Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF en Espagnol - Traduction En Espagnol

• implementation of
• implementations of

Exemples d'utilisation de Implementation of en Français et leurs traductions en Espagnol

Statsite: C implementation of statsd, en préparation depuis 219 jours.
Statsite: C implementation of statsd, 219 días en preparación.

FCCC/CP/1998/Misc.6 Review of the implementation of commitments and.
FCCC/CP/1998/MISC.6 Review of the implementation of commitments and of..

Australia's Implementation of BWC Article X- Document soumis par l'Australie.
Australia's Implementation of BWC Article X- Submitted by Australia.

Application of International Humanitarian Law and Human Rights Law: individual complaints, in implementation of International Humanitarian Law(F. Kalshoven et Y. Sandoz éd.), Nijhoff 1989.
Application of International Humanitarian Law and Human Rights Law: Individual Complaints", en Implementation of International Humanitarian Law(F. Kalshoven y Y. Sandoz, comps.), Nijhoff 1989.

Implementation of national adaptation programmes of action including on accessing funds from the Least Developed Countries Fund.
Implementation of national adaptation programmes of action, including information on accessing funds from the Least Developed Countries Fund.

Publication de Update on the Implementation of the Nairobi Work Programme.
Publicación de Update on the Implementation of the Nairobi Work Programme.

On a estimé qu'au Zaïre, si les rotations pouvaient être raccourcies, ne serait-ce que d'un jour et demi par wagon, cela pourrait se traduire par une économie de 2,2 millions de dollars par an CNUCED(1992), Development and implementation of ACIS in PTA member States, p. 13.
Se estima que si se pudiera mejorar el tiempo de rotación en el Zaire tan sólo en 1,5 días por vagón, se conseguiría ahorrar cada año 2,2 millones de dólares de los EE.UU. UNCTAD(1992), Development and implementations of ACIS in PTA member States, pág. 13.

Guidelines for the implementation of the UNITAR PRTR Pilot Studies;
Directrices para la aplicación de los estudios piloto UNITAR PRTR.

BANTON propose de remplacer"the Committee discussed the current situation in Rwanda"(le Comité a examiné la situation actuelle au Rwanda) par"the Committee discussed implementation of the Convention in Rwanda" le Comité a examiné l'application de la Convention au Rwanda.
El Sr. BANTON propone que se sustituya"the Committee discussed the current situation in Rwanda"(el Comité examinó la situación actual en Rwanda) por"the Committee discussed implementation of the Convention in Rwanda" el Comité examinó la aplicación de la Convención en Rwanda.

Python-qwt: Pure Python implementation of Qwt, en préparation depuis 30 jours.
Python-qwt: Pure Python implementation of Qwt, 30 días en preparación.

L'Ordre du jour pour l'environnement et le développement en Afrique souligne que la gestion de l'environnement n'est pas une question sectorielle et ne devrait pas être traitée comme telle Voir: CEA, Implementation of the African Strategies for the Implementation of Agenda 21, Conseil économique et social, E/ECA/CM.20/16, annexe, p. 3.
El programa ambiental y de desarrollo de Africa hace hincapié en que la gestión ambiental no es una cuestión sectorial ni debe tratarse como tal Véase: CEPA, Implementation of the African Strategies for the Implementation of Agenda 21, ECOSOC, E/ECA/CM.20/16, anexo, pág. 3.

Status of the implementation of the recommendations of UNISPACE III(A/AC.105/C.1/2009/CRP.4 et Corr.1);
Status of the implementation of the recommendations of UNISPACE III(A/AC.105/C.1/2009/CRP.4 y Corr.1)(Estado de aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III);

Le PRESIDENT propose d'abréger la fin de la troisième phrase afin qu'elle se lise comme suit:"… the overall situation in the country of the implementation of the Convention."… la situation générale, dans le pays, de l'application de la Convention.
El PRESIDENTE propone que se abrevie el final de la tercera frase para que diga lo siguiente:"… the overall situation in the country of the implementation of the Convention". la situación general, en el país, de la aplicación de la Convención.

Canadian proposal regarding effective implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change", proposition concernant à la mise en oeuvre de la Convention présentée par le Gouvernement canadien FCCC/CP/1995/Misc.4.
Canadian proposal regarding effective implementations of the United Nations Framework Convention on Climate Change", presentado por el Gobierno del Canadá FCCC/CP/1995/Misc.4.

DIACONU propose d'insérer à la première ligne, après les mots"the human rights situation in Iraq", les mots"including on aspects concerning the implementation of the Convention", afin de faire directement référence à la Convention et non pas seulement à un rapport qui a été établi pour un autre organe que le Comité.
El Sr. DIACONU propone que en la primera línea, después de las palabras"the human rights situation in Iraq", se inserten las palabras"including on aspects concerning the implementation of the Convention", a fin de hacer referencia directa a la Convención y no sólo a un informe preparado por un órgano distinto del Comité.

Pour l'examen de ce point, la réunion était saisie du document UNEP/GPA/IGR.1/2(Examen des résultats obtenus dans la mise en oeuvre du Programme d'action mondial durant la période 1995-2001) ainsi que du document d'information UNEP/GPA/IGR.1/INF/2 A review of binding and non-binding agreements relevant to implementation of the Global Programme of Action.
Para examinar este tema, la reunión tuvo ante sí el documento UNEP/GPA/IGR.1/2(examen de los logros en la aplicación del Programa de Acción Mundial, 1995-2001), así como el documento de información UNEP/GPA/IGR.1/INF/2 A rReview of binding and non-bainding agreements relevant to implementation of the Globala Programme of Action.

Earth Summit+5 programme for the further implementation of Agenda 21", brochure, publiée en anglais avril.
Earth Summit+5 programme for the further implementation of Agenda 21”, opúsculo publicado en inglés en abril.

Ii Publications isolées: Climate Change Action in Asia and the Pacific- Partnership towards beyond-Kyoto(1); Innovative Socio-economic Policy for Improving Environmental Performance(1); Guidelines on Water resources Management: Implementation of Integrated Water Resources Management Plan in Asia and the Pacific(1);
Ii Publicaciones no periódicas: Climate Change Action in Asia and the Pacific- Partnership towards beyond-Kyoto(1); Innnovative Socio-economic Policy for Improving Environmental Performance(1); Guidelines on Water Resources Management: Implementation of Integrated Water Resource Management Plans in Asia and the Pacific(1);

Activities of the Global Environment Facility in Support of the Early Implementation of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants- Prepared for the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee UNEP/POPS/INC.7/INF/11, 12 juin 2003.
Activities of the Global Environment Facility in Support of the Early Implementation of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants- Prepared for the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee UNEP/POPS/INC.7/INF/11, 12 de junio de 2003.

CHIGOVERA suggère de préciser l'énoncé proposé par le Président en remplaçant"on the legal status of the Convention in domestic law"(sur le statut juridique de la Convention dans le droit interne) par"on the practical implementation of articles 2, 3 and 6." sur l'application, dans la pratique, des articles, 2, 3 et 6.
El Sr. CHIGOVERA sugiere que se precise el texto propuesto por el Presidente sustituyendo"on the legal status of the Convention in domestic law"(sobre el estatuto jurídico de la Convención en el derecho interno) por"on the practical implementation of articles 2, 3 and 6" sobre la aplicación, en la práctica, de los artículos 2, 3 y 6.

Ii Publications isolées: Building Community Capacity to Support Youth-focused Drug Abuse Treatment and Continuing Care(1); Measuring the Implementation of the Biwako Millennium Framework at the Midpoint of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons(2003-2012)(1); série de monographies sur l'égalité des sexes et le développement dans la région de la CESAP(2);
Ii Publicaciones no periódicas: Building Community Capacity to Support Youth-Focused Drug Abuse Treatment and Continuing Care(1); Measuring the Implementation of the Biwako Millennium Framework at the Midpoint of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons(2003-2012)(1); serie de monografías sobre el género y el desarrollo en la región de la CESPAP(2);

Le PRESIDENT suggère, compte tenu de la proposition de M. Diaconu, de modifier le paragraphe comme suit:"According to certain reports, in particular the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights(E/CN.4/1997/57), the human rights situation in Iraq with respect to the implementation of the Convention is a matter of grave concern.
Teniendo en cuenta la proposición del Sr. Diaconu, el PRESIDENTE sugiere que se modifique el párrafo de la forma siguiente:"According to certain reports, in particular the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights(E/CN.4/1997/57), the human rights situation in Iraq with respect to the implementation of the Convention is a matter of grave concern.

The Committee noted that substantial disparities in wealth between different ethnic groups of the population tend to affect the implementation of the Convention in the State party." Le Comité est conscient que le Panama sort d'une période de graves difficultés politiques, sociales et économiques.
The Committee noted that substancial disparities in wealth between different ethnic groups of the population tend to affect the implementation of the Convention in the State party". El Comité es consciente de que Panamá sale de un período de graves dificultades políticas, sociales y económicas.

Implementation of the Convention: a Review of reports on implementation of affected country Parties of regions other than Africa, including on the participatory process, and on experience gained and results achieved in the preparation and implementation of national action programmes; b Review on the report of progress made in the formulation and implementation of subregional and regional action programmes in regions other than Africa.
Implementation of the Convention: a Review of reports on implementation of affected country Parties of regions other than Africa, including on the participatory process, and on experience gained and results achieved in the preparation and implementation of national action programmes; b Review on the report of progress made in the formulation and implementation of subregional and regional actino programes in regions other than Africa.

Le PRESIDENT suggère de remplacer le texte du paragraphe par le suivant:"The Committee regrets that the present periodic report does not provide sufficient information as previously requested on the implementation of article 3 of the Convention, with particular reference to the allocation of housing and requirements to attend special schools.
El PRESIDENTE sugiere que se sustituya el texto del párrafo por el siguiente:"The Committee regrets that the present periodic report does not provide sufficient information as previously requested on the implementation of article 3 of the Convention, with particular reference to the allocation of housing and requirements to attend special schools.

Reshetov a présenté une communication intitulée"Strengthening Human Rights CapacityBuilding against Racism and Intolerance and the Implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination"(Renforcement des capacités en matière de droits de l'homme dans l'optique de la lutte contre le racisme et l'intolérance et application de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale) HR/WSW/SEM.2/2000/BP.8.
El Sr. Reshetov presentó una ponencia titulada"Strengthening human rights capacity-building against racism and intolerance and the implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination"(El fortalecimiento de la capacidad en el ámbito de los derechos humanos para luchar contra el racismo y la intolerancia y aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial) HR/WSW/SEM.2/2000/BP.8.

Titre du document Revision of Note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products Revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use Guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations Contribution to Note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy.
Título del documento Revision of Note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products Revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use Guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations Contribution to Note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy.

Le PRESIDENT pense qu'il faudrait alors dire, pour tenir compte de la proposition de M. Diaconu:"The human rights situation in Iraq in respect of the implementation of the Convention, according to certain reports, in particular the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights(E/CN.4/1997/57), is a matter of grave concern.
El PRESIDENTE cree que entonces, para tener en cuenta la proposición del Sr. Diaconu, habría que decir:"The human rights situation in Iraq in respect of the implementation of the Convention, according to certain reports, in particular the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights(E/CN.4/1997/57), is a matter of grave concern.

Nous citerons, en particulier, G. Cottereau,"De la responsabilité de l'Irak selon la résolution 687 du Conseil de sécurité", 37 AFDI(1991), p. 99 à 119; Maranhu,"The Implementation of Disarmament and Arms Control Obligations Imposed upon Irak by the Security Council", ZaöRV(1992), p. 781 à 803; M. Weller,"The Lockerbie Case: a Premature End to the New World Order?", African Journal of International Law and Comparative Law(1992), p. 302 à 324; Ch.
Recordamos, en particular, a G. Cotterau,"De la responsabilité de l'Irak selon la résolution 687 du Conseil de Sécurité", 37AFDI, 1991, págs. 99 a 119; Maranhu,"The Implementation of Disarmament and Arms Control Obligations Imposed upon Iraq by the Security Council", ZaöRV(1992), págs. 781 a 803; M. Weller,"The Lockerbie Case: a Premature End to the"New World Order"?", African Journal of International and Comparative Law(1992), págs. 302 a 324; Ch.

Le PRESIDENT propose d' adopter le texte du paragraphe 21 en remplaçant" recognized by the Convention" par" enumerated in the Convention" à la première phrase et en formulant la fin de la deuxième phrase comme suit:"… the implementation of the rights enumerated in article 5 e iii, iv and v for those specific groups."(… l' application, pour ces groupes particuliers, des droits énumérés aux sous-alinéas iii), iv et v de l' alinéa e de l' article 5 de la Convention.
El PRESIDENTE propone que se adopte el texto de el párrafo 21 sustituyendo" recognized by the Convention" por" enumerated in the Convention" en la primera frase y formulando el final de la segunda frase de la manera siguiente:"… the implementation of the rights enumerated in article 5 e iii, iv and v for those specific groups".(… la aplicación, para esos grupos concretos, de los derechos enumerados en los incisos iii), iv y v de el apartado e de el artículo 5 de la Convención.

Comment utiliser "implementation of" dans une phrase en Français

Mesa is an open-source implementation of the OpenGL specification.

We also assist in the complete implementation of your campaign.

La version 1, décrite dans The Implementation of Postgres (M.

The implementation of urban energy policies within a developmental state.

Technology-led change : a study of the implementation of CADCAM.

Efficient Parallel Implementation of Evolutionary Algorithms on GPGPU cards, O.

Free Online romantic encounter, implementation of secure online dating.Célibataires sportifs ?

Complex social negotiations govern the implementation of the new revitalization measures.

Onepoint supports its customers & partners in the implementation of GDPR.

This tag library provides Apache' s implementation of the JSTL 1.

Comment utiliser "implementation of" dans une phrase en Espagnol

Tracking, verification and implementation of LEED requirements.

Implementation of questionnaires, surveys and statistics, etc.

Planning, production and implementation of consumer events.

IMHO, FriendFeed+Twitter is like a really bad implementation of Facebook's implementation of Twitter.

DEEP implementation of a FEW things beats superficial implementation of many things.

They support our implementation of Directorate policies.

Facilitated implementation of process and procedure improvements.

Planning and Implementation of data centre network.

This module contains implementation of CSS specification.

the implementation of the traditional work triangle.