecer ante todos.Dans les systèmes parlementaires, ils peuvent et ils doivent apparaître avant les représentants élus du peuple et expliquer ce qui s'est produit.
En los sistemas parlamentarios pueden y deben comparecer ante los representantes electos del pueblo para explicar lo sucedido.Le Comité a maintenant arrêté la procédure d'élaboration des résumésdes motifs et la manière dont ils devraient apparaître sur son site Web.
El Comité ya ha llegado a un acuerdo sobre elproceso para redactar los resúmenes y sobre cómo deben aparecer en su sitio web.Si vous souhaitez utiliser les caractèresci-dessus dans la chaîne de format, ils doivent apparaître entre guillemets.
Si desea utilizar cualquiera de los caracteres másarriba en la cadena de formato, deben aparecer entre comillas.Pour déplacer, redimensionner ou même supprimer le diagramme intégré,cliquez n'importe où dans la zone de diagramme. Il devrait apparaître avec une bordure hachurée obliquement et avec de petits carrés noirs à chaque coin et au milieu de chaque bord.
Para mover, cambiar el tamaño o incluso borrar lagráfica empotrada haga clic en cualquier sitio del área de la gráfica. Ahora debería aparecer sobreada y con un pequeño cuadrado negro en cada esquina en medio de cada borde.Une fois que vous avezinstallé l'extension, la tête dans ses paramètres ils devraient apparaître automatiquement dans Chrome fois l'extension installe; vous pouvez également vous rendre à eux de l'outil de gestion des extensions de Chrome.
Una vez instalada la extensión,la cabeza en su configuración que debería aparecer automáticamente en Chrome una vez que la extensión se instala; también se puede acceder a ellos desde la herramienta de gestión de extensiones de Chrome.Si la déclaration est correcte,alors ils doivent apparaître les phénomènes suivants: une personne qui ne souffre pas de MS, quand elle transplante une partie du HLB du sujet souffrant de sclérose en plaques, devraient souffrir de la MS.
Si la declaración es correcta,entonces deben aparecer fenómenos siguientes: una persona que no padece EM, cuando se trasplanta una parte del HLB del paciente que padece EM, La plupart des ordinateurs portables viennent avec des slots PCMCIA(aussi appelés PC-Card); ceux-ci sont bien supportés sous FreeBSD. Examinez vos messages de démarrage(en utilisant dmesg) et regardez si ces derniers ontété détectés correctement ils devraient apparaître comme pccard0, pccard1 etc sur des périphériques comme pcic0.
Muchos portátiles incluyen bahías PCMCIA, también conocidas como PC Card, que suelen estar soportadas perfectamente por FreeBSD. Consulte el mensaje de arranque de su sistema(mediante dmesg(8)) para saber sifueron detectadas correctamente; deberían figurar como pccard0, pccard1etc. en dispositivos como pcic0.
