Que Veut Dire ILS NE DEVRAIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no deberían
• no se les debería
• ya no deben
• no deben
• no debería
• no se les debe
• no debían

Exemples d'utilisation de Ils ne devraient en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils ne devraient plus tarder.
Deben venir pronto.

Je les hais parce qu'ils sont morts et ils ne devraient pas l'être.
Los odio porque están muertos y no deberían estarlo.

Ils ne devraient pas exister.
No deberían existir.

Ce qui est bizarre, car ils ne devraient sentir que la Javel.
Lo que es raro considerando que debería oler sólo a lejía.

Ils ne devraient plus tarder.
Deberían estar aquí pronto.

Il ressort de la pratique récente des États qu'ils ne devraient pas l'être.
La práctica reciente de los Estados indica que no deberían serlo.

Ils ne devraient pas, mais.
Probablemente no podrían pero.

Le fait est que les adolescents prennent plus de risques qu'ils ne devraient.
El asunto es que los adolescentes se arriesgan más de lo que debieran.

Ils ne devraient pas tuer les jeunes.
No deberían matar a los jóvenes.

Je souhaiterais faire remarquer, cependant, qu'ils ne devraient pas être considérés comme une alternative aux euro-obligations.
Sin embargo, me gustaría señalar que no se les debería considerar una alternativa a los eurobonos.

Ils ne devraient pas te forcer à choisir.
No deberían obligarte a elegir.

Je crois que nous sommes tous d'avis que l'on devrait trouver du travail aux jeunes gens talentueux et qu'ils ne devraient pas être exclus.
Creo que todos opinamos que los jóvenes con talento deberían encontrar trabajo y que no se les debería excluir.

Et qu'ils ne devraient pas être punis.
Y no deberían ser castigados por ello.

Les dictateurs doivent répondre des crimes qu'ils ont commis contre leur propre peuple et ils ne devraient pas pouvoir trouver asile à l'étranger.
Los dictadores deberían ser llamados a rendir cuentas por los delitos cometidos contra su propio pueblo y no se les debería dar acogida ni refugio en el exterior.

Viens. Ils ne devraient plus nous chercher.
Vamos, ya no deben estar buscándonos.

Ils ne devraient plus tarder à arriver.
No debería tomarles mucho tiempo llegar hasta aquí.

Les pays donateurs sont également concernés et ils ne devraient plus fermer les yeux sur les détournements de l'aide destinée aux populations des camps.
Los países donantes también están preocupados y no deberían seguir tolerando el desvío de la ayuda destinada a las poblaciones de los campamentos.

Ils ne devraient même pas laver les voitures.
No deberían permitirles ni siquiera lavar autos.

Theoriquement, ils ne devraient pas atteindre un tel niveau d'interaction.
Teóricamente no podría tener este nivel de interacción.

Ils ne devraient peut-être plus se voir pendant quelque temps.
Quizá deberían de dejarse de ver durante un tiempo.

Par conséquent, ils ne devraient plus relever du champ d'application de la directive 95/2/CE.
Así pues, ya no deben entrar en el ámbito de aplicación de la Directiva 95/2/CE.

Ils ne devraient pouvoir invoquer aucun motif de refus.
No debería admitirse ningún motivo para negarse a cumplirlas.

En aucun cas ils ne devraient, par conséquent, être soumis à la compétence des juridictions militaires.
En consecuencia, no deberían ser sometidos en ningún caso a la competencia de las jurisdicciones militares.

Ils ne devraient pas nous le donner congelé… comme de la vraie merde.
No se les debe darnos congelados- como, mierda real.

En aucun cas, ils ne devraient, par conséquent, être soumis à la compétence des juridictions militaires.
En consecuencia, no deberían estar sujetos en ningún caso a la competencia de los órganos judiciales militares.

Ils ne devraient ni mésuser de ce moyen ni tolérer les contenus subversifs.
No deben ni abusar de su poder ni pasar por alto los contenidos subversivos.

En aucune circonstance, ils ne devraient accorder asile ou soutien à des groupes ou des personnes qui se livrent à des actes de terrorisme.
Los gobiernos no deberían en ningún caso dar refugio ni apoyar de ninguna manera a grupos o personas que realicen actos de terrorismo.

Ils ne devraient même pas être rendus apparents maintenant pour ceux qui ne les perçoivent pas encore comme des maux.
No deben incluso hacerse evidente ahora a aquellos que aún no los perciben como males.

Ils ne devraient pas être marginalisés, ni empêchés d'accéder aux opportunités économiques qui se présentent.
No deberían ser marginados y no se les debería negar las oportunidades económicas que se les presentan.

Je pense qu'ils ne devraient pas nous regarder dans les yeux, et on devrait leur taxer la moitié de leur argent du déjeuner.
Creo que no se les debería permitir que nos miren a los ojos, y deberíamos ponerles un impuesto de la mitad del dinero para la comida.

Comment utiliser "ils ne devraient" dans une phrase en Français

Ils ne devraient pas être inquiétés ainsi.

Physiquement, ils ne devraient pas savoir voler.

Ils ne devraient plus être très loin.

Ils ne devraient pas avoir changé beaucoup.

Ils ne devraient pas retenir leur souffle.

Ils ne devraient pas former des héros.

Ils ne devraient pas descendre plus bas.

Donc, ils ne devraient pas rester fâché.

Ils ne devraient plus jamais oublier Kotori.

Ils ne devraient pas vendre des billets.

Comment utiliser "no deberían, ya no deben" dans une phrase en Espagnol

No deberían consumir alucinógenos (LSD, psilocibina, etc.!

Ya no deben valer para todos los tiempos 134.

ya no deben tener custodia policial,tendrán guardaespaldas privado me imagino.?

Hombres más personas, no deberían haberse arriesgado.

Los forasteros no deberían interferir, y no deberían escucharlo también.

get(0); Listo, nuestros hilos ya no deben preocuparse de nada.

Entonces, no deberían pagarse rentas tan excesivas.?

Dos personas que no deberían estar juntas.

Amigo, los libros no deberían tener precio.

No, no deberían haber multimillonarios del todo.